欢迎来到加倍考研网! 北京 上海 广州 深圳 天津
微信二维码
在线客服 40004-98986
推荐适合你的在职研究生专业及院校
考研专业如何选择?北外高翻院的读研心得,西语专业的朋友看看吧生死线

考研专业如何选择?北外高翻院的读研心得,西语专业的朋友看看吧

个人情况 本科专业西班牙语,研究生就读于北京外国语大学高级翻译学院西英汉复语口译专业。读研期间获北外学业特等奖学金、三好学生等奖励。 CATTI二笔、二口,DELE C1。曾为北外、北舞、冬奥会、商务部、北京市公安局、贵州茅台集团等提供英/西同声传译、交传、笔译服务,现公派西班牙读博。考研专业选择 本科毕业虽然是没过几年的事情,但彼时信息相对闭塞,西语圈子也比现在小,专业出路似乎并不算多,思维常常因此被概念化,被模式化。考研一路走来试错和摸索不断,被北外录取时本想写一篇经验贴,却迟迟没能下笔。如今一并走过了读研这一程,回头看,在这里分享一些更完整的经历也好,希望能够为西语专业的朋友提供多一点的思路。(西校区正门)在我的规划里,一直很注重对英西双语的学习,认为精通英语可能是小语种专业的题中应有之义。由于学外语避不开国际交流,而英语作为国际化程度最高的一门语言,对小语种工作来说是一个极为重要的补充甚至基础。后来,我在大三出国交换时认识了南师大英西复语的同学,了解到复语复合型是小语种专业未来发展的趋势,又看到北外高翻开设的英西汉复语同传专业,这才明确了研究生专业的选择。给大家介绍一下,北外高级翻译学院传统上以英语口笔译,英语同传专业为主。它还开设有复语同传专业,现归属于英语口译下的复语口译方向,有西英汉、俄英汉、法英汉、德英汉、日英汉、阿英汉和韩英汉,共招15 人(含推免生),具体到每个语种人数不固定,一般是0-3人。就培养方式来说,复语专业的同学前两年在高翻学院和英语专业的同学一起学习英语口笔译和同声传译,同时也有一定的小语种口译课程,第三年去北外相应的小语种院系专攻小语种口笔译。复语专业适合英语水平高的西语专业生报考,初试和复试中英语的考题和英专生是完全一样的,水平要求也和对英语专业一样,当然还有对西语的考察。高翻考研有三个途径:夏令营,九月份推免和研究生统考。今年夏令营刚公布结果,复语专业17 取 6,可以看出,除了几大外院,报考生源基本来自985高校,但录取结果并不唯名校是取,而是按能力排名,还是很公平的:高翻不只教“翻译”据说耶鲁法学院不教法律——“Teach anything but law”,北外高翻也不只教翻译。老师们常说的一句话是“Know something of everything and everything of something”(通百艺,专一长 / 样样通,一样精)。还没入学前便收到三项暑假作业:一份书单,林林总总地罗列了经济、法律、艺术、历史、社会学、心理学、会计的中外文专业书籍;一套哲学网课;一份古典乐歌单。除此之外,还规定开学后按指定日期及顺序进行测验。(同传学习一年后,第一次进行实战)犹记得研一上笔译课时,翻译作业涉及芭蕾舞专业内容,老师便邀请专业芭蕾舞者来讲台上表演原文中出现的动作,并请他们评判我们的中文译文是否符合专业用法。翻译铁观音介绍词时,每位同学都收到一包茶,上课时品尝,亲身感受原文中描写的味道和神韵。译到比特币时,邀请专业人士为大家开一场Bitcoin专业讲座,在 Q&A 环节,讲者惊讶于同学们思考之深入、提问之专业。研二的专业课中有一门叫百科知识,由法律、医学、经济、计算机专业的老师分别为我们讲解其领域内的基础知识,搭建起认知框架。这时,在某一领域理解的深度并不是要旨,而是注重学习具有迁移性的知识,强调学习调查的方法、途径。不得不说,高翻学业压力十分沉重,笔译作业要改一稿二稿三稿,交传和同传每天要练习数把小时,从早到晚,几乎没有个人消遣的时间和兴趣。不过就这样每天和同学结伴练习,培养革命友谊,即使没时间外出聚餐逛街,也挺乐呵的。校园生活哲学家雅思贝尔斯说:“教育就是一棵树摇动另一棵树,一朵云推动另一朵云,一个灵魂召唤另一个灵魂。”在北外除了博学的老师,每一位同学也都让我受教良多。毕业后最难忘的,就是在高压学习环境下和同学们结成的牢牢同窗情谊(听起来有点像铁窗情谊哈哈哈)。由于口译练习时我们常常两三人结伴练,笔译也是互相审稿,同学们在一起讨论接触,互相学习的机会很多。这里的朋友都懂得互帮互助,真诚相待。如果有几个高翻同学报名应聘同一家公司,前一个出来了还会给后面的人辅导,教他注意很多问题呢!诚然,这里的peer pressure(同辈压力)也很大:有的同学本科来自国内 TOP 2;有的读研前已经考出一笔一口,雅思8.5,听力无死角,第一节同传课上就能正确输出大半;有CGTN西语大赛冠军;还有的课余自学高分通过法考。我越学越前所未有地发觉自己的无知,也同优秀的同学们学到了很多。北外校园挺小的,学院就在图书馆旁边,食堂在图书馆对面,宿舍在学院后面不远,每天进行不变的四点一线生活。(高翻和北外图书馆)(很喜欢图书馆,外文藏书海量)(图片来自网络,侵删)学生食堂一共四层,我和同学常去地一和三楼,总体来说花样不算多,价格略贵,但有几个窗口还是很棒的:(地一的烤鱼,很入味!)食堂三楼的牛肉锅仔专业书推荐《中式英语之鉴》TheTranslator’sGuidetoChinglish(美)JoanPinkham著这本书从单词和句子结构两个维度总结了中国人书写英语、译入英语易犯的问题,是北外研究生考试的指定参考用书之一,也教会了我如何为自己的英语写作及译文纠错和润色。作者 Pinkham 女士曾在外文出版社和中央编译局从事多年译文审校工作,可以说是中式英语的专家。她在这方面的很多观点并不是“常识”,我读过很多遍,每一遍都能点通几个穴道。考雅思、托福的朋友看了也一定会有收获!以上就是我在北外高翻院的读研心得,希望能够为有兴趣的朋友们提供帮助。

