2018翻译硕士学校排名

2019翻译硕士考研院校排名排 序 学校名称 得 分 星 级 学校数 1 黑龙江大学 100.000 5★ 203 2 北京外国语大学 99.298 5★ 203 3 广东外语外贸大学 98.538 5★ 203 4 天津外国语大学 98.343 5★ 203 5 四川外国语大学 98.031 5★ 203 6 北京第二外国语学院 97.263 5★ 203 7 对外经济贸易大学 96.055 5★ 203 8 大连外国语大学 95.628 5★ 203 9 北京语言大学 94.921 5★ 203 10 湖南大学 94.427 5★ 203 11 北京航空航天大学 93.891 4★ 203 12 南京师范大学 93.851 4★ 203 13 上海外国语大学 93.781 4★ 203 14 东北师范大学 93.779 4★ 203 15 福建师范大学 93.759 4★ 203 16 宁波大学 93.500 4★ 203 17 延边大学 93.210 4★ 203 18 河北师范大学 92.989 4★ 203 19 上海海事大学 92.747 4★ 203 20 北京师范大学 92.690 4★ 203 21 南京大学 92.644 4★ 203 22 华中师范大学 92.619 4★ 203 23 山东大学 92.563 4★ 203 24 南开大学 92.540 4★ 203 25 西安外国语大学 92.447 4★ 203 26 首都师范大学 92.424 4★ 203 27 华东师范大学 92.376 4★ 203 28 北京大学 92.331 4★ 203 29 中山大学 92.234 4★ 203 30 上海交通大学 92.181 4★ 203 31 苏州大学 92.081 4★ 203 32 河南大学 92.057 4★ 203 33 湖南师范大学 92.051 4★ 203 34 同济大学 92.036 4★ 203 35 复旦大学 91.893 4★ 203 36 武汉大学 91.737 4★ 203 37 厦门大学 91.602 4★ 203 38 四川大学 91.423 4★ 203 39 浙江大学 90.758 4★ 203 40 吉林华桥外国语学院 38.016 4★ 203 41 内蒙古大学 37.843 4★ 203 数据来源：科教评价网

北外、上外、贸大、广外及其他985和211院校，院校层次最重要，学科排名不是最重要的。推荐咨询北鼎考研。

第一名 北京外国语大学第二名 上海外国语大学第三名 北京大学第四名 广东外语外贸大学第五名 西安外国语大学第六名 北京语言大学第七名 同济大学第八名 四川外国语学院第九名 北京师范大学第十名 解放军外国语学院第十一名 东北师范大学第十二名 华东师范大学第十三名 北京第二外国语学院第十四名 外交学院第十五名 南开大学第十六名 国际关系学院第十七名 西安交通大学第十八名 北京对外经贸大学第十九名 北京师范大学第二十名 中国科学院研究生院第二十一名 复旦大学第二十二名 吉林大学第二十三名 西南政法大学第二十四名 上海交通大学第二十五名 浙江大学第二十六名 山东大学第二十七名 厦门大学第二十八名 大连外国语学院第二十九名 武汉大学第三十名 延边大学

我是英语专业毕业的，09年毕业。我的同学当年专四过了81分，最后考到了北京外国语大学的英语翻译研究生。我当时专四76分，考北外研究生差了26分，转年考了天津外国语大学翻译与理论研究吧（具体专业名字忘了。。。）通过了。天津外国语大学的翻译专业有个全国很有名的导师，所以这个学校翻译专业研究生还是不错的。我是天津人，只能提供北京天津的学校信息，上外或者大外不了解。只能提供这些信息，供参考。其实说句不好听的话，这年头，英语专业研究生学历也不是特别值钱特别好使了，而且您的实力。。。不如早点出来工作，以英语为特长和优势，找个自己喜欢的行业，可以成功转型。。。以上供参考。

