欢迎来到加倍考研网! 北京 上海 广州 深圳 天津
微信二维码
在线客服 40004-98986

2017考研英语(一)翻译难度略有上升

2017年考研英语刚刚结束,新东方在线全国研究生入学考试研究中心第一时间进行真题解析,方便各位考生及时了解真题相关动态。刚刚过去的2017年考试翻译部分做一下解析,英语1的翻译题如我在新东方在线课堂

  • 2021年考研英语一阅读理解考试真题(文字完整版)

    考研 考试 考研英语一阅读

    SectionIUseofEnglishDirections:Readthefollowingtext.Choosethebestword(s)foreachnumbe

  • 2017考研英语一翻译参考译文

    考研 2017考研英语一2017考研英语

    不经历风雨,怎么见彩虹!终于,在今天,全国考生迎来了2017考研“大战”。在经历了长达半年甚至更长的考研词汇和长难句折磨后,走下考场的你是否认为今天考场上的答卷能够对得起自己

  • 2017考研英语一阅读整体解析:稳定压倒一切

    考研 2017考研英语一2017考研英语

    看一下第一篇文章,当我拿到这个文章,今天考完结束很多同学给我发信息过来,今天一考完很多同学发来消息,说今年我们考试难度,有一个大概评价--一直以来我们强调的考研这种国家级考试,都是以稳定压倒一切。今

  • 2017考研英语一阅读:细节服从中心主旨

    考研 2017考研英语一2017考研英语

    2017年考研英语刚刚结束,新东方在线全国研究生入学考试研究中心第一时间进行真题解析,方便各位考生及时了解真题相关动态。当你发现第二篇文章进入低谷的时候,第三篇文章带来了希望。临考试前一个小时还在发

  • 2017考研英语一阅读解析:谈最高法院

    考研 2017考研英语一2017考研英语

    英语(一)阅读最后一篇文章有一点升华了,有一点小高潮,谈最高法院,在视频当中反复强调过,一定关注今年考试,一定会关注的重点话题,第三篇文章谈经济,第四篇谈法律题材。不能仅仅背几个单词,一定要关注这些

  • 2017考研英语二真题答案(文字版)

    考研 2017考研英语二真题2017考研英语

    Section1UseofEnglish1.[标准答案][C]how[考点分析]连词辨析[选项分析]?根据语境,“新发现表明:快乐可能会影响工作__的稳定。”[A

  • 2017年考研英语一真题答案解析

    考研 2017年考研英语一真题 2017年考研英语

    本次考试所考察的完形是USNews上一篇名为TheHealthBenefitsofHugging的文章,讲述关于拥抱对人类健康的影响。与往年相似,本次完形的考点依然集中在篇章逻辑理解和词汇

  • 2017年考研英语一小作文点评及范文

    考研 2017年考研英语2017年考研

    今年英语一的小作文不出预料,再一次考查到了推荐信。在英语一的考试当中,推荐信已经考查过两年了。例如我们英语一在2011年就考查过向你的朋友推荐一部电影。具体题目要求是Writealettert

  • 2017考研英语二真题原文(完整版)

