欢迎来到加倍考研网! 北京 上海 广州 深圳 天津
微信二维码
在线客服 40004-98986
推荐适合你的在职研究生专业及院校
研究生阶段还可以考英语四六级吗?项羽

研究生阶段还可以考英语四六级吗?

虽然研究生的入学考试很难,但对于一心想考取研究生的考生来说还是小菜一碟。他们过五关斩六将终于如愿考上了研究生。但是到了正式注册登记的时候才想起,自己大学时期的英语四六级还没有过,在面试的时候也是捏了一把汗生怕面试导师揪着自己的这点不足让自己出局。不过还是凭借着自己面试和笔试的优势轻松挽回了,但是还是想把四六级考过,这样也算是一雪前耻了,那么在研究生阶段还可以考英语四六级吗?只要还是学生那么就是可以考四六级的,但是如果你毕业了步入社会了那么久没有机会再考四六级了,四六级报名其中有一个条件就是必须是在校的全日制学生。如果不符合这个那么连报名的资格都没有那就更别提考试了。所以研究生阶段是可以报名四六级考试的。不过四六级考试很多考上研的同学竟然考不过这是怎么回事呢?四六级考试和研究生英语考试不同,侧重的方向不同评分机制也不同,对于考研英语来说只要过了四十五分的分数线就可以,但是四六级则不同,更考验学生的综合能力和听力能力。考研英语不考听力在很大程度上帮了英语不好的同学一把,考研英语你只要掌握了足够的词汇量加上认真复习就成功了一半。所以还没有考过四六级的研究生同学们要注意了,这两年或者三年的时间一定要用好啊,争取把四六级都考过,这样毕业之后也没有什么遗憾了,虽然这三年的时间应该用于科研上,但是英语好可是可以给你日常的研究中加分的,平时需要翻阅大量的文献作为参考,英语掌握的好会比其他同学更有优势,写论文会顺利很多。希望各位研究可以度过美好的三年时光。

吊人索

你以为考上研究生就不用考英语四级了吗?太天真了!

英语四六级和考研紧密相连,可以说成也英语,败也英语!!!对于所有的考研学生来说,英语是他们考研的拦路虎,是他们需下功夫复习的,但同学他们也渴望通过考研来避免在研究生的生活中再受英语的折磨,但似乎事实并不是这样的哦!很多学生都会说,考研一定要考上,不仅是为了以后能够找到一份很好的工作,更为重要的是如果考研成功就不需要考英语四级,直接可以考六级了,可以少一次英语的折磨或许是最大的慰藉吧!不过,如果你真的是这样想的话,我只能告诉你,你太天真了,当你读研后你就知道了。当然,这些学生的想法理论上完全正确,因为只要你考上研究生确实是默认你英语四级已经通过了,确实是可以跳过英语四级直接报考英语六级,这是事实。但或许你不知道的是,这或许即使机遇又是挑战,因为如果你直接考六级的话,一旦你的英语六级没有通过,那么你便不可以回去再考英语四级了。简单的说,虽然研究生可以直接报考英语六级,但是如果没过那么再向回去考一个英语四级来勉励自己那是不可能的,所以一旦你在这样选择那你便必须通过英语六级,不然你就是英语四六级都没有通过!是不是很震惊呢?是不是觉得这样也太令人费解了?但这就是规定。因为在每年的宣讲会上,你会遇到很多知音,在英语四六级这方面。当你向HR呈送你的基本资料时,或许你比他人少的就是英语四六级这两个成绩单,究其原因便是在读研时,没有再继续去考英语四级而是直接报考六级,最后英语六级也没有考过,所以在找工作中或许你收到的不是offer而是慢慢的尴尬了。不要说,英语四六级不重要,在某些关键的时候,它决定能够证明你比同一水平的其他人要优秀,于是你便获得了机会,这就是英语四六级的魅力;同时也不要说英语四六级很容易,因为那仅仅是相对于少部分人,因为有绝大多数的人绝对是英语六级考了多次都没有顺利通过,所以你明白了吗???那么在你读研时,在报英语四六级的时候请记得一定不要盲目的或者是自信的去报考英语六级,在没有充分的准备时,请一定要记得先把自己的英语四级过了,不要因为自己是研究生就要去享受研究生所特有的待遇,不然最后你收获的是慢慢的尴尬和无奈。所以,你还觉得考上研究生就不要考英语四级了吗?一定要清楚的了!!!

