哪些专业考研要考二外

近几年，翻硕开始兴起，那什么是翻硕?考试都考什么?下面就给大家详细介绍一下~　翻硕简介翻译硕士(MTI)是什么?官方的解释：为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才。所以我国设置翻译硕士专业学位。一句话来说“应用型高级翻译人才”。要说翻硕，就肯定要说到文学这个学科门类，文学分为三个一级学科;中国语言文学、外国语言文学、新闻传播学;翻硕对应的就是外国语言文学下面的专硕。翻硕设笔译、口译两个培养方向，这两个方向可以结合自己实际情况进行选择。喜欢口头表达的同学可以选择口译，相对来说整体招生学校少一点。更多的学校笔译、口译初试考的都是一样的，复试有稍微的差别。(结合自己的情况具体分析)注意!2007年仅培养英语语种的翻译硕士，目前有的语种有英法德日俄西阿和泰语，其中泰语只有广西民族大学有，阿语和西语只有北外，北语和天外三所学校有，其余小语种学校相对较多。哪些学生适合考翻译硕士呢?1)本科就是翻译专业的同学，如果考研肯定是首选这个专业。2)本科是英语专业的同学，想继续在英语这方面有深造，考学硕英语言文学，要考二外，二外不太好复习，没有把握;考学科教学英语，教育学专硕是教育学里最热门的招生的学校就是围绕着师范类，竞争压力比较大;所以说翻硕相对的最好的一个选择，各种层次的学校都有招生;3)本科不是英语专业同学，对英语感兴趣，考英语言文学，二外没学过，考不了;考学科教学英语，很多学校对学科英语专业有限制，要么是教育学的报考要么是英语专业的报考限制。4)数学基础差的同学，且英语基础还可以的同学，英语有优势肯定会选自己有优势的考5)跨考的同学，翻硕对跨专业考的同学也没有限制，翻硕这个专业的设置更多的也是为了让更多的同学跨考，考这个专业大家都是从最基础的开始积累，也有大量跨专业考上的案例一句话总结，不考数学的同学都可以考虑这个专业!考了翻硕以后就业怎么样?翻硕的就业可以很明确的告诉大家，在文科性质专业里面就业还算不错的，这个专业也是一个比较高大上的专业，身边有很多翻硕的研究生，就业方向也是比较广，有继续走翻译这条路的，做同传，会议翻译;有去外企上班的，有去当老师的，有走培训机构的，去翻译公司的，还有做翻译传媒的，进跨国旅游公司等等，不会像很多文科性质的专业比较有局限性;可能有些人会问工资待遇，因为地理因素，这个专业也算一个相对高收入的，收入水平还是主要靠个人能力的，月薪10k+的人占大部分。一句总结就业看能力，高端职业，收入可观!考试科目翻硕具体考什么翻译硕士专业考试科目和其他专业有很大的区别其他专业都是350分全国统考(比如：政治100、英语100分、数学150)，专业课150分的自主命题，或者不考数学的专业200分全国统考，300分的专业课。翻硕100分的政治是全国统考，400分专业课的自主命题(翻译硕士英语100分、英语翻译基础150分、汉语写作与百科知识150分)，所以翻硕这个专业最后还是要回归到目标学校上面。接下来给大家介绍一下翻硕每科考试科目(政治全国统考就不在这统一讲了)1、翻译硕士英语

鉴于英语学科的特点，跨考英语专业研究生的学生还是蛮多的，以下介绍几个需要注意的事情：1. 第二外语考不考？英语专业研究生大概有英语文学，英语语言学，应用英语，还有就是翻译即我们常说的MTI，分为口译和笔译，需要注意除MTI之外的英语专业研究生都需要考二外，一般是日语、德语、法语、西语，不同学校可能对二外的要求不同，但二外是一定要考的，所以考除MTI以外的英语专业研究生都需要考二外，这点是很重要的，不是只英语好就可以了。2. 要求备考基础怎么样？跨考英语专业一般是对英语感兴趣的或者英语基础比较好的，那么跟英语专业相比非英专应该怎么备考？因为英语专业本身就是文学学士，感觉就像汉语专业很喜欢咬文嚼字，所以英语专业考研是要求有文学素养的，就拿MTI考研举例，其中有一科就是百科知识，里面的考点从东方到西方，从历史到近代没有不考的，所以考英语专业的研究生就要有足够的知识储备，考研英语还有一科是基础英语，因各个学校出题不一，但从所能触及题目看，小到音标填写、词汇辨析大到作文写作都会考，所以考英语专业研究生很注重英语基本基础扎不扎实，所以要注意自己英语基础的练习。3. 思维很重要。英语本身就是一种语言，最终呈现是为了表达，所以考研英语对个人思维有一定要求，考研英语会有那种热点问题问答让你说出自己的观点，其实观点对错不重要，最重要的是自圆其说，自己有自己的逻辑在里面。4. 英语专业考研英语和考研英语傻傻分不清楚。英专考研英语并不考我们经常说的英语1英语2这种英语，英专考研会有专业课考试，基础英语等等，因为英语12的考研英语主要选拔的是有专业课素养同时英语也可以的学生，但英语专业考研是为了选拔英语专业型人才，选拔目的不一样所以考试内容和方式自然不一样。