    考研 2017考研英语二真题2017考研英语

    Section1UseofEnglishDirections:Readthefollowingtext.Choosethebestword(s)foreachnumberedblankandmark[A],[B],[C]or[D]onANSWERSHEET1.(10points)Happypeopleworkdifferently.They’remoreproctive,morecreative,andwillingtotakegreaterrisks.Andnewresearchsuggeststhathappinessmightinfluence__1__firm’swork,too.Companieslocatedinplaceswithhappierpeopleinvestmore,accordingtoarecentresearchpaper.__2__,firmsinhappyplacesspendmoreonR&D(researchanddevelopment).That’sbecausehappinessislinkedtothekindoflonger-termthinking__3__formakinginvestmentsforthefuture.Theresearcherswantedtoknowifthe__4__andinclinationforrisk-takingthatcomewithhappinesswould__5__thewaycompaniesinvested.SotheycomparedU.S.cities’averagehappiness__6__byGalluppollingwiththeinvestmentactivityofpubliclytradedfirmsinthoseareas.__7__enough,firms’investmentandR&Dintensitywerecorrelatedwiththehappinessoftheareainwhichtheywere__8__.Butisitreallyhappinessthat’slinkedtoinvestment,orcouldsomethingelseabouthappiercities__9__whyfirmstherespendmoreonR&D?Tofindout,theresearcherscontrolledforvarious__10__thatmightmakefirmsmorelikelytoinvest–likesize,instry,andsales–andforindicatorsthataplacewas__11__tolivein,likegrowthinwagesorpopulation.Thelinkbetweenhappinessandinvestmentgenerally__12__evenafteraccountingforthesethings.Thecorrelationbetweenhappinessandinvestmentwasparticularlystrongforyoungerfirms,whichtheauthors__13__to“lesscodifieddecisionmakingprocess”andthepossiblepresenceof“youngerandless__14__managerswhoaremorelikelytobeinfluencedbysentiment.”Therelationshipwas__15__strongerinplaceswherehappinesswasspreadmore__16__.Firmsseemtoinvestmoreinplaceswheremostpeoplearerelativelyhappy,ratherthaninplaceswithhappinessinequality.__17__thisdoesn’tprovethathappinesscausesfirmstoinvestmoreortotakealonger-termview,theauthorsbelieveitatleast__18__atthatpossibility.It’snothardtoimaginethatlocalcultureandsentimentwouldhelp__19__howexecutivesthinkaboutthefuture.“Itsurelyseemsplausiblethathappypeoplewouldbemoreforward-thinkingandcreativeand__20__R&Dmorethantheaverage,”saidoneresearcher.1.[A]why[B]where[C]how[D]when2.[A]Inreturn[B]Inparticular[C]Incontrast[D]Inconclusion3.[A]sufficient[B]famous[C]perfect[D]necessary4.[A]indivialism[B]modernism[C]optimism[D]realism5.[A]echo[B]miss[C]spoil[D]change6.[A]imagined[B]measured[C]invented[D]assumed7.[A]Sure[B]Odd[C]Unfortunate[D]Often8.[A]advertised[B]divided[C]overtaxed[D]headquartered9.[A]explain[B]overstate[C]summarize[D]emphasize10.[A]stages[B]factors[C]levels[D]methods11.[A]desirable[B]sociable[C]reputable[D]reliable12.[A]resumed[B]held[C]emerged[D]broke13.[A]attribute[B]assign[C]transfer[D]compare14.[A]serious[B]civilized[C]ambitious[D]experienced15.[A]thus[B]instead[C]also[D]never16.[A]rapidly[B]regularly[C]directly[D]equally17.[A]After[B]Until[C]While[D]Since18.[A]arrives[B]jumps[C]hints[D]strikes19.[A]shape[B]rediscover[C]simplify[D]share20.[A]prayfor[B]leantowards[C]giveaway[D]sendoutSectionⅡReadingComprehensionPartADirections:Readthefollowingfourtexts.AnswerthequestionsaftereachtextbychoosingA,B,CorD.MarkyouranswersonANSWERSHEET1.