酸模

为你下一场西外专属的考研“祝福雨”

冬风刺骨 腊月送寒在2021考研初试的最后关头仍有这样一群人寒风夜行 初心不改怀揣梦想 奋力奔跑考研,是一个人的争分夺秒埋头伏案单枪匹马也要褪去怯懦面对未来发起无畏冲锋走廊边 角落里冰冷的栏杆与桌椅也看得见你炽热而坚定的心光辉 从白到黑披星戴月匆匆来灯火零星不舍归每一束光都将照耀未来每一盏灯都会点亮考研,是一群人的奋力奔跑或面对面 或面对面或背靠背熟悉或陌生的朋友呀感谢一路同行无言鼓励有过困惑迷茫也有过苦苦挣扎也会对着书山束手无策但因为我们明白低头是题海抬头是前途因为我们有彼此激励着对方不断发起下一次冲锋考研,是所有人的全力以赴“迎着风 伴着雨红日将初升白袍踏 雪无痕 时刻待出征”踏着青春的脚步挥洒理想的汗水不放弃的希望 不服输的信念不迷茫的方向自由而坚定地去向远方追风赶月莫停留平芜尽处是春山聚沙成塔 集腋成裘长风破浪 当看今朝2020的月历撕到了最后一页考研的征途也只剩最后一搏尘埃落定前你我皆是黑马温暖的冬日里为你下一场西外专属的“祝福雨”Tolonglah!Awak adalah yang terk!加油!你是最棒的!(马来语)——张卓 马来语2001班坚持到现在的你们 已经是万里挑一的勇士一切困难都会走向好的终点虽千万人而吾往矣 我们一“研”为定!頑張がんばリましょうあなた達は最高です(日语)——王文艺 日语2001班Давай! Будучыя за нам!加油!未来是我们的!(白俄语)——曾怡婷 白俄语2001班Ne jamais dire jamais,il y a toujours quelque chose à tenterAllez-y!永远不说永不总有一些事情需要尝试加油!(法语)——孙荻欣 法语1903班Starlight does not ask the traveller, time pays off.星光不问赶路人 时光不负有心人(英语)——徐怡芳 高翻1904班Il futuro appartiene coloro che credono nella belezza dei propri sogni. 未来属于那些相信自己的美好的梦想的人 (意大利语)——陶邦涛 网络与新媒体2002班祝考研学长学姐成功上岸!提笔安天下 跨马定乾坤Жадаю вам поспеху!(白俄语)——巨馨雨 白俄语1801班頑張ってください逢考必过 考研加油!(日语)——吴泽函 日语2002班Valami, ami az elmédben maradegy nap felbukkan az életedben念念不忘 必有回响(匈牙利语)——拓宇杰 网络与新媒体2002Deve superare ogni esame逢考必过(意大利语)——张西 意大利语2002班 你的努力从不落空 你的成功就在今朝(韩语)——高迎春 网络与新媒体2001班愿你终成所愿 愿你一往无前!Forza!(意大利语)——王天欣 意大利语2002班Vivere alla tua giovinezza e avere un futuro brillante.不负青春 前程似锦(意大利语)——韦思雨 意大利语2002班 , 开心和好运都会因为你的努力而靠近!(朝鲜语)——宋嘉宁 工商管理1901班Soyez tranquille, restez tranquille, accmulez votre force.放轻松 好好冷静 好好积蓄力量(法语)——宋嘉宁 工商管理1901班心中无畏 满怀希望所向披靡 考研加油——蔺雨萌 朝鲜语2001班Peace and joy, early passage of all sorrows.平安喜乐 早度一切苦厄(英语)——左丽娜 编导2002班Danger: Jeder, der sich anstrengt, ist ein Geschenk.但凡辛苦都是礼物(德语)—— 冯一卓 商务英语2001班万事胜意——叶志瑞 编导2001班To Aufbaustudium:Du hast hart gearbeitetEs wird ein gutes Ergebnis geben致考研人 :你曾披星戴月 注定凯旋而归(德语)——郭倩丹 工商管理2001班Bon courage! Tout ira bien!加油!一切都会好起来的!(法语)——黄思睿 国际组织与全球治理2001班あなたが道を急ぐために頭を下げて黙っている日星になってあなたの未来を照らす那些你为了赶路 低头不语的日子会成为星星 点亮你的未来(日语)——蒋思田 金融2004班Where there is a will,there is a wayCome on, victory belongs to you有志者 事竟成加油 成功属于你(英语)——李冠亭 网络与新媒体2002班生活原本沉闷 但跑起来就会有风——李志扬 商务英语2001班乘风好去 长空万里 直下看山河——李志扬 商务英语2001班但行其事 莫问前程——李志扬 商务英语2001班Porque te lo mereces.因为你值得(西班牙语)——李志扬 商务英语2001班自分の生活に忠实である、忠于自己 热爱生活(日语)——李志扬 商务英语2001班Выбирайте то что вы любите,любите то что вы выбирали.Желаю вам удачи!选择你所爱的 爱你所选择的 祝你好运!(俄语)——何琪 俄语2003班Viel glück 考研顺利(德语)——冯一卓 商务英语2001班不去想是否能够成功既然选择了远方便只顾风雨兼程不去想身后会不会袭来寒风冷雨既然目标是地平线那么留给世界的只能是背影要善良 要勇敢要像星星一样闪闪发光!愿所有考研学子一“研”为定 成功上岸

女猎人

高考考研外语不仅仅是英语!你知道吗?

