天津大学外国语考研

一．基本情况本科武汉211院校英语专业，考取天津大学翻译专业。总成绩400，初试排名第四，复试排名第三。二．择校当时高考完去天津玩过，可能加上当时很喜欢的老师也推荐天津这个城市，所以一直对这个城市印象比较好。但河北考生高考590多分显然上不了天津的好学校，最后去了武汉，一样没有后悔。当时考研主要是想离家进点，一系列纠结过后，定了天津大学。本来想跨考，但想着能增加一次成功的几率还是选了翻译，但在准备的过程中发现一切也没有那么简单。三．各科1.政治（73）（1）大家之前说政治开始的不用太早，但我开始的也不是很晚，大概暑假中后期吧。书我买的全是肖秀荣老师的，比较全，可抛弃的也比较多哈哈。前期看着肖大爷的书，听徐涛老师的课，二倍速看，相信我，挺快乐。觉得听课会比较清楚，尤其经济那里，徐老师的包子理论还是很好用的（虽然这里也考不了几分）。之后就是我自己总结和刷题。大概经过了三四遍总结，把大纲和重点内容都写到了几张纸上，之后会作为这部分的资料给到大家。1000题我刷了可能有三四遍，但觉得没必要刷这么多，但当时就是看一遍书总结一遍就刷一遍。第一遍比较慢，错的比较多，后边就是从网上找了一个20天刷题安排，每20天刷一次。关于大题大家应该就是背肖4和肖8，但我是不推荐这样背诵的。文科生应该比较清楚，单纯的背那些答案是得不到多少分的。理论、实际、材料都不能少。我当时跟了双姐，大家可能不太熟悉，她自己是说年年压中题目的，但是大家也都知道这不太可能。政治老师一般都是压政治时事，然后再加上理论，所以大家可以跟一位老师，听他分析每天的时事热点和文件，综合形成答案。自己的肚子里有东西，到时候考试和你准备的不太一样也不会得不到分。（2）书籍和资料：肖秀荣全套///自我总结大纲和精华背诵；20天刷1000题安排；网上课程讲解和精华电子版资料（每年的重点根据时事会有不同）2.翻译硕士英语（82）（1）当时准备的时候觉得还挺乱的，但是考试的时候发现没有那么难。不过当时做阅读的时候感觉心已经散了，可能题目很简单，但是我就是做不进去，所以就反反复复死磕，磕不动了就提前半小时交卷了。单选：很多多义词辨析，可以做专四和专八的词汇题；坚持背单词改错: 可以做专八改错；有道王菲语法阅读：专八题目作文：参考网上相关模板和专八及跨考黄皮书形成了自己的大模板，在考场上比较节约时间，缓解紧张（2）书籍和资料：英语专业考研考点精梳与精炼（后来自己整理了一份便携的语法点）；专八真题；专八阅读（华研）；跨考黄皮书；专四、专八词汇练习；3.翻译基础（128）（1）这科当时考场上自我感觉良好，因为状态不错，虽然有不会的地方，但心态也比较好，提前了一个多小时就写完了题目，咨询考研辅导加微：15010247108 果然感觉不太准，考的也不是特别好。这门考试我看每年都会有说会考什么什么类别的翻译，但后来发现，大概就是什么类别的都有可能考。单词：如鱼得水；专八单词；（GRE有精力也可以背背）。建议大家每天多量、反复、持续。词条：中国日报热词、卢敏热词—蜜题app；跨考黄皮书—英汉词条互译词典；回忆版真题；最后的礼物；Anki；缩略语（自己整理了所有可能考的）。这个建议大家早一点，我背的有点晚了，后面感觉时间很紧，几乎不再背卢敏热词了，而且我觉得卢敏大多数是为积累翻译打基础的，词条的话可能不太考。这里建议大家过一阵就看一下真题，找找感觉，这样你背词条的时候，就大概有感觉哪些不会考了，就可以节约时间。翻译：张培基现代散文选；跨考黄皮书；政府工作报告；叶子南《高级英汉翻译理论与实践》；武峰《十二天突破英汉翻译》；catti二级笔译实务训练；回忆版真题；各种公众号翻译题目；天大的翻译貌似什么题材都有可能涉及，所以大家可以按类别都练一下，旅游、文学、科技、政治等各种。这些书籍和材料其实大多我都没有用完，武峰十二天入门还是很好的，或者大家可以找比较符合自己的书籍，有时候感觉没方向了就拿出来复习一下。虽然是英语专业，但等到真的翻译时发现自己真的不专业，尤其是文学翻译，一开始大概就是边翻边崩的状态。但是翻译就是这样，要不断地积累，急不得。我当时就是按照类别和日期，不断地练习、总结再回顾，到临考前一个月左右的时候，发现很多东西留在脑子里了，可以调动出来，所以大家不要着急。4.百科（117）跨考黄皮书-百科知识词条；近代以来所有战争词条、历史成语类词条（自己整理）；时事热点（国内外+天津市内）自己整理；教育计划（自己整理）；最后的礼物；国际组织（自己整理）；各种电子资料和anki（不可不知的2000个文化常识，719个百科知识等等多种资料）；夏晓鸣：应用文写作；回忆版真题百科这门考的时候的确有点蒙，感觉就是知道的没记准，不知道的一脸蒙。尤其应用文，按照之前的真题自己准备了一些，但考的是完全没准备过的，所以一直担心自己会因为这科过不了。所以大家在考场上一定会遇到不熟悉或者不会的题目，一定要坚持下去，心态不要崩。四、复试往年复试由笔试+面试组成，今年因为疫情笔试取消，在面试上多加了一点内容。今年面试采用zoom视频会议平台，分为候场室和各个考场室，面试过程中的题目是自己抽取的。实际的面试过程并不是很长，大概三十分钟左右，但是等待的过程比较长。Part 1-实践能力、综合面试（1）：涉及英文自我介绍、翻译文本的比较和翻译理论。复试准备期间我准备了各种可能涉及的自我介绍的问题、文本比较的角度以及国内外翻译家的翻译理论和相关问题。Part 2-英语听说能力测试、综合面试（2）：听三段不同题材的材料，进行内容复述；复述结束后就某一个材料内容进行你的观点陈述或者评价。Part 3-专业课测试：句群视译，英汉、汉英都有，不是很难，给的时间足够提前看完材料。