(40points)Text1It’struethathigh-schoolcodingclassesaren’tessentialforlearningcomputerscienceincollege.Studentswithoutexperiencecancatchupafterafewintroctorycourses,saidTomCortina,theassistantdeanatCarnegieMellon’sSchoolofComputerScience.However,Cortinasaid,earlyexposureisbeneficial.Whenyoungerkidslearncomputerscience,theylearnthatit’snotjustaconfusing,endlessstringoflettersandnumbers—butatooltobuildapps,orcreateartwork,ortesthypotheses.It’snotashardforthemtotransformtheirthoughtprocessesasitisforolderstudents.Breakingdownproblemsintobite-sizedchunksandusingcodetosolvethembecomesnormal.Givingmorechildrenthistrainingcouldincreasethenumberofpeopleinterestedinthefieldandhelpfillthejobsgap,Cortinasaid.Studentsalsobenefitfromlearningsomethingaboutcodingbeforetheygettocollege,whereintroctorycomputer-scienceclassesarepackedtothebrim,whichcandrivetheless-experiencedor-determinedstudentsaway.TheFlatironSchool,wherepeoplepaytolearnprogramming,startedasoneofthemanycodingbootcampsthat’sbecomepopularforaltslookingforacareerchange.Thehigh-schoolersgetthesamecurriculum,but“wetrytogearlessonstowardthingsthey’reinterestedin,”saidVictoriaFriedman,aninstructor.Forinstance,oneoftheappsthestudentsaredevelopingsuggestsmoviesbasedonyourmood.ThestudentsintheFlatironclassprobablywon’tdropoutofhighschoolandbuildthenextFacebook.Programminglanguageshaveaquickturnover,sothe“RubyonRails”languagetheylearnedmaynotevenberelevantbythetimetheyenterthejobmarket.Buttheskillstheylearn—howtothinklogicallythroughaproblemandorganizetheresults—applytoanycodinglanguage,saidDeborahSeehorn,anecationconsultantforthestateofNorthCarolina.Indeed,theFlatironstudentsmightnotgointoITatall.Butcreatingafuturearmyofcodersisnotthesolepurposeoftheclasses.Thesekidsaregoingtobesurroundedbycomputers—intheirpockets,intheiroffices,intheirhomes—fortherestoftheirlives.Theyoungertheylearnhowcomputersthink,howtocoaxthemachineintoprocingwhattheywant—theearliertheylearnthattheyhavethepowertodothat—thebetter.21.Cortinaholdsthatearlyexposuretocomputersciencemakesiteasierto____.A.completefuturejobtrainingB.remodelthewayofthinkingC.formulatelogicalhypothesesD.perfectartworkproction22.Indeliveringlessonsforhigh-schoolers,Flatironhasconsideredtheir____.A.experienceB.academicbackgroundsC.careerprospectsD.interest23.DeborahSeehornbelievesthattheskillslearnedatFlatironwill____.A.helpstudentslearnothercomputerlanguagesB.havetobeupgradedwhennewtechnologiescomeC.needimprovingwhenstudentslookforjobsD.enablestudentstomakebigquickmoney24.Accordingtothelastparagraph,Flatironstudentsareexpectedto____.A.competewithafuturearmyofprogrammersB.staylongerintheinformationtechnologyinstryC.becomebetterpreparedforthedigitalizedworldD.bringforthinnovativecomputertechnologies25.Theword“coax”(Line4,Para.6)isclosestinmeaningto____.A.challengeB.persuadeC.frightenD.misguideText2Biologistsestimatethatasmanyas2millionlesserprairiechickens---akindofbirdlivingonstretchinggrasslands—oncelentredtotheoftengraylandscapeofthemidwesternandsouthwesternUnitedStates.Butjustsome22,000birdsremaintoday,occupyingabout16%ofthespecies’historicrange.ThecrashwasamajorreasontheU.SFishandWildlifeService(USFWS)decidedtoformallylistthebirdasthreatened.