心疑

研究生还没过四级?学生含泪大一不让报考,真相让人哭笑不得!

许多大学,在学生大一的时候都有一个“奇特”的规定:不让报考四级。这是什么原因呢?这也是一直困惑我的问题。于是,各种传言,包括网上查找资料,终于有了点了解。说法一:担心学生失去继续学习英语的动力校方表示,大一学生刚刚过高考,英语底子较好,为了保证过后几年的学习动力,故意取消大一报考四级,以激励学生继续好好学习英语。我的看法:学校也是用心良苦啊......说法二:据说是教育部规定据说是被认为,学生刚刚经历高考,英语能力还不足以达到大学四级水平,因此需要通过一年的大学学习,来提高英语等级,以应对四级考试。我的看法:什么谬论嘛,明明事实就是,高考过后才是我们的知识储备巅峰。说法三:学校为了提高首次通过率据我了解,一部分学校其实是让一部分学生大一考四级的,就比如我自己的学校,是以分班的形式,按照高考成绩高低分班,成绩好的A班同学,可以在大一考四级。这样,就可以保证学校首次通过率高。我的看法:任性......不过也能理解吧。现在的现象就是,有的考上研究生了,却还没过四六级。于是吐槽,自己少了最宝贵的两次高分通过考试的机会。但是,不管规定是怎样,我们学生要做的,还是做好自己本职学习,真正学扎实了,还怕什么考试过不了吗

谨于去就

毕业了还可以考英语四级吗?原来答案是这样!

9月份就要开学了,即将迎来新的一批大一新生,那么小编有必要给大家普及一下英语四级的知识。比如“毕业了还可以考英语四级吗?”,因为很多小伙伴在没进入大学前,有的甚至连英语四级是什么都不了解。但说实话,过来人应该都知道四级考试在大学里还是比较重要的,所以今天小编就来给大家全面讲解下四级相关知识。(一)英语四级是什么?英语四级考试,即CET-4,College English Test Band 4的缩写,是由国家教育部高等教育司主持的全国性英语考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校专科生、本科生或研究生。(二)毕业了还可以考英语四级吗?很遗憾的告诉大家,答案是不可以,因为四级考试的主要对象是在校生。我们来看下大学英语四级报名条件:1、考试对象限制在普通高校内部四年制或以上根据教育大纲修完大学英语四级的在校大学本科生或研究生;2、 同等程度的大专生或硕士研究生经所在学校同意,可在本校报名参加考试;3、 同等程度的夜大或函授大学学生经所在学校同意,可在本校报名参加考试;4、从2007年1月的考试开始,大学英语四级考试将不再对社会考生开放,只对在校大学生开放。所以关于毕业了还可以考英语四级吗?小编只能实话实说,诚实的告诉小伙伴们,非在校生是不能报考英语四级考试的。(三)英语四级有什么用?1、公务员招聘的“硬规定”公务员很多岗位要求必须通过英语四级,没有达到要求报考,审核是不会通过的。甚至有些岗位还对分数有进一步的要求!2、四大银行的“筛选标准”国内的四大银行对英语四六级分数有严格的限制标准,而其中,本科生和研究生的要求标准还有所不同。3、外企的必要“生存技能”外企的招聘信息一般是英文的,就连笔试、面试也几乎是全英。所以如果想进外企,英语是必备技能。4、院校保研如果你想取得保研资格,绝大多数学校对英语四六级的成绩都是有要求的。还在纠结毕业了还可以考英语四级吗的小伙伴看到了吧,四级成绩单的含金量不言而喻,所以趁着暑假的空档早早准备起来,以免进入大学后无暇在专业课完留有时间给四级考试。在这里小编给小伙伴们推荐两本好用的复习资料,一本是词汇书闪过英语《四级词汇闪过》,里面划分了必考词、基础词、超纲词和偶考词,有重点,记起来很省时间!另外一本就是真题书了,巨微英语的的《四级真题逐句精解》,对真题都是一句一句拆解句子语法讲解的,尤其适合英语底子不太好的同学。不清楚毕业了还可以考英语四级吗的小伙伴们看完今天的文章应该心里都有数了吧。小编建议大家珍惜大学生活,在校时间其实只有短短几年,一定要过得既快乐又充实,这样才不辜负自己的少年时光。

起辞而行

英语四级只能在大学考吗?毕业1年的学长有话说!