天津大学精密仪器与光电子学院在5月18号公布了研究生拟录取的名单，仪器与科学这个专业已拥有18位同学进入了复试，最终录取了10位同学。令不少人十分诧异的是，一名同学初试成绩319分，排名倒数第一的同学，在进入复试后取得了复试超高分的成绩184.6分直接冲上了拟录取名单。复试184.6什么概念呢？他领先了第二名178分整整6分多！初试成绩排在倒数第一，复试直接正数第一。这位同学一下子就这样冲上来，这一情况在不少人看来有些反常，特别是我们可以看到图中有350多分的上游高分同学在复试当中也被刷下来了！这就让人有些怀疑是不是天津大学故意刷掉本科学校不太好的学生而故意压制复试分数，然后抬高自己本校学生的分数呢？因为有一个350多分的同学，复试超低分直接打入了冷宫，这样的分数被刷下来真的非常可惜。而初试倒数第一却被拉上来了！为了检验这个质疑的合理性，编者仔细查找了这些这些拟录取学生的本科院校。部分学生本科院校截图编者仔细对比发现，应该不太可能是故意压分数，但也不太确定。在这个截图，我们可以看到复试名单中有很多天津大学本校的同学也被刷下去了。上面只是部分截图，在完整的截图中我们有一些985名校的同学也被刷下去了，也有普通一本的同学复试成绩上来了被录取！话说回来，考研复试本科院校是不是很重要？编者认为那是相当重要，就天津大学来说，除去各种专项计划名单的学生，基本上就是天津大学本校和一些211、985高校的学生通过了综合分数排名被拟录取。双非学校的同学被录取的同学屈指可数，在这次天大光电子学院只有一名同学是双非学校被录取！我们可以发现历年来，更多的双非学校的学生是通过了初试线，复试成绩却极低，直接被刷下来！当然，有一些双非院校的学生本科履历特别出彩的可能会留下来。#天津大学#