众所周知高考的外语课基本上被默认为英语,可能很多人不知道高考外语其实是一个可选项,它不仅仅只有英语这一条路,他还有日语、韩语、德语、西班牙语、俄语等很多语言可供选择,可是由于教育资源的限制很多地区只有英语这一条路可以选择,这也就导致了现在普遍出现的一个情况,英语不好导致一系列升学都产生问题,中考考不好、高考考不考、考研也不行,这一连带反应的出现源于人们对于知识的认知度不够,对于教育所出台的政策也不够了解。现在自我介绍一下我自己的情况,我呢,高中前英语特别差,差的就是那种可能明天因为上课被提问都不敢去上课的那种,每次考试都是倒数,更有甚者有一次考了一个6分,那真的是让我终生难忘,这也是我后来明白语言的重要性的一个重要原因,上了高中我发现,不只是一门英语可以选择,还有日语、俄语等,他们同样可以参加高考,我就抱着试试的态度果断放弃了英语,头也不回的选择了俄语,俄语刚开始学起来可能感觉吃力,但是他真的很简单很简单,就拿语法来说基本上没有什么语法,最多也就一点变为罢了,最最最主要的还是单词,没有单词什么都不行。说真的考小语种可真的是很占便宜,由于小语种报考的比较少所以每年的出题难度都是比较小的,以至于本来英语只能考40-70的同学基本的都能考到100+,这话说的真的一点都不为过,我负责任的说我是英语非常差劲的,但是经过我三年对俄语的学习到高考的那天我发挥得非常好,对于我的高考产生了正面的影响。我考研也是,当别人费着很大的劲复习英语的时候我把重心悄悄的转移到专业课和数学上面,这在一方面大大的帮助我考研了,最后的考研俄语成绩也没有很差,考研俄语依然是50+,所以说我想说选择真的太重要了,他在一定程度上已经超过了努力,所以想要改变自己什么时候都不算晚,就看你改变不改变了!

一心一计

考研读语言类专业,是选英语还是选小语种?这四点你想到了吗?

