考研英语一满分作文范例

2019年全国硕士研究生招生考试明天就要开始啦，检验考研复习成果的时候就要到了！很多同学都想法子专攻那些容易得分的考点。对于英语来说，比较容易提分的部分就是写作。小编特地分享【2019考研英语小作文高分表达汇总（英语一 + 英语二）】给全体考生，赶紧背一下吧！

【新东方名师：考研英语一高分秘笈】由新东方英语名师王树振老师主讲，主要分为四个部分：命题规律、解题步骤、解题方法和高分技巧，内容详实，方法实用，能够帮你快速掌握考研英语（一）各种题型的超级解题方法和应试技巧，在最短的时间内，考研英语（一）轻松过线考高分！本专栏每天更新内容，因此，购买前一定要先点击关注英语名师王树振，然后再购买，不错过更新内容，购买后记得私信数字8给王老师，领取包括练习题在内的全套PDF资料，可打印长期保存。大家好！欢迎来到王老师得考研英语超级提分课堂！我们上节课主要介绍了考研英语（一）写作Part A应用文的高分技巧，今天继续讲解考研英语（一）写作Part B大作文的高分技巧。#考研英语#第一节 命题规律考研英语（一）的写作Part B，即大作文部分，主要考查考生英文语句表达能力、语法运用运用能力，以及语篇组织能力。要写好考研英语大作文，考生不仅要具有较扎实的语言基础，还要掌握一定的写作基本技能。考研英语大作文一般以情景、图表、图画等短文写作为主，要求考生在40分钟内写一篇160-200单词左右的英语文章，分值占20分。图表类短文主要包括饼状图、表格、柱形图、曲线图等。情景和图画类则多以话题形式出现。因此，考生们平时要多关注和社会热点相关的话题。考研英语大作文的题材及体裁特点如下：一、题材特点纵观历考研英语真题，大作文的题材大多集中在社会热点、人生哲理、学校教育、人际关系、等方面。最近几年的命题大多与当前的社会热点有关，要求考生对某一社会现象、热点话题、社会经济、文化生活有所关注和思考，并提出自己的见解。从命题内容来看，其题材特点有：1. 普适性：考查题材一般都是发生在身边的事情，考生们都有体验，能够有感而发，不会涉及一部分考生熟悉，而其他考生不了解的内容，对于社会生活中的敏感问题，一般也不会涉及。2. 教育性：论题有警示作用，可让考生作深层思考。3. 社会性：社会上的热点事件，或者需要分析解决的社会问题。二、体裁特点从体裁上看，近10年的作文都是论说文。论说文的特点是说议结合，一部分为对论题的说明，一部分为议论，或者夹叙夹议。这种类型作文的写作难点在于将说明或描写与议论有机地结合起来，形成一篇衔接自然的文章。第二节 题型分析一、图画式作文近些年，考研英语（二）写作的B部分考的大都是图画式作文，要求考生在规定的范围内进行描述分析。从命题者的角度来说，这是为了更好地考查考生的写作能力，如：理解推断和书面组织表达能力。图画常以漫画或照片的形式出现，有时候为了帮助考生理解图画的内容，有的图画还有标题和提示性文字。从应试角度看，审题、谋篇、语言是写好图画式作文的三要素。1. 仔细审题第一，仔细研读作文指令，从题目中找出中心词，分析修饰词，从而准确地抓住题目的中心。考生首先要搞清楚作文的要求，如：是否有标题?标题是什么?是否有提纲?然后，从作文的题目中理解命题者命题的主要意图。第二，考生要注意题目中的文字说明，看文字说明要做到看清主谓宾。第三，要认真解读图画，因为图画是作文的信息基础。图画作文的主题通常体现在图中人物的动作、表情或标题及提示性的话语中。考生可以在抓住标题与说明文字的基础上，结合画图内容，对图画进行理解分析，点出图画寓意。2. 布局谋篇考研英语大作文的题干中会提出两到三项写作要求，考生在布局谋篇时要抓住这些要求。虽然图画式作文每年的写作要求看起来难以预测，但是其考查内容基本相似，通常涉及5个方面：描述图画、指明寓意、分析原因、联系实际、给出建议等，一般会考查其中的3个方面，因此考生在写作时也要涉及其中三个方面，才能做到切题。由于这些写作要求类似于提纲，因此图画式作文也可以按照三段式提纲作文的形式进行写作。第一段用来描述图画并揭示出其寓意，第二段分析原因，最后一段发表评论或提出建议。3. 语言组织考研英语大作文的语言应该长短句兼顾，句式变化多样。在遣词造句的过程中，考生也要不断提醒一下自己是否用了分词结构，不定式，感叹句等多种句式，如果没有的话，需要适当调整句式。在组织语言的时候，要特别注意连贯性。连贯性不仅从连词、语句的使用中体现出来，更重要的是语意的相互照应。考生要注意自己的作文中心是否与主题句紧密连接，例子是否直接支持主题，号召是否呼应了主题和例子等。二、图表式作文图表作文是通过提供的一组或几组数据来反映某个趋势或某一问题和现象。要求考生对图表中的相关数据进行描述、分析和评论，并得出合乎逻辑的结论。写作的过程其实就是将数据、形象信息转换为文字信息的过程。1.仔细审题图表作文要求考生不要只对图表进行简单的描述，而是要抓住图表所反映的主要问题。因为图表式作文所要讨论的现象和问题都隐含在数据里，所以考生常会感到比较难写。因此要想抓住主旨，就要分析图表中那些变化较大、最有代表性和规律性的数据。它的写作误区是报流水账，对所有数据面面俱到，却不能指出图表所反映的中心，也不能利用数据进行有力的论证。常见的图表类型有：①表格，它表示多种事物的相互关系；②曲线，它常表示事物的变化趋势；③柱状，它用来表示几种事物的变化情况及相互关系；④饼状，表示各事物在总体中所占的比例及相互关系。图表作文的审题与其他类型的作文相比难度较大，主要表现在考生不易准确、全面地把握图表显示的信息。这类作文提供了大量数据，但题目往往要求少用所给数据，避免简单罗列数据。一般用一般现在时，如果图表提供了时间参数，则应采用相应的时态。图表作文的写作步骤：①分析图表及说明性文字；②分析数字所反映的主旨，得出中心论点；③列出提纲；④着手写作。2.表格描述：（1）横向对比：描述这种图表需要对比各数据间的差别，主要以数值、倍数、排列等方式来描述。例如，表示百分比常用句型：①It accounts for30% of the total population.②There are 4 members with master's degrees, making upnearly a quarter of the workforce.③Doctors make up40% of the staff in the hospital.（2）纵向说明：需要指出不同单位之间的比较，描述如何增减，增减幅度如何，反映出什么问题。例如，表示增长率的常用句型：①The figure of income increased byabout 200% as compared with ten years ago.②The number of students has reached200, indicating a rise of 4%, compared to last year.第三节 高分模板从出题角度，考研英语的大作文可分为现象解释、观点选择、问题解决和观点论证四种常考题型，相应的模板句型介绍如下：一、现象解释型此题型在考研英语的大作文中最为常见，要求考生从图表、图画入手，解释图表、图画反映的社会现象，解题思路是：先说明现状，其次阐述现象产生或存在的原因，最后分析并总结观点。模板如下：1. As is described in the picture above，the phenomenon of….has become the focus of the public concern.如图所示，……现象引起公众极大的关注。2. It is not an easy task to offer the reason for this phenomenon, which involves more than one complicated factor.要解释该现象的原因并不容易，因为其中涉及到很多复杂的因素。3. According the author's experience, there may be several possible reasons caused the problem mentioned above, which will be demonstrated as follows.在笔者看来，可能有几个原因导致了上面的现象，具体阐释如下：4. In the first place, ….; What is more, …..; Last but not the least, ….首先，……；其次，……；最后，……5. Among all the important reasons for…, one should be emphasized is….在所有重要原因中，我们应当重点关注……6. According to what this essay has discussed above, it can arrive at the conclusion reasonably that….综上所述，我们可以合情合理地得出以下结论……二、观点选择型此类作文同样是考研英语大作文常考的类型，要求考生从图表、图画入手，比较图表、图画反映的两种不同的观点或做法，进而表明自己的态度或观点，也就是做出选择。模板如下：1. As is described in the picture above, there is a general discussion nowadays on the problem/phenomenon of….如图所示，……问题/现象引起了广泛讨论。2. In reaction to the phenomenon, some people believe…. In their minds,….对于这种现象，一些人认为……，在他们看来……。3. However, others set forth a totally different argument about the issue. In their eyes,….然而，其他人却对此持有完全相反的观点，在他们看来，……4. Personally, I side with the former/later opinion. The reasons will be demonstrated as follows.就我个人而言，我支持前（后）一种观点，原因如下：5. In the first place, ….; What is more, …..; Last but not the least, ….首先，……；其次，……；最后，……6. According to what this essay has discussed above, it can arrive at the conclusion reasonably that….综上所述，我们可以合情合理地得出以下结论……