天津大学法学院在5月14号的时候公布了研究生复试第一志愿复试结果，法律(非法学)一共有49人进入复试，从录取结果来看最终是录取了10人，复试差额比例接近5:1，相当于5个人中有一个可以被录取，对比其他学校这一复试比例是非常大的，因为大多数学校的比例都是按照国家规定1.2:1。仔细对照录取名单和进入复试的考生名单能发现一些很有意思的事情，下图中展示的是进入复试的考生名单，其中最高分392分。对比最终的录取名单，发现初试成绩排名前10的同学中有8位被录取了，排名第9的闫同学和排名第10的肖同学被排名12名和13名的蒋同学和辛同学超越。基本上来说最终的录取名单和初试排名大体上保持一致，没有出现排名比较靠后的同学逆袭的情况，一共49名同学参加复试，14名以后的同学没有一个人逆袭成功。由于最终的录取名单和初试名单基本上保持一致，没有出现排名靠后的同学逆袭的情况，我们推测是不是因为复试的占比较低，为了验证是不是这个原因导致的，我们就找到了复试规则，复试规则中有写到：考生总成绩是初试成绩占60%，复试成绩占40%，按说复试成绩占比这个比例也不低了，所以也不是这个原因。招10个人让49人进入复试，其实学校这样做用心良苦，一定程度上是在给排名靠后的同学一些机会，因为学校完全可以只让前15名进入复试，这样排名靠后的同学才是真正的没有一点机会。但是从最终的结果来看，让前49人进入复试和让前15名进入复试结局并没有差别，15名以后的同学没有人能抓住这个机会。在最后4名的同学中，还出现了几个零分的情况，很显然这是有同学直接放弃了复试，这其中还有一个外语听说能力只得4分，其他专业课和实验课全部为零分的同学，这应该是在复试过程中就直接放弃了。

天津大学是1959年中共中央首批确定的16所国家重点大学之一，国家教育部、天津市、国家海洋局共建高校，位列国家“双一流”、“211工程”、“985工程”、“2011计划”、“111计划” 、“卓越工程师教育培养计划”首批重点建设大学，“卓越大学联盟”成员高校，“中欧工程教育平台”、“中俄工科大学联盟”合作高校，中国著名的“建筑老八校”之一。天津大学今年的研究生初试已悄然告一段落，考生们现在很关注自己的初试成绩和复试分数线。据往年的复试经验来看，考研复试线主要分为四类，包括国家线、校线、院线及专业线，重中之重的专业线更是直接决定考生能否参加复试。虽然现在考研复试线还没有公布，但是考生们可以提前参考2017-2019年度的复试线。为了方便考生们参考，考研逆袭哥精心整理了全国百所高校（含天津大学）的各个学院所有专业近三年的专业（方向）复试线及复试办法等信息。考生们根据自己的估分情况或公布后的初试成绩，结合2017-2019年的复试分数线，未雨绸缪。其余天津大学所有学院专业分数线信息，请后续关注“考研逆袭哥”查看，更有天津大学独家考研复试经验精彩分享，助你成功上岸，圆梦天津大学！

难度相对比较大，虽然天津大学文学类专业的复试分数线和其他文学实力较强的名校接近，但天津大学文学类专业实际的录取分数相当高，考试难度还是比较大的。2020复试分数线而北京大学和南京大学都是文学专业强校，在教育部学位中心第四轮学科评估结果中占有很高的分数值得注意的是在本轮学科评估中天津大学文学专业并没有参加，参加本轮学科评估的开设文学专业的天津高校有：南开大学、天津师范大学和天津外国语大学，这里面的名校只有南开大学。2020实际录取分数天津大学050100中国语言文学专业实际录取名单：名单已按照初试分数由高到低排列，初试最高分已经达到了433分，最低分也有381分，并且9名考生中只有5名被录取，差额复试比率达到了1：1.8，刷人还是比较厉害的。南京大学050100中国语言文学专业实际录取名单：南京大学的文学专业就要比天津大学友好的多，录取名单中初试最高分为385分，最低分为361分，也就是说只要过线就有可能被录取。录取人数达到了27名，复试人数为32名（表中未列出）差额录取比率为1：1.2，属于比较正常的范围。北京大学050100中国语言文学专业实际录取名单：文学专业排名第一的北京大学文学录取名单中初试最高分为415分，最低分为366分，比南京大学高很多，但仍然是低于天津大学的。北大文学专业参加复试的内地学生共37人（表中未列出），录取人数26人（排除港澳台和留学生），差额复试比率为1：1.4，稍高于南京大学，但低于天津大学。综上，不推荐报考天津大学文学系，如果家住天津地区，想考离家近的名校，推荐选择北京的学校。