最近我们好多其他小伙伴过来问小编，关于学生考研用二外日语的问题。今天，小编给大家分析了为什么日语比英语或法语更适合研究生学习。问题: 日语作为第二语言简单吗？问：什么怎么样是日本的？要知道二外其实有很多企业选择，例如日语、法语、德语等等，但大部分人都会进行推荐学生选择日语或法语，那么我们日语又存在一些什么技术优势呢？学习难度差异 法国进入非常困难的，我不会讲学习思维方式的难度，是入门明显的够呛，和使用的原因是低的。日语除了中国同属一个亚洲文化外，日语的入门十分具有简单问题可以说五十音走天下，在使用率分析方面也十分之高。考研需求分析的难度，然后后回归正题！考研哪个好？ 当然，英语是最无可争议的，但英语作为学习最常用的外语，当然，研究生考试的数量也很大，所以自然竞争。 而日语作为一门小语种比英语容易得多，不仅大大减少了竞争，而且还因为考生的人数要容易得多。为了稳住考研，选择日语，而不是英语考研是一个相对容易的，可以放点的方式。当然，许多其他同学在选择二外日语的时候我们都有自己考虑过考研这个社会问题，但由于学校教育学习的日语都是零基础入门的级别，进度慢而且企业还是大班教学；所以他们想要好好学习二外日语，还是建议可以选择不同专业的语言研究机构之间进行管理系统理论学习，效果会比较具有显著及靠谱。（是的呢，小振看着你盯着你记得选择振亚日语啦~）留学发展选择日语作为第二，除了考研放宽有一个很大的优势，研究优势。日本留学别说我们现在，在日后更会越来越多人可以选择。对比分析欧美国家留学真的是一下子那边政策来了，留学生可能一不小心就要被迫因为签证管理问题已经不能通过继续留学了。但日语教学体系完善，即使因疫情不能免签证的情况下，也能通过使馆获得特殊签证不会影响学习；而日语留学在教学质量充足保障下的费用还比较低，留学生活环境安全，生活放心学习安心。日后发展就业机会，中日贸易日益密切，许多日本企业在中国吸引人才，而中方也有相当多的企业与日本企业进行密切合作，在职场上需要大量的日本人才;此外，如果是打算到日本社会工作，日本人自己本身就喜欢学习英语好的，在具备专业英语和日语教学能力的你就会发展成为日企的抢手货啦！

我们都知道在在每年的考研中，跨考考研的人数占了较大的部分，但是并不是所有的专业的都是适合跨考的，毕竟考试难度系数太大，最后可能“名落孙山”，今天小编给大家汇总一批比较容易跨考的专业，有这想法的考研小伙伴要仔细看啦！哲学专业——跨专业考研成功率最高的专业之一哲学专业考试简单，纯背诵内容！ 毕业以后，可以选择老师或者公务员，本专业研究生对考生专业没有特殊要求，是想考上名校的学生最佳推荐！哲学专业有哪些较好的学校？以马克思主义哲学为例，院校排行榜：新闻硕士——跨专业比科班更有优势的专业新闻行业需要各种人文社科、自然科学的毕业生，着力培养专家型的记者。随着教育程度的提高以及网络的迅猛发展，人们越来越在意与自己相关专业和行业报道的专业水准了。传统新闻学专业学生虽然新闻功底扎实，但缺乏跨行业的专业知识。因此，新闻专业也是在众多专业中，为数不多的跨专业考生比科班考生更有优势的专业。同样，这里小编也给大家推荐 几所排名靠前的院校：翻译硕士——注重各个领域翻译的专业性翻译硕士除了需要语言和翻译两方面的技能，还需要有宽广的知识面，国家鼓励非外语专业学生报考也是出于这个考虑。翻译硕士注重实践，如果具有复合专业背景，在遇到相关行业翻译时就具备外语专业学生无法比拟的优越性，翻译工作绝不是简单的语言转换，更要注重各个领域翻译的专业性。这就给复合专业背景的译员提供了很好的平台。翻译硕士考研选学校可以参考以下几个方面：1.外语类院校北外、上外、广外，川外、西外、天外、大外、北二外等，这些作为专门的外语类高校，英语实力强劲、教学条件好，加上大多外语类院校设有高翻院，师资水平高，当然翻硕竞争力也大，学费也偏贵。2.师范类院校北京师范、南京师范，湖南师范、华中师范、华东师范、首都师范等，这几个师范类型的院校翻硕也不错，将来毕业准备当老师的，也可以考虑这类师范类院校。3.综合类院校清华、北大、复旦、南开、南大、武大、川大等，这些院校硬件综合实力都很强，翻硕考取这些院校，也是很不错的。4.理工科类院校北京科技、武汉理工、大连理工、哈尔滨理工、上海理工等，这类理科学校，名气高，相比其他院校翻硕也易考取，但也别掉以轻心。5.