考研读语言类专业,是选英语还是选小语种?这四点你想到了吗?现在考研可选的专业越来越多了,很多同学本科读的是英语专业,考研选专业的时候犹豫了,听说现在小语种很吃香,中国跟很多小语种国家都有很多贸易和旅游往来,越来越多的同胞选择去小语种国家发展,而小语种专业也从大家认为的所谓“冷门”专业慢慢受到越来越多人的重视,成为大家眼中的黄金职业。小语种翻译非常稀缺,需要小语种专业的岗位一般工资都很高,越来越多的同学看好小语种的未来,那么问题来了,在英语仍占大头的市场环境中,同学们考研的时候是选择保险一点的英语专业好还是选择其他小语种专业好呢?同学们该如何选择呢?今天就来和大家一起探讨一下这个问题,大家可以畅所欲言。一、根据自己的兴趣爱好选择。你喜欢哪个就选择哪个?如果你喜欢英语就选英语专业,如果你喜欢小语种就选小语种。听起来好像是废话,不过兴趣爱好在学习的过程中是非常重要的,有时候甚至决定了以后工作的选择。举个例子,比如一个同学觉得选择英语的人多,而自己本科读的就是英语专业,虽然成绩不好,也没什么兴趣,但是硬着头皮也读下来了,考研的时候就顺理成章的继续读英语,看起来好像容易一些,省点力气,不然还要去多学一个新的领域,冒着考不上的风险,感觉没有多大必要。而实际上是什么呢?实际上是英语专业相对部分小语种专业要饱和一些,研究生毕业之后必须有深厚的学习功底,这样自己以后工作的选择性才会更大。不是考上研究生同学的成绩就一定很好的,也有很多同学本科是混过来,研究生也是混过来的,甚至还有少数是很难毕业的,如果是这样,就业面试的时候就被刷下来了,那真的不值得,还不如选你喜欢的。另外,现在跨专业找工作是非常常见的,英语专业毕业的同学还不一定从事英语相关工作,说不定有更好的工作机会和岗位就去了,换岗位很正常,所以没有必要难为自己,你喜欢哪个专业就读哪个专业就可以了,这样你才能读得精,做得久。二、结合自己的实际情况。有一部分同学他是喜欢一国文化的,比如有些同学动漫看多了,对日本文化很感兴趣,如果你真的喜欢,那选专业的时候可以考虑日语。包括有些同学喜欢德语的,韩语的,法语的,西班牙语的,瑞典语的等等,以此类推,想清楚了都可以去考。另外有些同学是有出国打算的,那你想去哪个国家,你可以选哪个国家的语言。又或者有些同学是有明确的就业方向的,比如朋友是在翻译公司的,刚好这个岗位是长期缺人的,工资很高,觉得也适合自己的,那也可以学,总之结合自己的实际情况来就可以了。三、根据就业前景选择。也有很多同学可能还是处在一个比较盲目的状态,实在不知道自己喜欢什么,就想找个好就业的,赚钱的,兴趣嘛,可以培养,自己也有信心和毅力坚持读完,哪怕是一种从来没接触过的陌生语言。如果是这样的话,你可以考虑小语种,小语种是长久以来容易被忽略的,近年来越来越受到大家的重视,随着市场环境的变化,小语种慢慢的发展起来了,部分小语种专业是非常吃香的,需求巨大,很多还是市场空白点,选小语种是一种很不错的选择。