最先，就考研难度系数看来，处在第一个层级的当归属于39所985高校。或许，非常表明一下，这类区划仅仅相对性的，例如一部分制造行业特色高校——金融类高校，一部分高校的考研难度系数超出了大部分985高校。网编先带大伙儿看一下考研难度系数排行前五十名的高校：在第一个层级的高校当中，较难考的毫无疑问是清华大学和北京大学，他们一方面是在我国顶尖高校，一方面是保送生占比都超出了50%，清华北大的保送研究生招生数品质都是很高的。第一个层级当中，排到第二个队列的是复旦、上海交大、人民大学、浙大、我国科技进步高校和南京大学，清一色的是C9同盟高校。第三个队列的是北理工、北京航空航天大学、华南理工大学、上海同济大学、哈工大、西安交通大学、同济大学、天津南开大学、天津大学、中山大学、厦大、中山大学、北师大、华南理工。这一队列的14所高校整体实力都相距并不大，归属于同一等级的高校。第四个队列的是四川大学、叉叉、山东大学、吉林大学、大连理工大学、西北工业大学、重庆大学和电子科技大学。相对性于北上广深地域的名校，这8所高校的入取难度系数少了许多。第五个队列的是华中师范大学、中国农大、湖南师范大学、东北大学、兰州大学、中国海洋大学、西北农林科技大学、中央民族大学、国防科技大学。这9所高校的总体水平要小于前边的高校，可是每个高校有分别很独特的特色，有非常好的课程和技术专业。因此，一部分高校的一部分技术专业市场竞争也出现异常猛烈。整体上讲，985高校的考研难度系数一直是挺大的，考入的确不易。去除985高校，人们能够看得出，金融类高校和外语类高校的考研难度系数很大。例如上海财大，考研难度系数排第13，超出了北京航空航天大学、天津南开大学、上海交大医科院、西安交通大学等一大批名校。中央财大的考研难度系数排第15，都是超出了一大批名校。对外经济贸易大学和西南财大的考研难度系数也很高，另外，外语类高校——北京外国语大学和上海外国语高校的考研难度系数都是挺大的。人们再讨论一下考研难度系数排第51至100名的高校：那么几家高校看起来比较醒目：南方医科大学、南京审计大学、东北财经大学、重庆医科大学、中国医科大学、中国药科大学。南京审计大学由于技术专业比较独特，在制造行业内知名度大，不论是本科毕业還是硕士生常有非常好的学生就业发展趋势，因此，考研难度系数大就不难理解了。来看，金融类高校和医学院都很火爆，都是考研难度系数很大的高校。此外，医科院校考研难度系数大，这还与录取率相关，医科院校大多数采用本硕连读的招收方法，交给考研的指标值就少了许多。怎么知道高校的考研难度系数呢?分辨一所高校的考研难度系数有多少，关键看三个层面：一是该学校的推免总数，也有所占占比;二是复试分数线，在我国考研有考研国家线和34所高校自画线，不论是哪一种，成绩高矮决策了考研难度系数的尺寸;三是复试占比，复试占比越大，考研的风险性越大。这种高校考研尽管难，可是谁不愿网高空走呢，要是判定了总体目标，就不必惧怕这种说白了的客观原因，拼他个遍体鳞伤还要做到自身的目地，给油！

4月15日，从天津大学获悉，日前该校发布“跨学科招收推荐免试攻读硕士学位研究生实施办法”，从2019年秋季学期开始，鼓励优秀本科生跨学科保研，甚至直接申请跨学科攻读博士学位，以此推进研究生学科交叉培养计划。天津大学此举的目的很明显，是为了培养交叉复合型创新人才，满足国家发展和“新工科”建设的迫切需要，跨学科保研制度打破了对优秀人才培养的专业限制，真正实现了纵向贯通与横向交叉育人。所谓的跨学科也不是主观任意的选择，而是根据本科生的专业背景和数理基础，有计划，有重点的设定跨学科保研的范围。比如：理、工、医、管理、经济类研究生可以保送到其他所有学科门类。教育、文、法、艺术原则上在这四个学科门类内保送。那么，天津大学发布的这项举措，对于2020考研有什么影响呢？首先，为了鼓励和推动这项举措，相关专业会增加保研的名额，但招生计划人数是十分有限的，这一举措会在一定程度上挤占统考研究生的名额。其次，热门专业竞争压力变大，由于理、工、医、管理、经济类研究生有更多的自主选择权，多数考生还是会从工作角度出发选择专业，这样的结果可能就是热门专业成为多数人报考的重灾区，加大了考取的难度。最后，天津大学这一举措可以说是一次小范围的试行，如果实验效果显著，会有更多高校相继效仿。在研究生报考人数不断攀升的背景下，未来考研会不会越来越难呢？综上，高校试行新举措，推进学科融合，提高拔尖创新人才培养质量，这本无可厚非，但还希望构建更为完善的报考、录取体系，保证统考学生的录取名额。关于天津大学发布最新举措，您有什么想说的吗？欢迎留言，参与讨论。以上就是中公考研网校小编为您提供的全部内容，希望对您有所帮助。