特色类院校对外经贸、中国传媒、外交学院、中国政法、中国石油、上海中医药、华南农业等，这一类的特色型院校值得考虑，翻译下面细分研究方向很多，比如金融、石油科技、影视、新闻、法律、医药、商务、涉农等，去特色类学校针对性学习更有利除此之外，选学校时，越靠前的批次，翻硕含金量越高，如果确实想好好学翻译，可以选择靠前的批次，如果只是想获取文凭，那就选强学校弱专业类型的学校即可。会计硕士——跨专业考研人数最多的专业跨专业考研人数最多的专业，自2012年会计硕士改革试行以来，其热度保持稳中有增的态势。虽然会计学专业本科阶段开设的课程专业性也较强，但相比类似的金融学专业，它更偏向于一种“工具”，涉及分析层面的内容没有金融那么深，因此对数学的要求没那么高，对于经管类专业考生，抑或是本科阶段开设高数课程的考生来说，跨专业考研还是比较容易成功的。会计学作为近几年热门考研专业，知名的大学还是不少的：法律硕士——最纯粹的跨专业考研专业研究生只招收非法律专业本科生，因此法律硕士可谓是最纯粹的跨专业考研军团。对于本科阶段数学成绩不是很理想的理工类和经济类等专业的学生以及专业培养课程中没有包括数学课程的学生来说，法律硕士是不错的跨专业考研选择。同时，法律硕士是全国统考，所以无论考哪个学校，复习方法以及参考书都一样，直接打消了跨专业考生的最大顾虑。可以选择的法律专业的学校的还是很多的，根据小编对本专业的了解：就学校名气排名而言：北大>清华>人大>北航>北师大>北京理工大学>政法>贸大>中财大>社科院就学校综合实力排名而言：北大>清华>人大>北航>北师大>北京理工大学>政法>贸大>中财大>社科院就法硕专业教学实力排名而言：北大>人大=政法>清华>北师大>贸大>北航>中财大>社科院>北京理工大学金融学——理工科学生报考最多的专业金融学是理工科考生经常会选择的专业。他们跨专业考研金融专业的优势，首先在于逻辑思维优势、数学建模能力——现在热卖的基金产品、理财工具、余额宝等，都是建立在数学模型之上，涉及理工科的基础知识。理工科背景在金融业的优势更多在于对实体经济更好的理解能力，毕竟实体经济大多是建立在物理、化学、IT的基础上的。在2018-2019年金融学专业考研学校排名中，排名第一的是西南财经大学，排名第二的是中央财经大学，排名第三的是对外经济贸易大学，以下是金融学专业考研学校排名具体名单：虽然说这些专业相对来说跨考较为简单，但是大家要知道，考研是有难度的，如果期待有某个专业不需要太努力就能成功上岸，这是不可能的，所以大家一定要加油呀！有用建议收藏和有什么不懂可以评论找小编哟！

1. 考试简介 性质：必考科目，自主命题。英语专业学硕考研要考四门：专业一、专业二、政治、二外。在二外的语种中，代码202的日语和203的俄语，由教育部考试中心统一命名，所以如果二外选日语或俄语的考生，视学校不同，有些学校自命题，有些学校可能是考202或203的统考，而法语二外，则肯定是院校自主命题。 时间：12月底（即考研初试时间） 复试：次年3、4月份的复试中，各校法语二外基本不会为难考生，很多学校只是简单的口语聊几句，自我介绍啦、聊聊兴趣爱好等简单话题，不必太担心，在此也不作讨论。 难度：以大学法语四级（TFU-4或者叫CFT-4）为基准线，尽管题型不同，但各院校试题的难度基本在四级的上下浮动，即有些学校题目比四级要难，有些学校相当于或低于四级考试难度。2. 通关路线首先说明，学时只是一个参考，并非一个强硬的指标，主要是需要把法语的基本语法框架都过一遍。如果学习的是欧标体系，那么把B1学完是比较稳妥的。如果是2020年考研的考生，2019年暑期就可以开始进入强化阶段的，强化阶段主要是通过做题，把基础夯实，并逐步系统化。到11~12月的时候可以找目标院校真题练手，主要是熟悉题型，并适当锻炼一下答题速度。如果是2021年的考生，那么即使现在零基础，时间也还是充裕的，尽量赶在明年暑期之前，把基础知识给过一遍。特别提醒，法语跟政治不一样，比较难突击，而且尽早准备绝对是事半功倍的。釉叔并不太鼓励考生把大把精力放在法语上（毕竟二外只是一部分分数，重头还是在专业课上），但是如果想考研的同学，也千万不要把二外不当回事儿哦。3. 关于教材目前比较主流的二外教材有如下这些：《简明法语教程》，孙辉，商务印书馆 《新大学法语》，李志清，高等教育出版社 《新公共法语》，吴贤良，上海外语教育出版社 《法语》/《法语（修订版）》，马晓宏，外研社 《大学法语简明教程》，薜建成，外研社 《新理念大学法语》，鲁长江，上海外语教育出版社几点说明：1）考虑到二外学生的实际情况，并没有必要把教材全套都学完，所以尽量优先保障语法和词汇优先掌握。