9月马上又要迎来新的一批大学生,那么作为前辈,小编有必要给大家普及下大学里比较重要的考试。除了自己的专业课,还有一场重要的考试——英语四级,那么英语四级只能在大学考吗?想知道答案吗?想的话就接着往下看。(一)英语四级是什么?首先来看下这个最基本的问题,小编觉得大家还是有必要了解一下。大学英语四级考试,即CET-4,College English Test Band 4的缩写,是由国家教育部高等教育司主持的全国性英语考试。(二)英语四级的考试对象四级考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校专科生、本科生或研究生。这里大家一定要看清楚,四级考试针对的是在校生,所以英语四级只能在大学考吗?答案是Yes,确实只能是在大学里报名参加考试。不过针对这里的“大学”概念,小伙伴们不要狭义的去理解,不是只有本科生算,研究生、专科生也是属于大学在读,即在高等学校(专科、本科、研究生层次)注册入学并接受教育,分为普通全日制、非全日制的学生。所以如果你在本科期间没有通过四级考试,研究生期间也是可以考的。(三)英语四级报考条件1、在校的本科生(毕业一年的学长哭了……);2、具有同等文化程度的大专生或硕士研究生经学校同意后也可在本学校进行报名参加考试;3、具有同等程度的业余大学,比如夜大或函授生也可在学校的同意在学校进行报名考试。注意四级考试只能是在自己所在的学校报名考试,不能跨校。以上是对英语四级只能在大学考吗这一问题的进一步回答,也更清晰具体,相信小伙伴们也能更加直观的了解到英语四级的情况。(四)英语四级的合格线一般英语四级会在每年考试过后2个月公布成绩并颁发成绩单,根据教育部规定四级考试不设置及格线425分(含425分)以上可以报考六级,所以大家普遍认为四六级的合格线为425分。英语四级的分数是排位分,没有总分。另外英语四级的考试时间为:每年6月份、12月份。为什么要讲一下英语四级合格线呢?小编认为大一新生即将进入校园,一定要对这些重要的考试有一个相对全面的了解,不能只停留在英语四级是什么的问题上,所以顺便和大家说一下四级的分数设置。那么关于英语四级只能在大学考吗?小伙伴们应该都清楚了吧,英语四级的含金量很高,建议大家尽早考过鸭。如果自己的基础弱的话,小编推荐一本巨微英语《四级真题逐句精解》,里面的真题是逐词逐句解析的,句子语法和重点单词都标注出来了,周围很多学长学姐都是用它过的级,千万不能错过!