回复xyxlyy 的帖子文言文不好其实问题不大，但我看过有的人分析的很严重。。。像北大就是注重文笔，要看你的文化底蕴，考的题都偏文学要求优美，判卷又极其严格。。。我考的时候初试和复试的翻译里都没出文言文的题，但是百科知识里有文言文，让你解释的。。。大部分学校还是注重政治，经济这一块吧，像CHINA DAILY 都是需要看的啊！个别的学校会偏爱文学翻译，你选择学校的时候就避开吧，像对外经贸广外啊的就偏商贸。。。口语不好只能练了，人外有人天外有天啊。。。听说梅德明英汉口译教程很好用，你试试。。。 查看原帖>>满意请采纳回复xyxlyy 的帖子 文言文不好其实问题不大，但我看过有的人分析的很严重。。。像北大就是注重文笔，要看你的文化底蕴，考的题都偏文学要求优美，判卷又极其严格。。。我考的时候初试和复试的翻译里都没出文言文的题，但是百科知识里有文言文，让你解释的。。。 大部分学校还是注重政治，经济这一块吧，像CHINA DAILY 都是需要看的啊！个别的学校会偏爱文学翻译，你选择学校的时候就避开吧，像对外经贸广外啊的就偏商贸。。。 口语不好只能练了，人外有人天外有天啊。。。听说梅德明英汉口译教程很好用，你试试。。。 查看原帖>>

你好～～我自己就是英语专业的 在我的身边也已经有一批批的学姐学长成为了研究生翻译硕士这个专业 最顶尖的就是北外 上外 其次 复旦 交大 再次 广外 当然这并没包括所有 是给你个参考 除了翻译方向 ～～同传方向 无疑是一个很好的选择 前景和难度是成正比的可以说下我所知道的情况你现在大三 开始准备并不晚 大部分人也都是从这个时候开始准备的 考研的准备周期不宜拖的过长 不然到后期没有冲劲的 北外的难度是毋庸置疑的看你提到了苏大和南大 估计你应该是长三角地区的 所以我还是推荐你上外 希望说的对你有帮助北外和上外都很难。但是上外高翻学院特别有优势的就是实践机会特别多，因为上海国际活动很多，貌似就经常找上外高翻的，而且时不时拖到联合国之类的去实践(我们翻译老师说的，她挺鼓励我们考上外高翻的)。我是川外的，觉得我们学校的翻译学院还是很好，嘿嘿。而且比起北外上外会好考些。像笔译其实入门了之后自学都行，如果基础好而且肯奋斗的话，考口译或同传当然更好了。这个纯属个人意见，不是很专业啦，呵，看看希望对你有点用。

北外、外经贸、上外、广外、厦大、天外、川外等等都不错首先要看自己想去哪个城市，其实就业都差不多，关键看自己，再就研究一下各校真题，分析一下自己的能力和兴趣是否能达到。比如有的学校喜欢考文学，你却不喜欢那就考虑换学校。考研论坛有各校板块，可以上去问问呢快报名了，想考天津外国语，这个学校就业怎么样啊？谢谢我有一同学天外毕业，目前在新航道教雅思不要问学校就业怎么样，关键自己有真本事，自己清楚以后想要干什么我同学学的翻译，但是很明确想要当培训老师，所以在校期间找相关实习，准备雅思考试路是自己走出来的呦好，请问，学英语就业会不会有些窄啊。学英语不愁吃饭的公务员、公立学校老师、培训学校老师、翻译、外贸等公司差不多介些吧

普通学校国内 北外 应该是最牛叉 的 啦~~~好多翻译界 的 业界大牛，都在北外。环境，人脉都会比较强！这学校很好，但是我担心考不上，北二外如何？

香港八大里面中大、城大、理工和浸会开设翻译硕士。这几个学校都不错，只是浸会的综合排名没有其他三所学校高。你目前GPA偏低，要注意提交GPA，至少80以上，最好85分。此外，可以在假期或者平时多做和专业相关的实习和兼职，实践能力和理论都抓上来。再者就是雅思了，被录取的同学最低雅思7.0。