还有比如《简明法语教程》，如果时间有限，则前完前42课即可，因为至此语法框架已基本搭完；比如马晓宏《法语》，学完前两册即可，有余力的话第三册学到9课。具体教材可以具体分析，大的原则是把基础语法覆盖到。2）学校教的是A教材，目标院校的参考教材是B教材，这种情况是比较常见的，不必惊慌。因为这些教材虽然编写的思路有所差异，课文、词汇也不同，但都会把考试要求的语法覆盖到。釉叔建议遇到这种情况的同学，把参考教材作为基础阶段的练习册，做课后习题并自己对答案，课文当作阅读，看懂即可，不必再买很多课外的辅导练习题来做。4. 教辅推荐就考研二外而言，其实参考书也不用很多。一般除了基础教材，再加一本强化练习，以及刷几套院校真题就够了，毕竟大家不是考法语专业。语法工具书市面上现在语法书也不少，推荐这本第一因为国外引进，内容比较权威，第二内容简明，易于查阅。语法书定位是工具书，主要是在学习过程中对某些语法点困惑的时候查阅。语法练习册这套练习是比较经典的，同样是法国原版引进。题量非常充足，对于考研二外的同学们来说，做完初级这本就够了。前面说到，可以优先院校参考书上的练习，有余力可以做这本，非必须。备考练习这本书的题量也是非常大，针对一些常用题型也做了分模块的训练。书中有少量印刷及答案错误，不过瑕不掩瑜，这本书还是历年来考生在备考强化阶段作为练习的首选。5. 考试题型各校自主命题，所以题型还是丰富多样的，不过考试万变不离其宗，主要也就是语法、阅读、翻译、写作，四大类内容。就语法的考查，可以有非常多的题型，比如选择题、比如时态填空、比如介词填空、关系代词填空、改错等等等等。不过这些题型，对于我们来讲都不算陌生，大家从小到大英语这么学过来，这些题目都不新鲜，我们举几个例子看一下：需要说明的是，以上表格仅供大致参考，因为即使同一所学校，相邻年份的题型也可能有一些调整。另外要注意，不同的学校，题型的赋分上也是不同的。比如南开大学翻译的比重很高，一篇法译汉35%，汉译法15%，这就占一半的分数了，中山大学翻译的比重也非常高。所以在备考阶段，还是要了解一下自己目标院校的命题特点，有针对性地在平时做一些训练。6. 学习建议1）摆正心态，法语本身也是一种财富；法语实用性强，毕竟是国际舞台上最重要的几种语言之一。所以既然选了它做二外，还是主张大家好好学，去发现法语的美和学法语的乐趣，不要仅仅是为是应付考试哦。2）重视语法，尽早准备；说语法是整个考研二外备考的核心，一点不考张。毕竟考研二外不考口语、没有听力，单独考语法的分值就挺大，而阅读、翻译、甚至写作，都依赖于语法基础，所以语法不行，其他的基本都泡汤。在语法学习过程中，注意常用介词积累、冠词、代词、时态与变位。另外就是尽早准备，后期的压力就会小一些。3）留意英法拼写的小区别； 因为历史渊源，英语和法语在词汇上有颇多相通之处。在大学法语四级要求的2800多个基本词汇里，有1000多个与英语拼写相同或相似，所以英专学生学法语本身占据很大的天然优势。但在学习的过程中，还是要留意英语和法语在拼写上的一些不同之处，以免混淆。ex：[法]semestre – [英]semester [法]système – [英] system [法]futur – [英] future4）提防“假朋友”（Faux amis）；英语和法语当中有一些形态非常相近，但意思却不同的单词，需要注意甄别。比如passer un examen，并不等于英语里的pass an exam，前者仅表示参加了某个考试，通不通过不一定，而后者表示通过某个考试。而在法语里表示通过某个考试，要说réussir un examen。又比如，英语里拜访某人，说visiter sb，很多同学对应到法语里来，就写出了visiter qn这样的结构，我甚至看到个别参考资料里也这么写，但注意，这在法语里是错的，这是一个典型的英语母语者容易犯的错误，在法语里应该表达为rendre visit à qn。诸如此类的例子有很多，主要依赖考生在平时的学习过程中留意。（法语学习、考试咨询，欢迎咨询釉叔微信youshu_xyz，备注“）