没有过四六级考研真的没有影响吗?看完这些再做决定

离全国考试人数最多的考试已经快过去了一个月,19年准备考研的人也开始蠢蠢欲动了,那么很多同学都在想如果我四六级都没有过,考研会不会有影响。那么我们今天给大家具体来分析一下四六级对考研的影响吧,之前我们说过四六级到底有没有必要考,如果想看的同学可以关注我们查看。言归正传我们来说说四六对考研的影响吧,首先不过四六级能不能考研这个是肯定的可以考研,但是也有例外这个具体看各个学校的招生简章,不过一般这种NB的学校都是那些985、211的一般性的学校是不会这么限制的。虽然不过四六级是可以考研的但是这中间有一个隐形的条件那就是你们学校不是必须有四六级证书才能拿到学士学位证与毕业证。为什么这么说呢?比如我们来看看同济大学的招生简章2017年的:国家承认学历的应届本科毕业生(2017 年 9 月 1 日前须取得国家承认的本科毕业证书。含普通高校、成人高 校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生,及自学考试和网络教育届时可毕业本科生);研究生考试的报考要求也说的很清楚需要双证的才能报考即学士学位证。这样说你就明白了吧,那如果说实在是六级过不了四级你总该把他过了吧。那我们来说说四级对考研的影响,第一:如果你四级都没有过(要知道你到考研前你至少有5次机会考四级),那你考研的时候的英语是非常困难的,当然你可以说运气(不过不希望你寄希望于运气),考研可是需要大分(即总分)小分(即单科)都必须过线才能算过线的。所以你不要说英语没事总分高就行这个就错了。第二:我们来说说就算你都过了你四级不过会不会对复试有影响吧,当然这个是有的不过非常隐性,为什么呢?你考上研究生是要帮导师做课题,做项目的。没有哪个学校的导师接的项目是外卖、销售这样的对英语要求不高的,都是要做研究,做研究免不了查资料,当你到了研究生阶段你就知道了,资料是国内国外都有,而且国内的导师很多都会选择国外的资料作为参考资料,因为国内都有了还需要研究吗?所以从你的实用价值来说你还是占劣势的。第三:如果你考研没有考上你工作的话,你是本科毕业最黄金的时间都去考研了。所以你在人力资源的小姐姐们面前能吹的就是自己高分过了四六级,这那些小姐姐们就会觉得这个小伙子不错踏实,不然咋考这么高的分数啊是吧。如果你考研没有考上四级还没有过,让这些人力资源的小姐姐们咋想,尤其你还是90后,这个不是歧视现在95后找工作公司对其的认识你懂的。第四:四六级只能在校的时候考,如果你想二战那时候想报一个可能需要要求四六级的学校那就没有办法了。所以四六级不过可不可以考研回答是肯定的可以(特殊规定除外),但是四级不过对于你考研影响就很大了,其实四六级不算很难主要还是技巧的问题,你裸考也能考300多就不能有点自信复习听听课那几十分还搞不起来,况且426才是60分。希望对大家有帮助,我们是知了网专注于伴随大学生成长的趣味高效在线学习网站,欢迎来交流,记得点关注啊点关注不迷路。

莫然有间

2019年大学英语四级报名条件:官方这样规定!

哈喽!聪明可爱的小编又来啦!考虑到最近是英语四级六级报名的关键期,各位小伙伴们需要了解2019年大学英语四级报名条件,小编特地为大家整理了一下,尤其是大一、大二的小伙伴,一定要看!四六级官方通知:从2006年12月开始,大学英语四六级考试将不再对社会考生开放,只对在校大学生开放,具体如下:1、全日制普通高等院校本科、专科、研究生在校生。2、各类全日制成人高等院校本科、专科在校生。3、修完大学英语四级课程的学生才能报考CET6。4、具有CET4取得425分及以上的学生才能报考CET6。这只是官方2019年大学英语四级报名条件,各学校针对自己的教学需要还附加了一些特殊的要求,所以,报名时一定要仔细阅读本校的报名须知,趁早报名,趁早备考,记单词,做真题都可以安排上,顺便给大家推荐2本备考英语四级专用资料书:单词书:推荐闪过英语《四级词汇闪过》,里面划了必考词、基础词、偶考词和超纲词,有重点,记起来很省时间,适合想快速突破单词关的同学用。真题书:推荐巨微英语《四级真题逐句精解》,一词一句讲解真题文章,单词意思和句子语法都有分析,很适合英语基础弱的小伙伴用,很多学长学姐都是用它逆袭过级的!报完名的小伙伴快快准备英语四级复习喔!另外,本次除了整理2019年大学英语四级报名条件以外,小编还汇总了一些英语四六级报考注意事项,请大家一定要提前了解!1、错过了学校的报名时间,可以在别的学校报吗?答:四六级以学校为单位自愿参加,集体报名。考生一律在就读学校报名、考试(另设考点除外),报名日期截止后将不再接受报名。2、学校名额满了没抢到怎么办?答:只能等下次考试了。大四考生如果没抢到,建议跟辅导员咨询或去教务处咨询能否获得最后一次报名机会。3、英语四级刷分成绩会被覆盖吗?答:从大多数学校可以多次报考四六级来看,刷分是被允许的,成绩暂不存在覆盖的风险。笔试刷分会以最高分为最后成绩。4、四级笔试过了但没考四级口语,可以直接考六级口语吗?答:可以。2019年大学英语四级报名条件中明确指出,只要报考了本次六级笔试,就可以报考相对应的六级口试。5、四六级口语有没有考的必要?答:口语考试以自愿为原则。但多一个证书就是多一个能力的肯定。如果以后想考研或从事涉外工作,那么口语考试还是很有必要去考的。6、专科生可以报考四六级吗?答:可以。但建议提前了解清楚所读学校是否有“先通过英语三级才能报考四六级”的规定。7、大四学生还可以报考英语四六级吗?答:部分学校允许大四学生报考,但部分学校有相关限制。具体情况请以所读院校的最新通知为准。关于2019年大学英语四级报名条件就是这些了,没抢到报名名额的小伙伴下次一定要提前准备,已经报过的小伙伴就赶紧复习,千万不要怪小编天天催你们学习,主要是想顺利通过英语六级,甚至是冲刺高分,一定要把握最后这2个月的黄金备考期!