四、小贴士。有一点大家需要留意的是,一门语言和一国文化息息相关,你选择了这门语言,就需要去了解这个国家的文化,不要选了之后发现自己很难理解这个国家的文化,感觉格格不入,那你学起来就会很痛苦,所以还是建议大家优先参考第一点和第二点,最后再参考市场环境,如果选小语种的话,先了解一下该语种的背景文化,虽然目前看来小语种总体都是比较稀缺的,但也希望大家能学的快乐,用的长久。看完这篇文章的同学,有自己的想法了吗,你的第一感觉是想选择什么专业呢?可以在评论区写下你的观点哦。

流亡者

最适合考研的几个专业,你的专业在其中吗?

国内考研市场巨大,在经济下行,产业结构调整,高校毕业生数量居高不下的背景下,就业压力依然是影响考研人群报考的首要原因,也促进了考研市场的进一步发展壮大。下面我们就来看看哪几大专业适合考研。教育专业教育学作为师范类高校的代表,学历高一些就业优势是非常明显的。由于选择教育学的多为师范类学生,而师范类学生就业的最大出路就是当老师。不管是在小学、中学,还是在大学里,学历都是第一要求。很多大学在招生的时候,都指明要名牌大学的博士,如果你学历不够,连报名的资格都没有。想立志从事教育行业的同学们,读研基本是一条必走之路了。关于考研的难度,有的人把它夸大了,结果吓走了许多本来完全可以考上研究生的同学。而有的同学低估了考研的难度,过于轻敌,结果原本能考上的也考得一塌糊涂。道路桥梁与渡河工程类道路桥梁与渡河工程便是应国家交通运输网建设中的需要而设立的一门专业。道路工程方向:以道路、桥梁并重为原则,以公路、城市道路、机场及常用桥梁的主体工程结构物为主要研究对象,结合交通流特性及工程管理特点,学习掌握工程结构物的设计理论、设计方法、施工工艺及评价方法和管理的基本知识,面向道路与铁道工程、桥梁与隧道工程及交通规划与管理等学科培养专业技术人才。准备不在于早,而在于是否真正用心准备,是否真正全身心地投入。一般情况下在大三暑假即七月份开始着手准备,此时距考试还有半年,时间足够了。语言类随着我国对外经贸交流往来日益密切,小语种人才奇缺的问题突出,上海外国语大学的阿拉伯语、韩语、泰语、西班牙语、意大利语等被称为小语种的专业眼下成了学校的大热门,毕业生就业率已连续几年保持在100%。而且因长期接触西方国家的文化熏陶,无疑成为了男人们争相猎取的对象。你考研的动机是什么?它能给你足够大的决心吗?不要小看这个问题,因为这个问题是一个基础,是你未来考研过程中最本初的那个动力,是贯穿你整个考研过程的心理基调。自动化专业自动化专业就业方向主要包括技术研发公司、科研院所、设计单位、通信系统、钢铁企业、工矿企业、铁道、化工、航空、海关、税务、工商、外贸、大专院校及政府和科技部门等。随着自动化产品不断普及,智能楼宇和智能家居的应用,智能交通的不断发展,社会对这一专业人才的需求将会不断增加,就业前景更为广阔,选择方向也会更多。