女生，一直是考研大军的主力，今年由于疫情的影响，很多企业都面临亏损，这就导致今年暑期的招聘不会如往常一样，就业压力进一步加大。考研就成了现在应届大学生的好选择，那么作为女生，如何选择考研专业？鼎峰考研齐老师为大家提供下面七种专业选择，相信会有适合你的。1 外语类外语类，翻译硕士、英美文学，也就是MTI是非常适合女生考的专业，如果你是一名mti硕士，你会发现身边的同学少有男生。而有这个专业的比较优秀的高校有，北京二外、上外，另外很多综合性院校都会设立MTI的专业，初试的难易程度与学校的专业强度有关系，建议本科专业是英语的同学可以尝试，但是如果是跨专业的话，也可以选择，小编的同学就有跨专业考MTI成功的例子。mti将来就业的方向，偏向于翻译，最好是专攻某一个领域的翻译，这样有利于你发展，比如专攻外贸翻译、海事船舶翻译、法律翻译等等。2 中文类，语言文学、古代文学、现代文学、对外汉语等等现在世界各个国家的人们，都比以往更喜欢学习汉语， 因为中国的影响力越来越大，学习汉语已经变为一种潮流和必须，而对外汉语这个专业的用武之地也就来了，考试难度不大，而且是专硕制，一般学习期限为两年，也有的学校是三年。而古代文学、现代文学这一类的文学科目，还是建议本科是这个专业的同学报考，专业性比较强，不太建议跨考。3 艺术硕士（mfa）艺术硕士，通常是指专硕类，而这一类的硕士学位有的包含播音主持，有的是美术类或音乐类，主要还是看方向，艺术硕士是非常适合女生报考的专业，一般初试要求难度不大，多是背诵类的题目，涉及的参考书如彭吉象的艺术概论等等，很适合跨专业的同学报考，但是还要考虑一下复试如果涉及了音乐，美术设计等等，还要看自己有没有相关基础。 4 新闻传播类新闻传播类的专业包含，新闻与传播专硕（mjc）、新闻学、传播学、广电等等，这些专业的就业方向多为电视台、广播台、媒体等行业，非常适合女生报考，而难度方面就MFA而言相对难一些，如果是跨专业要尽早准备，推荐学校，中国传媒大学、清华大学、复旦大学等等5 mba、管理类硕士mba几乎每个综合性高校都会设立的专业，如果已经有工作经验，准备考研的女生，可以考虑工商管理硕士这个专业，缺点是就业面不是很广，对于就业的提升并不是很大，如果说不愁以后就业，或者是已经有方向的女同学可以考这专业。 6 会计类会计硕士（mpacc）、会计学等，会计这个行业几乎是专门给女生设计的，会计专业所学的内容，和工作的内容需要非常细心才能做好，如果是比较感兴趣的话，可以试一试会计专硕，这个专业最近几年比较热门，好的就业前景，和不是很难的初试考试成了很多女生选择这个专业的理由。2022年考研人儿的复习计划「考研大纲」中国传媒大学336《艺术基础》「齐老师英语」五月考研英语复习，三招教你高效复习「调剂通知」20年中国传媒大学硕士招生调剂专业列表

偶是17届考研大军的小小成员，很幸运地被西安外国语大学--外国语言学及应用语言学方向录取！初试排名73，复试排名18，最后综合排名55 左右。首先，我先介绍一下我的专业。职高--国际商务，大专--商务英语，本科--英语教育。几年下来，发现自己还是对商务方面比较感兴趣，所以在选择研究生方向的时候就选择了外应下面的商务英语，真切希望自己能在这接下来的三年对商务英语有一个更全新，更深入的认识！学弟学妹们在选择方向的时候一定要考虑清楚，选择自己有兴趣的专业，不然到后面学起来会很吃力。下面的经验分享是学姐根据自己的经历总结出来的，有不全面的地方，望见谅。1择校在选择学校的时候，通常需要考虑以下几种因素：1.学校排名。（是否211/985）学校对你所报考专业的重视程度。2.专业排名。有的学校综合排名不是很高，但是有的专业在全国排名很靠前。3.所在城市。接下来的三年里你将会在那里度过，选择一个你心仪的城市。4.考试难度。在官网找一下参考书目，还有历年真题，做一下看看，是否符合自己的实力，刚做肯定感觉很难，因为你还没有学到那些内容。做完后如果感觉你努力一年也达不到这个水平，那就尽量不要冒这个险了。5.初试复试所考内容。去每个学校的官网查一下初始和复试都考什么内容，参考书目是哪些。因为留给复试准备的时间并不多，复试的比重也越来越大。所以一定要规划好各科的准备时间以及时间分配问题。6.报录比。这个学校官网可以查到，如果查不到就问一下学姐学长这个学校的录取情况。7.三个分数线：国家线，校内线，各科分数线8.三个大方向：英语专业考研的话一般有三个大方向：翻译（又分笔译和口译），英美文学，语言学。这三个方向都考二外。另外想考老师的话，是学科教学这一方向，通常是上两年，不考二外。2备考考研是场持久战，需要耐力和毅力。大部分同学都是大三下半学期开始准备，这个学期课也挺多的，这是考研的宝宝们会感觉特别累，课多还不能逃课，每节课老师都点名，这边考研的复习资料还有那么多没看。这时候一定要稳住，不要急，把有效的时间充分利用起来，早晨八点上课，你就六点起床，赶紧洗漱吃早饭，然后去图书馆或者自习室背书，中午呢，一定要休息，不然下午会崩溃的，到下午上完课就可以去吃饭准备晚上继续奋斗了。