其生可乐

读在职研究生,需要有英语四级证书吗?

提到读研,很多在职人员最怕的就是英语。总是有人担心:读在职研究生,需要有英语四级证书吗?如果没有,还能报考在职研究生吗?在职人员在职读研,比较常见的选择方式有单证在职研究生和双证在职研究生。单证在职研究生,即同等学力申硕,可以申请硕士学位证书,没有毕业证书。报读同等学力申硕无需英语四级证书,只要大学本科毕业基本上可以直接到校参加课程学习。1如果打算申硕,需要参加同等学力统一水平考试,考试科目为外语和学科综合。外语语种可以选择英德日法俄,如果语种为英语,英语考试难度在4-6级之间。但是对于考生是否通过四级考试并没有明确要求。考试内容也与四级并不挂钩。满分100分,只要达到60分即为通过。所以在职人员并不一定要有英语四级证书。双证在职研究生,即非全日制专业硕士。全国硕士研究生入学考试会涉及英语,但是该考试与四六级考试也并没有直接关联,所以对于参加初试的考生影响不大。但是一旦进入复试,个别院校、个别专业可能会对外语口语、大学本科成绩做出综合考量,可能会影响最终录取。简单来说,在职人员是否有英语四级证书并不影响报名学习,但是参加相关考试的时候,英语能力反而才是重点。只要后期认真学习准备,以往是否有英语四级证书对在职读研影响有限。

夺命屋

没过英语四级不能读研?有种考生就算考上了研究生也无法毕业!

英语四级没过的人会在考研复试中直接被淘汰吗?看看学姐怎么说!每年的考研人数都在递增,但是参加研究生考研的同学并不是每个人在英语的学习上出类拔萃。所以就有很多没过英语四级的考生考研。这些人好不容易挺进了复试,这时他们却面临一个非常大的问题,那就是:英语四级没过的他们会在考研复试中直接被淘汰吗?没过英语四级不能读研?有种考生就算考上了研究生也无法毕业!很多同学都担心自己在考研复试中直接被淘汰,主要是因为他们的英语四级都没过,考研初试过了线也差不多是运气的使然。小水在往年考研的学生中也遇到了一个没过英语四级的女生,她起初也是很担心,不过最终她还是被录取了。唯一的不好就是,初试第三的她,被录取的时候名次却成了第八名。之后听这位读研的小姐姐考研和最终读研的经历,小水也知道了英语四级和考研的关系。她被英语四级折磨了很久,最终是过了,也顺利毕业了拿到了研究生学历。英语四级没过的考生在考研的时候要注意以下两点:01、没过英语四级可以考研且不影响复试考研英语和英语四级没有直接关系,英语四级没过的人可以报考研究生,也有可把考研英语考的很好。在考研复试的时候,英语四级没过的同学不影响复试,导师不会因为你英语不好而直接淘汰你。只不过考生要在英语面试和自我介绍上多下功夫,不然表现的差了,导师的印象分不会高。02、研究生阶段过不了英语四级不好毕业虽然四级没过的同学也能读研,但是很多大学命令规定,在研究生阶段非英语专业的同学英语必须达到四级水平。也就是说,读研期间不过英语四级,很可能面临无法毕业的窘境。像上面小水提到的读研的学姐就是这种情况。如果你在研究生阶段没过英语四级,那么就不能毕业,甚至会延迟毕业,直到你过了四级。有的学校要求更高,要同学不仅过了四级,英语六级证书也要拿道,这点考生要格外注意。诚然,在考研复试的时候英语等级证书会作为材料提交的,面试的时候导师也会问。小水建议没过英语四级的同学好好准备英语面试和自我介绍,不能表现的太差。对于即将报考研究生的同学来说,还有至少两次考四级的机会,还可以再努把力的。你的大学英语四级过了吗?如果你在考研复试中被问到为何四年时间都没有过英语四级,你会怎么回答呢?