梦想家

考研性价比超高!这9所院校你一定要看看

时间已经步入6月啦!还有同学没有选定专业和学校吗?今天校校为大家整理了9所考研性价比超高的学校和专业,大家快来看看吧~~四川外国语大学特色专业:英语、德语、俄语、西班牙语。这里多说一句,四川外国语大学不在四川,而是在重庆!在西部语言类学校中处于领先地位,也是是国家俄语人才培养最重要的基地之一,也是西南地区唯一的一所外语高校和外交部在西南地区录用毕业生的定点院校。上面这9所学校有你喜欢的吗?同学们在选择考研专业和学校的时候还是要结合自己实际情况,不能盲目地确定,要对自己负责。(信息来源于网络,实际情况以院校官方数据为准)

骈拇枝指

英语专业考研,除了一些公共科目还要看什么?专业前景如何?

英语专业考研,除了一些公共科目还要看什么?现在学生的学历越来越高了,越来越多的同学们加入了考研大军,有一部分同学考研究生是想读英语专业的。那么英语专业除了英语本身和一些公共科目外还需要看什么呢?英语专业的前景又如何呢?今天小编来和大家一起探讨一下。一、第二外语。想考英语专业的同学,首先当然英语本身是要考的,最好在上大学的时候就过了专业八级,然后就是要看每个学校的要求,一般都要考政治这些,另外就是第二外语,有些同学,特别是本科非英语专业的同学,是临时抱佛脚,快到毕业的时候才打算考研,那第二外语基本上是没有准备的,这个时候就比较吃亏,要么换专业,要么可选的学校就比较少,所以大家要提前做好准备。二、日语和法语。那么第二外语主要有哪些呢?也是要看学校的要求,同学们选的比较多的是日语和法语。其中日语学起来相对会比较容易一些,所以很多同学会首选日语。但是法语也是非常有魅力,虽然法语号称是最难学的语言之一,但是法语的应用范围非常广,目前世界用的比较多的语言是中文、英文、西班牙语、法语这些,所以选择法语的同学也非常多,更何况法国是一个浪漫的国家,学起来也是很有意思的。下面以日语为例。日语分为5个等级,分别叫做N1、N2、N3、N4、N5,其中级别最高的是N1,也就是说最好的级别是N1。英语专业考研第二外语如果选日语的话一般达到N2、N3水平就可以了,具体看学校要求。要把日语初级和中级都要学完,最好能学完高级,只是可能花的时间就比较多的,大家的主要精力还是放在英语本身上面。三、早做准备。因为第二外语涉及到陌生的科目,如果本科专业不是英语专业的同学上课是不会学到日语、法语这些的,也就是说没有一点基础,那这样考试是很难通过的。建议大家本科毕业之后考不考研不要等到大三或者大四再临时准备,越临近毕业大家的心态就会越崩,很多同学担心自己考不过的,还想着要不要去找工作、直接就业的,另外大四也有实习、毕业手续等一些比较杂的事情会分心,所以,最好大一就要想好要不要考研,并且大一就要开始着手准备了。四、英语专业研究生的前景。说真的,这个真的是要看个人的,不管什么专业,同样专业毕业的同学,有些就能发展得很好,有些就是只能混口饭吃。英语专业的巅峰是同声传译,就是大家在新闻媒体上看到的国家领导人身后的翻译,还有就是重要会议关在“小黑屋”里的一些高级翻译,当然,这些都是来之不易的。按照大概率来说英语专业的研究生毕业方向还是非常广的,就业前景也是非常不错,前面多年都很吃香,最近也还是很不错的,虽然读这个专业的同学越来越多,但是它的缺口也还是很大的,特别是把这个专业读精了的同学,完全不用担心自己的就业前景,各行各业需要英语人才,只要你有实力,英语溜溜的,那就会有很多机会。同学,你喜欢英语专业吗?如果是你考研会选择英语专业吗?可以在评论区写下你看法哦。