最重要是事情说三遍：不要浪费时间！不要浪费时间! 不要浪费时间!暑假：尽量留校，在家学习效率低。宿舍没有空调实在是太热了，晚上回来凉席都是热的，躺上去感觉像躺在了烧热的炕上，晚上睡觉备个湿毛巾，热醒了就擦，拿几个矿泉水水瓶装几瓶凉水放床上。还有那次大雨，晚上绕路回宿舍，路上水高到脚踝，趟着水走，依然感觉好开心，真是心有目标，风雨无阻啊！真的是长这么大最难忘的暑假了！暑假复习一定要把时间分配好，上午学什么，下午学什么，最好每天布置个任务，语言学看多少，翻译看多少，二外单词背多少，几点做题，是早晨背书还是晚上背书。这个都是因人而异的，我记得去年经常见一个女生中午背书，只要效率高，怎么都行。这个任务简单化写在便利贴上贴桌子上，时刻提醒自己，一定要完成任务。一个星期后做一个小总结，看自己完成了多少，能否在原有的基础上再加上一些。及时复习很重要，你背过的单词或者概念几天或一星期两星期后要再过一遍，我当时是暑假背的日语中级上册单词，但是过了两个月没复习，到最后冲刺的时候根本记不住，像背新单词一样。有时候，你会感觉学了一个月并没有学到什么东西的时候，别怀疑自己，每个人都是这样，知识的学习同技能学习不一样，并不是学了立马就能用的，而是一个慢慢积累的过程，达到一定量了才会发生质变。九月份开学，大家都开始进入状态，图书馆的人也越来越多，十一过后气氛就更紧张了，大家都在疯狂的背。最后两个月可以开始准备政治了，风中劲草，1000题，最后的各种预测卷还有肖四肖八。我政治没基础，准备的早，成绩不是很高，但还好过线了。今年的四套卷神了，多亏了它，不然我的政治就死翘翘了。3初试参考书1.语言学参考书：胡壮麟的语言学教程以及中文版本，戴伟栋的新编语言学以及中文版，星火语言学精梳精，换言之翻译教程以及讲义，还有买的西外的真题和资料。2.基础英语参考书：如鱼得水单词，专八写作，专八阅读理解，张培基散文选1，散文佳作108篇。3.二外日语参考书：新标准日本语初级上下册和中级上下册，配套练习题。4.政治参考书：风中劲草，1000题，肖四肖八，20天20题以及最后各种预测卷。4复试 大概是三月二十号左右，复试总共一天，上午笔试，下午面试。笔试大概两页A4纸的翻译文献，今年考的是英译汉，是关于语言学和翻译方面的内容。面试规定的是每个人十到二十分钟的面试时间，大概会有七八个问题，当时分了几个组分开进行，每个组有十几个学生，每个教室有五个面试老师，都会问问题。我排在倒数第几个，进去之后鞠躬，问好，坐下，当时面试的老师们都已经疲惫了，没让我自我介绍，直接问的第一个问题，在大学里你最喜欢的课程是什么？我就脑子一懵，上去说了一个语言学，然后老师就说，那好，你介绍一下什么是语言学，我把语言学第一章的框架背了出来，这个问题回答的还行，老师也满意地点点头。第二个问题，说一下语言和文化的关系，我回答了萨丕尔沃夫假说，有的单词发音不准，老师当场就给纠正了。第三个问题，说一下你的毕业论文设计？没准备这个问题，回答的不是很好，我回答的商务英语，毕业论文题目是怎样成功的谈判，阐述的不清楚，这个问题砸了。第四个，读研期间想研究哪个方向？我就只回答了商务英语，因为对商务英语有兴趣（自我感觉回答的不好，尽量不要只说感兴趣什么的，再加上为什么感兴趣，想学习会显得更真诚）第五个问题老师说的很长，我没有听清，说老师能否再说一遍，然后老师就说了一句 you are free, 另外的老师也说了 you are free,面试之前听学姐说，如果没听清楚问题，老师会重复的，但是老师却直接对我说了句 you are free,出了门我就百度这句话的意思，为这句话也忐忑了好久。最后考完几乎是绝望的，问我的问题又少，还有一个没听清楚，心想肯定完了。。。。。最后复试成绩出来真的是出乎意料。。。哦，对，老师很可能问你所报专业方面的问题，我前面几个女生，都被问了What is Marketing?还有What is Business English?有的还可能会问，介绍一下你的家乡啊！你的大学生活啊！写毕业论文遇到的难题啊！介绍你的父母！等等……去参加复试一定要提前去，把所有证件都准备好，多复印几份，尤其是准考证，多打印几份没坏处，用到它的地方很多。我的复试真的是出现很多小问题，核对信息的时候学生证没注册被记下来名字。上午笔试没带笔，到下午面试没准考证，最后多亏室友给拍了张照片，手机图片发过来，打印出来，下午拿着黑乎乎的准考证去面试。。。复试真的是一波三折。。以后出门前一定会带着脑子。5几点建议1.坚持，一定要坚持，把考研当成最重要的事，任何事情都等考完之后再说。