目无所见

报考985大学研究生,英语四级未过影响大吗?容易被刷?

2019年9.24-27日是2020年考研的预报名时间段。期间不少朋友给小西留言:若是未过英语四级,进入复试是否会有影响?很多高校的推免会对英语有高要求,如过英语六级,或六级高于多少分。相对来说,考研过程中英语四级并没有特别要求。但是,我还是建议仔细阅读拟报名大学2019年的研究生招生简章,查阅自己报考专业的要求,避免少量专业有额外的英语能力要求。不过,真要有心考研的同学得早做准备啊。英语四级考试难度不大,复习备考一段时间通过率很高的。作为导师,其实我个人的观点是:工学专业的我们其实对英语没有特别要求,前提是达到国家线或部分专业单独划定的分数线即可。之前带过不少研究生,发现英语四、六级和个人的英文撰写能力没有相关性,关键还是得学生自己阅读高水平的文献,学会别人的优质的表达和描述(科研论文的写作有自己的句式和"套路")。甚至,在我们课题组还有本科英语(已过专八)的学生跨专业考研过来,英语写作能力并没有过于突出。但是,我还是想说没过英语四级,可能会给人一种"真的有点不努力"的感觉。举个例子,一个学生没有通过英语四级考试,极大可能会影响复试中几个考官的主观判断,尤其是你英语口语、听力也不太好的话,复试环节中的英语部分考核环节分数不高,将直接影响综合排名和最终录取。作为研究生导师,不清楚你大学前三年经历了什么,有心考研就证明你想要转变。之前,在我读大学的时候,未过四级可是不授予学士学位和给毕业证的。我记得有提过,一个国家级竞赛获奖的学生因未过英语四级而被延期、痛失推免指标。先说一个可行的小建议:在考研英语准备的过程中,不影响自身状态的情况下,刷几套英语四级的真题,报名2019年12月的英语四级考试,赶在复试之间通过英语四级。因为你想要报考985大学,未过英语四级的话,就有几个特别之处:1.录取难度将更大,得有心理准备。985大学的报考难度很大,近50%的招生计划已分配给推免生、暑期夏令营综合选拔优异学员。在选择合适的985大学时,个人的本科学校层次、个人英语能力、科研潜力等很有可能影响考官打分。英语未过四级,和某个科目挂过科(补考或重修后计60分)一样,是一个"减分项"。比如,部分专业考研复试有明确规定,英语六级+2分、单位实践+1分、发表论文+2分等(上限不超过5分)。2.部分专业对英语有特别要求。小西在的环境工程等工科专业,更多的是将英语作为一个工具在使用。之前,我们开组会时也会要求研究生英语汇报、提问和交流,提升大家的英语听说能力。但是,有一些专业,如国际贸易、经济、工商管理、翻译等,对于英语的要求不低。学校考研复试中,明面公告上可能未列出"必须通过英语四级或六级",但是"潜规则"上未过英语四级基本都会被直接淘汰的。3.不同导师要求不同,有些人对英语能力非常看重。比如,我们专业有个导师,是引进的"千人学者"。他们课题组招收的硕士生对于英语要求高,得通过英语六级。换句话说,英语未过四级的话,一些对英语要求高的优质导师可能就不会选择你。另外,有个需要注意的事情:及时关注下本校毕业的要求里面是否有"通过英语四级"。尽管很多大学已不再将英语四级作为毕业和授予学位的基本条件,但是不排除有些学校"特立独行"啊!没有双证,考上了也没法入学。大学内类似的"不合理要求"不少。考研英语的难度大体上和英语六级接近,没过英语四级的话,切记要认真备考。想进985大学读研,初试成绩要求很高,有单独划出院线,不同学科对英语的最低分有差异。2015年后,不少985大学的本科生考本校(分不高)在复试中同样被淘汰,竞争很大。英语的提升不是简单的背背单词,比较需要长期的积累,很多考985大学的学生因英语分不过线、总分不高而被淘汰。想要成功上岸,未过英语四级只能用考研英语的高分来证明自己,加油!你们觉得大学期间未过英语四级的原因会是什么呢?