北翻译硕士

北大的任何硕士都是值得考的，这是国内外都知名的高校，含金量非常高，北大本身就是金字招牌，而且翻译的职业是受很多人羡慕和尊敬的。

要考二外参考书到北外官网查找翻译硕士没有公费，学费每年两万考全日制的要考二外，在职的不用。北外翻译硕士没有公费，全日制去年为1w，今年好像涨到1w8还是2w了来自：求助得到的回答

　　你有竞争优势，就是你本科的非英语专业；这种优势是独特的。 　　无论你本科是社会科学类，还是理工类专业，你都在四年的时间里学到了纯英语专业同学所没有涉及到的知识；其中有些科目的素养，不是英语专业同学自己看书所能学会的。这些非英语专业的知识，无疑使得你在做英语的阅读理解题和写作题的时候，思路格外宽阔一些。　　高考、四级成绩都说明你的英语基础很好，即使没有考专八，你现在的英语水平未必输给英语专业的同学。 　　前十名的大学就是名校。对于一位名校学子来说，即便是非英语专业的本科生，翻译硕士的门槛也并非难以企及；你凭借自己的基础，再加上考研前的努力，完全可以达到。　　以下，列举2012年考研时翻译硕士国家A区复试线和北大的复试线，按总分、政治、外语、专业一、专业二的顺序　　国家A线 345 52 52 78 78　　北 大 325 50 50 90 90　　北大作为有自主划线权的名校，其复试线的各项指标，有些甚至低于国家A线，可见其敞开大门、吸引人才之恳切心态；同时，专业课的成绩，北大的标准明显高于国家线，应当作为你备考时重点拔高的突击点。　　如果还有问题的话，在百度可以搜到我的联系方式。　　祝你坚定信心、走向成功！

翻硕近年考研的人还是很多的，所以竞争很大。

考试科目政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识其中北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。参考书目《翻译硕士MTI考研手册》，《翻译硕士MTI真题汇编》考试大纲《硕士学位研究生入学资格考试指南（2005年版）》（科学技术文献出版社）。扩展资料1、培养方向2007年仅培养英语语种的翻译硕士，设笔译、口译两个培养方向。2、就业方向在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作；也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。3、奖学金本专业一直以来都是既有公费，又有奖学金的。通常都是外语专业大学生名校，当然也有例外，基本的原则是名校+有就业推荐=自费，名校+无就业推荐=公费。2013年以后，学术硕士和专业硕士全面取消了公费，两专业奖学金比例、奖励金额均相当。学位证书本专业既有学位证，又有毕业证。注意：在职考研和在职硕士是两码事：1、在职考研=原本在职，考上以后辞职周一到周五全日制上课，毕业证学位证齐全。2、在职硕士=无论原本身份如何，考上以后只有周末上课，甚至不用上课，远程函授，只有学位证。参考资料百度百科——翻译硕士

如果不是跨专业考研，可以把院校定的高一些，其实翻硕复习准备大同小异，主要是基础过硬，扎实就好。还是有多做题，可以把几个院校的真题都做做，练练手，加油~~考研，就是挑战自己!给你一部分我们辅导北大和北外用过的辅导书籍：叶子南《高级英汉翻译教程》庄绎传《英汉简明翻译教程》郭著章《英汉翻译基础》张培基《英汉翻译教程》二级笔译的教材和习题《散文佳作108篇》郭建中《科普与科幻翻译》《星火英语专业考研基础英语考点精析》专八的真题，或者模拟题星火的专八标准阅读百科：中国文化读本和自然科学史用的比较多先来说说翻硕英语，不认识的词是必然有的，这个就靠大家平时的词汇积累了，不过意外也会发生的，基本上就是问有没有歧义或者逻辑错误。翻译基础英语是比较头疼的，也是花的时间最多的一门，因为感觉题量很大，自己翻译速度总是提不上去，还有翻译质量不好把握，才开始，我听论坛上说买《张培基散文选》，其实这个买两本到三本就可以了，关键还是自己去仔细看和深入浅出的研究。翻译的多了对句型的熟悉和词语的拿捏就好多了，你就会有切身感受，好像找到了规律似的，有种思路跃然而生的感觉了。

翻译硕士是英语考研比较好考的专业，因我不考二外，所以受很多考生的追捧。 考试用书，每个学校的都比不一样的，应为除了政治全国统考，其余是目标院校自己出题的。你要看你的目标院校的参考书目录。 没有确定参考书的院校： 川外，北邮，人大，北京林业，北京科技，北语，西南大学，复旦大学，国际关系学院。

现在认为翻译硕士认可度不高的人都是蠢货。翻译硕士10年以前是GCT考入学，GCT考是7月报名10月考，发单证（只发硕士证不发毕业证）读完后学历还是本科，不吃香是正常的事。根据教育部规定：从10年下半年起翻译硕士并入统考（取消GCT考），发双证（毕业证加硕士证）与学硕英研待遇相同。正是由于愚人不考专硕，才使精人钻了空子，精人趁机考上了名校的专硕，这三年考上名校翻译硕士的占了大便宜。现在研究生就业讲究的是名校，名校的专硕很吃香。翻译硕士就业一点也不逊色，北外、对外经贸的翻译硕士毕业生早被好单位抢完，就业率100%。学硕英研单导师，翻译硕士双导师（学校一个导师，校外一个导师），校外导师都是社会名流，有权、有势、有钱，有能力，能帮学生找到好工作，有的社会导师早就声称：“我带的研究生全部安排好工作”，学硕英研就没这一优势。从今年的考研复试线看，翻译硕士的录取分数比学硕英研高，翻译硕士变得逐年难考。再请问一下，你身边有例子么？一般都是去的什么单位啊？还有就是口译和笔译哪个更好呢？谢谢。。。嘻嘻政府外办、海关、外企、经贸公司、翻译公司、自由翻译、教书。口译比笔译吃香，口译挣钱多。最好的专业是对外经贸大学翻译硕士会议口译专业，与欧盟口译司联合办学，除发双证外，加发欧盟口译证，这个专业的毕业生做口译每天工资是8千到1万，每年挣100来万不在话下。

既然不是跨专业考研，可以把院校定的高一些，其实翻硕复习准备大同小异，主要是基础过硬，扎实就好。还是有多做题，可以把几个院校的真题都做做，练练手，加油~~ 考研，就是挑战自己!给你一部分我们辅导北大和北外用过的辅导书籍：叶子南《高级英汉翻译教程》庄绎传《英汉简明翻译教程》郭著章《英汉翻译基础》张培基《英汉翻译教程》二级笔译的教材和习题《散文佳作108篇》郭建中《科普与科幻翻译》《星火英语专业考研基础英语考点精析》专八的真题，或者模拟题星火的专八标准阅读百科：中国文化读本和自然科学史用的比较多先来说说翻硕英语，不认识的词是必然有的，这个就靠大家平时的词汇积累了，不过意外也会发生的，基本上就是问有没有歧义或者逻辑错误。翻译基础英语是比较头疼的，也是花的时间最多的一门，因为感觉题量很大，自己翻译速度总是提不上去，还有翻译质量不好把握，才开始，我听论坛上说买《张培基散文选》，其实这个买两本到三本就可以了，关键还是自己去仔细看和深入浅出的研究。翻译的多了对句型的熟悉和词语的拿捏就好多了，你就会有切身感受，好像找到了规律似的，有种思路跃然而生的感觉了。也可以咨询我们【易研教育】