2.多和研友交流（不同专业的也可以），每个人的学习方法都不同，多和研友交流，分享资料，会有意想不到的收获。3.一定要锻炼身体，身体是革命的本钱，考研并不是突击几个星期，它是长达一年的紧张备考，长时间下来，身体肯定顶不住。一感冒发烧就会影响好几天。4.利用碎片时间，去吃饭的路上，回寝室的路上，以及任何可以利用的时间，用来过知识点，记单词。睡觉前把今天所学的知识点在脑海中过一遍，要框架清晰。手机呢，也可以很好的利用起来，英语单词，日语单词，拍手机上，不要多，就一页，太多会看不下去，随时掏出来手机点开相册，迅速过一遍单词，效果贼好。5.学会复述，当你以学习为目的学习新东西远远没以教学为目而学习的记得快而准。那么，你就转换角色，把自己当做老师，就当是在备课，要仔细，认真，全面，并脱离课本，能从自己嘴里完整的说出来，效果棒棒哒。6.有自己的规划，考研党们经常会相互讨论大家的复习进度，复习快的同学没什么，但复习慢的那位就开始着急，焦虑了。其实大可不必，因为每个人的安排，计划和接受程度都不同，自己严格按照自己的计划进行就可以，一味地担心别人比自己学的多只会扰乱你自己的进度。要安心，踏实，一步一个脚印地往前走。7.耐得住打击，每次做真题都会发现还是错很多，就会备受打击。要知道，都会有这个过程的。所以在最后一个月，图书馆会每天都少几个人。你不能当那个放弃的人，一定要坚持到最后，不到最后你怎么会知道自己能否成功。记住，一个月可以做很多事情，这段期间提升很快，每天都会进步，它就像一道坎，跨过去你就赢了。8.初试成绩刚过线，不要放弃，我的初试成绩355，今年国家线345，刚过国家线10分，今年国家线低，西外设了个外应校内线348。初始排名到73，学校公布招60人，当时国家线出来，我几乎是崩溃的，心想怎么能复试逆袭超13个人呢，我就疯狂的找调剂院校，同时准备西外的复试（其实根本无心准备）那些天是最难熬的！！！找调剂院校特别难，因为主动权在别人那里，当时持续找调剂院校一个星期，每天除了焦虑并没有什么结果。最后家人就说，你就安心准备复试，不要找调剂院校了，最后考不上就再考一年，就这样，快一个月的复试准备，成功逆袭。。。。。6致18考研学弟学妹的心里话要知道，考研过程苦，都苦，收起自己的玻璃心，让自己变得强大。感动了自己没有用，阅卷老师不会因此多给你一分！摆正心态，Keep fighting! 那些没有打败你的敌人，终将会成就你！还是那句话，既然已经决定了考研，就好好准备，为自己的决定负责。努力不一定成功，但是不努力是绝对不会成功的！！加油，机会是留给有准备的人！！！！小编有话说在此感谢51考研网老铁Selina同学发来的这一篇干货满满的经验分享，也祝福学姐研究生生涯一切顺利，学业有成！看完Selina的经验分享，小编深切的感受到她是一个非常积极向上的女孩，从职高到大专到本科，再到研究生，她一直在为了自己的梦想而努力着，从她的经验里你看不到抱怨，看不到放弃，只有积极乐观，勇往直前，不开心的事到她这里也变成能开心的事。所以，学弟学妹们，一定要get到学姐的精神和学习经验，考研不为谁，为了自己，这点苦算得了什么。相信明年此时，你们也能如愿以偿的收到心仪大学的录取通知书，在这里向下一届的学弟学妹们分享自己的学习经验，我们一起期待那一天的到来，加油！

Je n'y manquerai pas! 我一定能做到！——manquer 的用法。manquer可以做不及物动词，直接及物动词，间接及物动词，出现在介词题中最多的情况的就是让我们辨析manquer做及物动词时和不及物动词的不同意义，我们一起来看一下吧。1.manquer做直接及物动词时，表示错过，未赶上的意思manquer une occasion 错过一次机会manquer le train 未赶上火车2. manquer 做间接及物动词后面跟两种介词1）manquer à缺乏：Le temps nous manque. 我们缺少时间。（主语是le temps）想念：Tu me manques. 我想你了。未出席：manquer à une séance未出席一次会议冒犯：manquer à un supérieur 冒犯上级违背：manquer à sa parole 食言manquer à son devoir 失职manquer à ses promesses 违背诺言manquer à son honneur 有损名誉2） manquer de缺少：Il manque de patience 他缺乏耐心（主语是人，注意和上面主语是物做区分）3） ne pas manquer de ：不会忘记，一定会。。。Je ne manquerai pas de vous inviter. 我不会忘邀请你。

