2016考研英语一阅读理解翻译

现在 2016考研英语各个题的答案和解析已经出来了 你可以看看 http://kaoyan.wen.com/285249.html 望采纳

去百度文库，查看完整内容>内容来自用户:英格丽仕2016年考研英语一真题及大师兄版解析2016年全国硕士研究生入学统一考试英语一试题SectionIUseofEnglishDirections:Readthefollowingtext.Choosethebestword(s)foreachnumberedblankandmark[A],[B],[C]or[D]ontheANSWERSHEET.(10points)InCambodia,thechoiceofaspouseisacomplexonefortheyoungmale.Itmayinvolvenotonlyhisparentsandhisfriends,1thoseoftheyoungwoman,butalsoamatchmaker.sto3themarriagenegotiations,ortheyoungman’sparentsmaymakethechoiceofaspouse,givingthechildlittletosayintheselection.4,agirlmayvetothespouseherparentshavechosen.5aspousehasbeenselected,ismarrying6agoodfamily.Thetraditionalweddingisalongandcolorfulaffair.Formerlyitlastedthreedays,7bythe1980sitmorecommonlylastedadayandahalf.ssing.Partsoftheceremonyinvolveritualhaircutting,9cottonthreadssoakedinholywateraroundthebride’sandgroom’swrists,and10acandlearoundacircleofhappilymarried

建议你是要自己一句句得翻译，如果都弄明白，相信你会得到很大得进步得

有用，非常有用！！！每天一篇，逐句翻译，你能发现自己到底是长难句有问题还是单纯的词汇问题。把翻译不出来或者翻译的很糟糕的句子拿出来，最后一个星期反复写，进步很快。

没有，只有英译汉。翻译题，从一段400词的英语文章中划出5个句子翻译成汉语，每句2分，共10分。

去百度文库，查看完整内容>内容来自用户:yezi01832011年考研英语（一）阅读理解全文翻译及解析来源：文都教育　　Text 1　　The decision of the New York Philharmonic to hire Alan Gilbert as its next music director has been the talk of the classical-music world ever since the sudden announcement of his appointment in 2009. For the most part, the response has been favorable, to say the least.“Hooray! At last!”wrote Anthony Tommasini, a sober-sided classical-music critic。　　纽约爱乐乐团决定聘请Alan Gilbert作为下一任的音乐总监，这从2009年任命被宣布之日起就在古典音乐界引起了热议。别的不说，大部分人的反应是积极的。“好啊，终于好了！”Anthony Tommasini写道，他可是一个以严肃著称的古典音乐评论家。　　One of the reasons why the appointment came as such a surprise, however, is that Gilbert is comparatively little known. Even Tommasini, who had advocated Gilbert’s appointment in the Times, calls him“an unpretentious musician with no air of the formidable conctor about him。”As a description of the next music director of an orchestra that has hitherto been led by musicians like Gustav Mahler and Pierre Boulez, that seems likely to have struck at least some Times readers as faint praise。　　但是，这个任命之所以一起

你买本真题书就行了，上面都有，虽然我今年考得，但是我都忘啦同求啊楼主你找到了没？

可以的，因为相对阅读，翻译词汇对于上下文联系要求不高。但是对于一些指示代词，比如it, this, that之类的要结合文意翻译出来

考研英语的时间是180分钟。英语一：1、完型填空（10分） 2、阅读理解（40分） 3、选择搭配（10分） 4、英译汉（10分）　5、应用文或摘要写作（10分）　6、短文写作（20分）　英语二：1、完型填空（10分） 2、阅读理解（40分） 3、选择搭配或正误判断（10分）　4、英译汉（15分）　5、应用文或摘要写作（10分）　6、短文写作（15分）想要高分拿下考研英语？分享版价值388元的外教试课给大家：【点击蓝字领取欧美外教一对一试课】课均不到20元，每天都可以跟着外教一对一学习。如果基础比较差，或者是考研学习没方向，欢迎各位考生可以来阿卡索外教网。在这儿可以自由选择喜欢的外教，固定外教一对一授课课均不到20元，超高性价比真的很有吸引力，大家可以点击上述蓝字体验看看。不知道如何选择英语机构，可以百度咨询“阿卡索vivi老师”；如果想下载免费英语资源，可以百度搜索“阿卡索官网论坛”。免费领取外教课免费试课送绘本包邮到家¥388我要预约官方电话在线客服官方服务官方网站少儿英语成人英语四六级英语英语口语雅思托福