“Thelesserprairiechickenisinadesperatesituation,”saidUSFWSDirectorDanielAshe.Someenvironmentalists,however,weredisappointed.Theyhadpushedtheagencytodesignatethebirdas“endangered,”astatusthatgivesfederalofficialsgreaterregulatorypowertocrackdownonthreats.ButAsheandothersarguedthatthe“threatened”taggavethefederalgovernmentflexibilitytotryoutnew,potentiallylessconfrontationalconservationsapproaches.Inparticular,theycalledforforgingclosercollaborationswithwesternstategovernments,whichareoftenuneasywithfederalactionandwiththeprivatelandownerswhocontrolanestimated95%oftheprairiechicken’shabitat.Undertheplan,forexample,theagencysaiditwouldnotprosecutelandownerorbusinessesthatunintentionallykill,harm,ordisturbthebird,aslongastheyhadsignedarange—widemanagementplantorestoreprairiechickenhabitat.NegotiatedbyUSFWSandthestates,theplanrequiresindivialsandbusinessesthatdamagehabitataspartoftheiroperationstopayintoafundtoreplaceeveryacredestroyedwith2newacresofsuitablehabitat.Thefundwillalsobeusedtocompensatelandownerswhosetasidehabitat,USFWSalsosetaninterimgoalofrestoringprairiechickenpopulationstoanannualaverageof67,000birdsoverthenext10years.AnditgivestheWesternAssociationofFishandWildlifeAgencies(WAFWA),acoalitionofstateagencies,thejobofmonitoringprogress.Overall,theideaistolet“states”remaininthedriver’sseatformanagingthespecies,”Ashesaid.Noteveryonebuysthewin-winrhetoricSomeCongressmembersaretryingtoblocktheplan,andatleastadozeninstrygroups,fourstates,andthreeenvironmentalgroupsarechallengingitinfederalcourtNotsurprisingly,doesn’tgofarenough“Thefederalgovernmentisgivingresponsibilityformanagingthebirdtothesameinstriesthatarepushingittoextinction,”saysbiologistJayLininger.26.Themajorreasonforlistingthelesserprairieasthreatenedis____[A]itsdrasticallydecreasedpopulation[B]theunderestimateofthegrasslandacreage[C]adesperateappealfromsomebiologists[D]theinsistenceofprivatelandowners27.The“threatened”tagdisappointedsomeenvironmentalistsinthatit_____[A]wasagive-intogovernmentalpressure[B]wouldinvolvefeweragenciesinaction[C]grantedlessfederalregulatorypower[D]wentagainstconservationpolicies28.ItcanbelearnedfromParagraph3thatunintentionalharm-doerswillnotbeprosecutedifthey_____[A]agreetopayasumforcompensation[B]volunteertosetupanequallybighabitat[C]offertosupporttheWAFWAmonitoringjob[D]promisetoraisefundsforUSFWSoperations29.AccordingtoAshe,theleadingroleinmanagingthespeciesin______[A]thefederalgovernment[B]thewildlifeagencies[C]thelandowners[D]thestates30.JayLiningerwouldmostlikelysupport_______[A]instrygroups[B]thewin-winrhetoric[C]environmentalgroups[D]theplanunderchallengeText3Thateveryone’stoobusythesedaysisacliché.Butonespecificcomplaintismadeespeciallymournfully:There’sneveranytimetoread.Whatmakestheproblemthornieristhattheusualtime-managementtechniquesdon’tseemsufficient.Theweb’sfullofarticlesofferingtipsonmakingtimetoread:“GiveupTV”or“Carryabookwithyouatalltimes”Butinmyexperience,usingsuchmethodstofreeuptheodd30minutesdoesn’twork.Sitdowntoreadandtheflywheelofwork-relatedthoughtskeepsspinning-orelseyou’resoexhaustedthatachallengingbook’sthelastthingyouneed.Themodernmind,TimParks,anovelistandcritic,writes,“isoverwhelminglyinclinedtowardcommunication…Itisnotsimplythatoneisinterrupted;itisthatoneisactuallyinclinedtointerruption”.Deepreadingrequiresnotjusttime,butaspecialkindoftimewhichcan’tbeobtainedmerelybybecomingmoreefficient.Infact,“becomingmoreefficient”ispartoftheproblem.Thinkingoftimeasaresourcetobemaximisedmeansyouapproachitinstrumentally,judginganygivenmomentaswellspentonlyinsofarasitadvancesprogresstowardsomegoalimmersivereading,bycontrast,dependsonbeingwillingtoriskinefficiency,goallessness,eventime-wasting.Trytoslotitasato-dolistitemandyou’llmanageonlygoal-focusedreading-useful,sometimes,butnotthemostfulfillingkind.