4月29日天津大学智能与计算学部公布了2020年硕士研招的复试名单，让人不解的是官方给出的招生计划与此前的招生计划有出入，其中网络安全空间专业招生计划直接从20变成2，而本来还感觉良好的第3名考生直接变成了“擦线党”，这要是再严格执行这个“2”的招生计划，那么形势不容乐观，“擦线党”的处境想必大家都知道。学部网站公布信息小编翻看了天津大学2020年的招生专业目录，整个学部全日制加非全日制的招生数在336人，除去推免的130人，那么统考招生计划应该为206人，但是在最终的学部招生计划上仅有103个招生计划（这个是含非全日制，不含推免数），差不多缩招了一半。这个落差可能谁都不会料到，考研居然可以这么操作。2020招生目录为了实锤这一缩招，小编查询了教育部官方的研招网发现，网络空间安全的拟招生人数为20人（不含推免），那么这个直接缩招九成到底是个什么意思，小编整天研究了各种研招套路也没发现这种缩招为了什么。你要说嫌网络空间生源不行，把指标放到本学部其他专业还能理解，大家不行调剂一下就行，但是整个学部都在缩招，计科学硕也从12缩招到5，软件工程从4变成1（招生人数都是教育部官方数据）。教育部官方研招网先从博大精深的文字方面进行解读一下，本该是极具权威的研究生招生目录中，天津大学写了这样的一段话“该计划以 2019 年招生数测算，仅供参考。2020 年具体招生人数以国家当年下达给我校的招生计划为准，招收推免生人数以最后确认录取人数为准。”也就是一切都是待定！不知道学信网公布的数据算不算“准”，至少对于考生来说学校的招生目录和学信网应该是最有信服力的数据了。而学信网也注明了一句话“本系统数据由各招生单位上报，如有疑问请咨询相关招生单位”，说真的，咱能不能负点责，就不能像高考招生计划似的，你想扩招可以，但是随便就缩减招生计划，是万万不能容忍的。招生数从20变成2，在最终的复试名单之中，网络安全空间进入复试名单的考生有三位，而整个学部的进复试名单有314人，虽然这个数也超过了本该的招生计划（本应为206人，但是公布的招生计划仅有103），意味着至少有211位进入复试的考生要被淘汰掉。学硕还好点，报考电子信息专硕的竞争就有点大了，304人角逐95个名额，天津大学计分方式为：考生总成绩=（初试总成绩÷2.5）×60% +复试成绩×40%，也就是六四开（复试成绩总分200）。一般情况下，一个高校的招生计划有变化正常，但是像天津大学智能与计算学部的这种大幅度跳水还实属少见，谁能告诉我是当初计划报错了，还是后来临时决定缩招了？

大家都知道一般情况下考研复试都是采取差额录取，复试录取比例都在120%及以上，但是也有一些学校由于一志愿上线考生人数不足，出现了等额复试的情况，当然还是属于少数。49人只录取了10人天津大学法学院在5月14日发布了具体的复试录取名单，其中对于非法学法律硕士来说，参加一志愿复试的考生共有49人，最后只拟录取了10人。录取比例几乎达到了5:1，可以说竞争有点惨烈，排在最后的几位考生甚至都放弃了复试，这样的现象也引起广大考生广泛讨论和关注。看到这个录取比例，很多人都表示很吃惊！远远超出同级别其他高校的录取比例，这样的安排着实有些让人看不懂，可能学校是为了选拔更适合的学生。但是，对于学生来说，这样的复试录取办法并不是他们喜欢的。复试内容考核全面从天津大学法学院公布的复试录取办法来看，复试考核内容涉及到四个方面，专业课测试、英语测试、实验能力测试和综合面试。复试成绩总体占比为40%，加上全面的复试考核内容，让最终的总成绩充满变数。但是，在成绩单上我们又可以看出来总成绩的排名和复试的两项单科成绩（专业课测试和综合面试）的趋势基本一致，虽然我们没看到初试成绩，学习考研帮推测复试成绩和初试成绩会有一些关联关系。初试成绩和总成绩有必然联系吗？我们都知道初试成绩高了，在总成绩中是有优势的，但是不同的学校优势又各不相同。之前分享的文章中我们可以看到初试成绩的优势是很容易被别的考生在复试中追赶的，因为复试成绩占比较高，而且考官评判的分数很容易拉开差距，总成绩按照比例折算后就会出现反转的情况，处在压线边缘的考生可以努努力，很有可能会逆袭。当然也有一些学校比较看重初试成绩，比如把复试成绩占比定为30%甚至更低，最后考研总成绩和初试成绩的排名基本一致，这种情况下，我们判断学校可能把初试成绩当作非常重要的参考项，对于处在压线边缘的考生想要逆袭就很难。不管怎么算，初试和复试的努力终究都会体现在大家的总成绩当中，只要还有机会就要认真去把握，别放弃。