Hi～这里是二外说我们将围绕校园内外的时事热点话题进行实时探讨距离考研的日子越来越近了-考研-人生中一大的决定难度堪比第二次高考不过这次同高考不同高考是一群人一起朝着更高的分数奋斗考研是一个人朝着一个学校一个专业去拼搏这一路走来一定很辛苦吧每天早八晚十连续不断的学习与复习会不会此刻心里还是有那么一点不踏实呢这期《二外说》我们特邀去年考上高校的学姐们谈谈考研这一路以来的心路历程还来不看看吗？06:52学姐们成功的原因当然得益于她们的坚持与专注由于节目时长的限制其实学姐们还跟我们聊了很多他们的经验与经历我们把它们做成了手记干货都是满满的！！杨萌（原2014级日语学院，现就读于北京大学 日语笔译专业）问当时目标定的这么高，有没有想过要是考不上怎么办？答确实是很没有把握，但是我觉得就是因为对这个事情没有把握，就会形成压力，这种压力也会形成动力，然后就会一直推着你往前走，让你能够一直不懈怠的准备这个事情。问复习的时候会觉得枯燥吗？答枯燥确实有一点，有的时候也会觉得很累。但又因为没有把握就不敢懈怠。而且就是真的特别无聊，感觉不在学习状态的时候，也会刷刷手机，看看电影，放松一下，没有一直绷的特别紧。问面试的时候紧张吗？当时怎样的一种情景？答当时进去以后就是被老师围住了，坐着一圈老师，但自己之前做了一定的准备，想了一些老师可能会问的问腿，然后老师们也比较和蔼，也就顺利的完成了。刘子畅（原2014级日语学院 ，现就读于清华大学 日语语言文学专业）问考研的过程艰辛吗？怎么克服的呢？答每天学习，因为其实我还是比较爱学习的，也就没有那么艰辛，但都的时候进行的不是那么顺利，就还是会很绝望，就经常挺绝望的。然后就会跟同学说一下心里怎么想的，跟爸妈沟通一下就会好很多。问最无聊的时候是怎么挺过来的？答每天在自习室，然后旁边会有很多跟我们一起考研的人，都用同样的书，虽然不认识，但每天几乎都是那些人，就会根据他们的特征，起一些外号什么的，玩一玩（学姐很皮嘛）。问当时是怎么准备备考资料的？答当时正好认识了上一届考上研究生的学姐，她给我推荐了一些她当时用的资料，然后也是根据自己的需要吧，自己再查一些。刚开始的时候就特别盲目，然后也会觉得自己看的这样东西是不是没有用的，但是，后来的话，就觉得，还是有条理一点比较好，能看多少看多少，结合建议和自己的兴趣来。夏尔巴提（原2014级政党外交学院，现就读于北京外国语大学，区域学专业）问考试前一段时间是什么感觉？答我觉得考试之前一段时间是我最艰苦的时候，会觉得真的非常痛苦。因为你觉得你看了这么久的书了，你还是什么都不知道、什么都没记住。我印象最深的是在考专业课前一天晚上，我在宾馆背书的时候，就是那种状态，你复习了这么久，你一看书，还是什么都不知道，特别怀疑自己，这几个月都在干些什么？但考完结束后，我就问了一下备考的小伙伴，他们跟我说也有同样的感受之后，我就觉得我不是一个人。问复习的时候会给自己列计划吗？答我是一个非常喜欢给自己列计划的一个人，也是一个仪式感很强的人，每天晚上，我会把我第二天的进度及时间规划都列出来。就是在第二天你复习完成后打一个勾，你就会特别有成就感。我列计划会尽量根据我自己的精力、我的效率以及我所准备科目的重要程度来安排。当年学姐的计划表问国际关系史有那么多需要记忆的点，学姐是怎么记住的？答其实对于时间脉络的掌握，我是用了两种方法，一种是横向的，一种是纵向的。纵向的，就是按时间顺序去记忆，横向的话，我会把每一个阶段。每一个时期发生的事情进行罗列，然后掌握最基本的一些背景，你需要用一定的逻辑把这些史实都串起来。问回顾整个过程，你有什么感受？答我最大的感受就是，考研这一年是我人生中最积极的一年，也是最充实的一年。一个人去经历的那些日日夜夜，其实还是挺痛苦的。但其实这也算是我人生当中少有的能一个人安心踏踏实实的去看书、背书，然后每天的作息时间都非常规律，然后饮食都是相当营养、相当均衡的。这一年，累并充实着。我还是挺珍惜这一段时光的。郭芊羽（右一，原2014级日语学院，现南京大学，英美文学）具体内容再戳一戳 ↑ 的视频！望即将奔赴考场的你们心态能始终保持平和将自己最好的一面发挥出来稍微的失利也别过度担心相信你们并给予你们最好的祝福“愿你们合上笔盖的那一刻都有战士收刀入鞘的骄傲”——二外说 Let’s talk北京第二外国语学院翔宇东方新闻社文案 | 张明曌 李陆视频&图片 | 二外电视台《二外说》栏目组编辑 | 吕薇未经允许 请勿转载