“Thefuturecomesatuslikeemptybottlesalonganunstoppableandnearlyinfiniteconveyorbelt,”writesGaryEberleinhisbookSacredTime,and“wefeelapressuretofillthesedifferent-sizedbottles(days,hours,minutes)astheypass,foriftheygetbywithoutbeingfilled,wewillhavewastedthem”.Nomind-setcouldbeworseforlosingyourselfinabook.Sowhatdoeswork?Perhapssurprisingly,schelingregulartimesforreading.You’dthinkthismightfueltheefficiencymind-set,butinfact,Eberlenotes,suchritualisticbehaviourhelpsus“stepoutsidetime’sflow”into“soultime”.Youcouldlimitdistractionsbyreadingonlyphysicalbooks,oronsingle-purposee-readers.“Carryabookwithyouatalltimes”canactuallywork,too-providingyoudipinoftenenough,sothatreadingbecomesthedefaultstatefromwhichyoutemporarilysurfacetotakecareofbusiness,beforedroppingbackdown.Onareallygoodday,itnolongerfeelsasifyou’re“makingtimetoread,”butjustreading,andmakingtimeforeverythingelse.31.Theusualtime-managementtechniquesdon’tworkbecause?????[A]whattheycanofferdoesnoteasethemodernmind[B]whatchallengingbooksdemandisrepetitivereading[C]whatpeopleoftenforgetiscarryingabookwiththem[D]whatdeepreadingrequirescannotbeguaranteed32.The“emptybottles”metaphorillustratesthatpeoplefeelapressureto?????[A]updatetheirto-dolists[B]makepassingtimefulfilling[C]carrytheirplansthrough[D]pursuecarefreereading33.Eberlewouldagreethatschelingregulartimesforreadinghelps?????[A]encouragetheefficiencymind-set[B]developonlinereadinghabits[C]promoteritualisticreading[D]achieveimmersivereading34.“Carryabookwithyouatalltimes”canworkif?????[A]readingbecomesyourprimarybusinessoftheday[B]allthedailybusinesshasbeenpromptlydealtwith[C]youareabletodropbacktobusinessafterreading[D]timecanbeevenlysplitforreadingandbusiness35.Thebesttitleforthistextcouldbe?????[A]HowtoEnjoyEasyReading[B]HowtoFindTimetoRead[C]HowtoSetReadingGoals[D]HowtoReadExtensivelyText4Againstabackdropofdrasticchangesineconomyandpopulationstructure,youngerAmericansaredrawinganew21st-centuryroadmaptosuccess,alatestpollhasfound.Acrossgenerationallines,Americanscontinuetoprizemanyofthesametraditionalmilestonesofasuccessfullife,includinggettingmarried,havingchildren,owningahome,andretiringintheirsixties.Butwhileyoungandoldmostlyagreeonwhatconstitutesthefinishlineofafulfillinglife,theyofferstrikinglydifferentpathsforreachingit.Youngpeoplewhoarestillgettingstartedinlifeweremorelikelythanolderaltstoprioritizepersonalfulfillmentintheirwork,tobelievetheywilladvancetheircareersmostbyregularlychangingjobs,tofavorcommunitieswithmorepublicservicesandafasterpaceoflife,toagreethatcouplesshouldbefinanciallysecurebeforegettingmarriedorhavingchildren,andtomaintainthatchildrenarebestservedbytwoparentsworkingoutsidethehome,thesurveyfound.Fromcareertocommunityandfamily,thesecontrastssuggestthatintheaftermathofthesearingGreatRecession,thosejuststartingoutinlifearedefiningprioritiesandexpectationsthatwillincreasinglyspreadthroughvirtuallyallaspectsofAmericanlife,fromconsumerpreferencestohousingpatternstopolitics.Youngandoldconvergeononekeypoint:Overwhelmingmajoritiesofbothgroupssaidtheybelieveitisharderforyoungpeopletodaytogetstartedinlifethanitwasforearliergenerations.Whileyoungerpeoplearesomewhatmoreoptimisticthantheireldersabouttheprospectsforthosestartingouttoday,bigmajoritiesinbothgroupsbelievethose“justgettingstartedinlife”faceatougheragood-payingjob,startingafamily,managingdebt,andfindingaffordablehousing.PeteSchneiderconsiderstheclimbtoughertoday.Schneider,a27-yaear-oldautotechnicianfromtheChicagosuburbssayshestruggledtofindajobaftergraatingfromcollege.Evennowthatheisworkingsteadily,hesaid.”Ican’taffordtopaymamonthlymortgagepaymentsonmyown,soIhavetorentroomsouttopeopletomarkthathappen.”Lookingback,heisstruckthathisparentscouldprovideacomfortablelifefortheir?childreneventhoughneitherhadcompletedcollegewhenhewasyoung.“Istillgrewupinanuppermiddle-classhomewithparentswhodidn’thavecollegedegrees,”Schneidersaid.“Idon’tthinkpeoplearecapableofthatanymore.”36.Onecross-generationmarkofasuccessfullifeis_____.????[A]tryingoutdifferentlifestyles[B]havingafamilywithchildren[C]workingbeyondretirementage[D]settingupaprofitablebusiness37.ItcanbelearnedfromParagraph3thatyoungpeopletendto?____.???[A]favoraslowerlifepace[B]holdanoccupationlonger[C]attachimportancetopre-maritalfinance[D]giveprioritytochildcareoutsidethehome38.Theprioritiesandexpectationsdefinedbytheyoungwill?____.???[A]becomeincreasinglyclear[B]focusonmaterialisticissues[C]dependlargelyonpoliticalpreferences[D]reachalmostallaspectsofAmericanlife39.Bothyoungandoldagreethat?____.[A]good-payingjobsarelessavailable[B]theoldmademorelifeachievements[C]housingloanstodayareeasytoobtain[D]gettingestablishedisharderfortheyoung40.WhichofthefollowingistrueaboutSchneider?[A]Hefoundadreamjobaftergraatingfromcollege.[B]Hisparentsbelieveworkingsteadilyisamustforsuccess.[C]Hisparents’goodlifehaslittletodowithacollegedegree.[D]Hethinkshisjobasatechnicianquitechallenging.PartBDirections:ReadthefollowingtextandanswerthequestionsbychoosingthemostsuitablesubheadingfromthelistA-Gforeachofthenumberedparagraphs(41-45).Therearetwoextrasubheadingswhichyoudonotneedtouse.MarkyouranswersontheANSWERSHEET.[A]Besilly[B]Havefun[C]Expressyouremotions[D]Don'toverthinkit[E]Beeasilypleased[F]Noticethings[G]AskforhelpAsalts,itseemsthatweareconstantlypursuinghappiness,oftenwithmixedresults.Yetchildrenappeartohaveitdowntoanart-andforthemostparttheydon'tneedself-helpbooksortherapy.instead,theylookaftertheirwellbeinginstinctively,andusuallymoreeffectivelythanwedoasgrownups.Perhapsit'stimetolearnafewlessonsfromthem.41.______________Whatdoesachilddowhenhe'ssad?Hecries.Whenhe'sangry?Heshouts.Scared?Probablyabitofboth.Aswegrowup,welearntocontrolouremotionssotheyaremanageableanddon'tdictateourbehaviours,whichisinmanywaysagoodthing.Buttoooftenwetakethisprocesstoofarandendupsuppressingemotions,especiallynegativeones.that'saboutaseffectiveasbrushingdirtunderacarpetandcanevenmakeusill.Whatweneedtodoisfindawaytoacknowledgeandexpresswhatwefeelappropriately,andthen-againlikechildren-move.42.