反斗妹

西班牙语DELE考试新增加澳门科技大学考点了

澳科大举行DELE考试中心签约仪式成为澳门唯一具有西语等级考试高校由左至右顺序: Miguel Bauzá y More总领事, Inma González Puy院长, 孙建荣院长及林志军副校长澳门科技大学国际学院与北京赛万提斯学院于2018年9月10日上午于澳科大N 101室举行合作协定签约仪式,使澳科大成为澳门唯一具有西班牙语等级考试DELE考试中心的高校。该中心的建立将为澳科大西语学生的学习提供极大的便利和更好的平台,有助推动西语教学的发展。出席此次签约仪式的嘉宾有西班牙驻香港Miguel Bauzá y More总领事、澳科大林志军副校长、北京赛凡提斯学院Inma González Puy院长及国际学院孙建荣院长等。澳科大于2012年开始建立西班牙语本科专业,又于2018年起开始招收该专业的硕士研究生,澳科大作为港澳地区唯一一所有西班牙语学士和硕士学位课程的高校。至今共培养了三届近百名优秀西班牙语本科毕业生,绝大部分就读于以西班牙语为主的欧美各大名校,进一步深造。有些已经结束课程,在传媒,教育,金融,贸易等领域发挥才能。同日下午,来自中国内地和西班牙的历史学家,西语学者们共聚澳科大,举行“庞迪我,中国与西班牙世界文化交流的先驱者研讨会”,纪念庞迪我先生在澳门逝世400周年。澳科大与西班牙驻华大使馆、北京赛凡提斯学院及西班牙驻香港总领事馆携手主办纪念庞迪我国际研讨会。此举得到中国,西班牙及伊比利亚美洲诸多机构组织的大力支持。大会设置了七大研讨圆桌,汇聚致力于中国、西班牙及西语世界关係史研究的精英学者就三方的历史、现状与未来作交流。庞迪我出身于西班牙巴尔德莫罗的耶稣会士,是杰出的人文主义者,伟大的汉学家。在他的书中描写了中国的社会舆情,文化形态和礼仪习俗,这些珍贵的记录在当时的欧美洲广为流传。庞迪我更是十七世纪初最早获准进入紫禁城的文化开拓者,在中国的心腹之地,他勤勉地传佈著所掌握的西方哲学、音乐学、地理学和天文学知识,由此获得了明朝儒士们的高度赞誉。

血防线

英语专业考研,除了一些公共科目还要看什么?专业前景如何?