____________AcoupleofChristmasesago,myyoungeststepdaughter,whowasnineyearsoldatthetime,gotaSupermanT-shirtforChristmas.Itcostlessthanafiverbutshewasoverjoyed,andcouldn'tstoptalkingaboutit.Toooftenwebelievethatanewjob,biggerhouseorbettercarwillbethemagicsilverbulletthatwillallowustofinallybecontent,buttherealityisthesethingshaveverylittlelastingimpactonourhappinesslevels.Instead,beinggratefulforsmallthingseverydayisamuchbetterwaytoimprovewellbeing.43.______________________Haveyouevernoticedhowmuchchildrenlaugh?Ifwealtscouldinlgeinabitofsillinessandgiggling,wewouldrecethestresshormonesinourbodies,increasegoodhormoneslikeendorphins,improvebloodflowtoourheartsandevenhaveagreaterchanceoffightingoffenfection.Allofwhich,ofcourse,haveapositiveeffectonhappinesslevels.44.__________________Theproblemwithbeingagrownupisthatthere'sanawfullotofseriousstufftodealwith---work,mortgagepayments,figuringoutwhattocookfordinner.Butasaltswealsohavetheluxuryofbeingabletocontrolourowndiariesandit'simportantthatwescheleintimetoenjoythethingswelove.Thosethingsmightbesocial,sporting,creativeorcompletelyrandom(dancingaroudthelivingroom,anyone?)--itdoesn'tmatter,solongasthey'reenjoyable,andnotlikelytohavenegativesideeffects,suchasdrinkingtoomuchalcoholorgoingonawildspendingspreeifyou'reonatightbudget.45.___________________Havingsaidalloftheabove,it'simportanttoaddthatweshouldn'ttrytoohardtobehappy.Scientiststellusthiscanbackfireandactuallyhaveanegativeimpactonourwellbeing.AstheChinesephilosopherChuangTzuisreportedtohavesaid:"Happinessistheabsenceofstrivingforhappiness."Andinthat,oncemore,weneedtolooktotheexampleofourchildren,towhomhappinessisnotagoalbutanaturalbyproctofthewaytheylive.SectionIIITranslationDirections:TranslatethefollowingtextfromEnglishintoChinese.WriteyourtranslationonANSWERSHEET2.(15points)46.Directions:TranslatethefollowingtextintoChinese.YourtranslationshouldbewrittenontheANSWERSHEET.(15points)Thesupermarketisdesignedtolurecustomersintospendingasmuchtimeaspossiblewithinitsdoors.Thereasonforthisissimple:Thelongeryoustayinthestore,themorestuffyou'llsee,andthemorestuffyousee,themoreyou'llbuy.Andsupermarketscontainalotofstuff.Theaveragesupermarket,accordingtotheFoodMarketingInstitute,carriessome44,00differentitems,andmanycarrytensofthousandsmore.Thesheervolumeofavailablechoiceisenoughtosendshoppersintoastateofinformationoverload.Accordingtobrain-scanexperiments,thedemandsofsomuchdecision-makingquicklybecometoomuchforus.Afterabout40minutesofshopping,mostpeoplestopstrugglingtoberationallyselective,andinsteadbeginshoppingemotionally-whichisthepointatwhichweaccumulatethe50percentofstuffinourcartthatweneverintendedbuying.SectionIVWritingPartASupposeyouwonatranslationcontestandyourfriendJackwroteanemailtocongratulateyou,andaskadviceontranslation.Writehimareplyto1)thankhim;2)giveyouradvice.YoushouldwriteneatlyontheANWSERSHEET.Donotsignyouownnameattheendoftheletter,use“LiMing”instead.Donotwritetheaddress.(10point)PartB48.Directions:Writeanessaybasedonthefollowingchart.youshould1)interpretthechartand2)giveyourcomments.Youshouldwriteabout150wordsontheANSWERSHEET.(15points).某高校学生旅游目的调查