英语专业考研,除了一些公共科目还要看什么?现在学生的学历越来越高了,越来越多的同学们加入了考研大军,有一部分同学考研究生是想读英语专业的。那么英语专业除了英语本身和一些公共科目外还需要看什么呢?英语专业的前景又如何呢?今天小编来和大家一起探讨一下。一、第二外语。想考英语专业的同学,首先当然英语本身是要考的,最好在上大学的时候就过了专业八级,然后就是要看每个学校的要求,一般都要考政治这些,另外就是第二外语,有些同学,特别是本科非英语专业的同学,是临时抱佛脚,快到毕业的时候才打算考研,那第二外语基本上是没有准备的,这个时候就比较吃亏,要么换专业,要么可选的学校就比较少,所以大家要提前做好准备。二、日语和法语。那么第二外语主要有哪些呢?也是要看学校的要求,同学们选的比较多的是日语和法语。其中日语学起来相对会比较容易一些,所以很多同学会首选日语。但是法语也是非常有魅力,虽然法语号称是最难学的语言之一,但是法语的应用范围非常广,目前世界用的比较多的语言是中文、英文、西班牙语、法语这些,所以选择法语的同学也非常多,更何况法国是一个浪漫的国家,学起来也是很有意思的。下面以日语为例。日语分为5个等级,分别叫做N1、N2、N3、N4、N5,其中级别最高的是N1,也就是说最好的级别是N1。英语专业考研第二外语如果选日语的话一般达到N2、N3水平就可以了,具体看学校要求。要把日语初级和中级都要学完,最好能学完高级,只是可能花的时间就比较多的,大家的主要精力还是放在英语本身上面。三、早做准备。因为第二外语涉及到陌生的科目,如果本科专业不是英语专业的同学上课是不会学到日语、法语这些的,也就是说没有一点基础,那这样考试是很难通过的。建议大家本科毕业之后考不考研不要等到大三或者大四再临时准备,越临近毕业大家的心态就会越崩,很多同学担心自己考不过的,还想着要不要去找工作、直接就业的,另外大四也有实习、毕业手续等一些比较杂的事情会分心,所以,最好大一就要想好要不要考研,并且大一就要开始着手准备了。四、英语专业研究生的前景。说真的,这个真的是要看个人的,不管什么专业,同样专业毕业的同学,有些就能发展得很好,有些就是只能混口饭吃。英语专业的巅峰是同声传译,就是大家在新闻媒体上看到的国家领导人身后的翻译,还有就是重要会议关在“小黑屋”里的一些高级翻译,当然,这些都是来之不易的。按照大概率来说英语专业的研究生毕业方向还是非常广的,就业前景也是非常不错,前面多年都很吃香,最近也还是很不错的,虽然读这个专业的同学越来越多,但是它的缺口也还是很大的,特别是把这个专业读精了的同学,完全不用担心自己的就业前景,各行各业需要英语人才,只要你有实力,英语溜溜的,那就会有很多机会。同学,你喜欢英语专业吗?如果是你考研会选择英语专业吗?可以在评论区写下你看法哦。

雏菊

2020年西班牙专、本科一年制硕士留学你知道吗

依托西班牙高校商科类、经济类专业人才培养的独特优势,为中国培养具有国际视野的大型商业活动、体育赛事、旅游项目等策划、组织、营销管理高端人才,西班牙胡安卡洛斯国王大学(CEDEU学院)活动策划组织与管理专业的1年制硕士研究生课程,学生毕业后颁发西班牙官方硕士学位,中国教育部学历学位认证.胡安卡洛斯国王大学(Universidad Rey Juan Carlos URJC),是马德里自治大区六所公立大学中最年轻最现代化的一所。学校成立于 1996 年 7 月 8 日,得到国王胡安·卡洛斯的大力支持。在这短短的十几年中,胡安卡洛斯国王大学已经发展成一个校区分布广泛,学科众多,设施齐全而现代化,充满朝气的一流大学。 学习介绍:专业名称:活动策划、组织与管理学制时间:1年授予学位:官方硕士(中国教育部学历学位认证)学习方式:中、西双语授课(全日制)培养方向:针对国际化活动中的营销类、餐饮类、文化类、体育类、会展类项目的推广应用、预算管理及相关技术的具有国际视野的高端管理及运营人才。西班牙硕士课程分为中西双语和西班牙语两种授课教学模式供学生选择,面向国内全日制应往届专科、本科毕业生直录招生。