每一年的考研就是一场生死交战，因为很多学生为了考研备战已久，对于考研要知彼知己，对于考研的作文有一定的了解会更胜一筹，预祝各位考生百战百胜，以下是给大家整理的供参考2019考研英语作文必备范文及译文：成功和耐心，希望可以帮到大家Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should:（1) describe the drawing briefly,（2) explain its intended meaning, and then（3) support your view with an example/examples.You should write on ANSWER SHEET 2.范文：Success is always described by the old as something relevant to patience. In the picture, a man sits with a dozen of clocks around him. Beside is the subtitle saying that “success means persisting five minutes more than others”. We can infer from it that the man sets these many clocks just to remind himself that he should never give up.It is very true that success derives from persistence, for which there are several reasons. Firstly, no accomplishment can be achieved in a short time, and success asks for continuous instrious work and efforts. Secondly, when one is able to insist in stepping towards achievement, he must believe what he dedicates to. This belief is the source of persistence that paves the way to success. Thirdly, just as the saying goes, “Rome was not built in one day”, success is founded on the basis of patient pursuit that can never be impeded by temporary failures.To conclude, I would like to borrow another ancient saying that “He laughs best who laughs last”. Laughing symbolizes the confidence for success, and confidence always yields patience and insistence. Hence, I firmly believe that if everybody applies what the picture conveys into actual practice, they will surely reap lot more.译文：老人们总说成功和耐心是联系在一起的。正如这幅图所显示的那样，一个男人坐在椅子上，身边围绕着许多的钟。旁边的标题上写着“成功就是比别人多坚持五分钟”。我们可以从这幅图中推断出，这个人摆了这么多闹钟就是为了提醒自己不要轻易地放弃。确实，成功来源于坚持，关于这一点有以下几点原因。第一，没有任何成就是可以在短时间内达到的，而是需要持续的勤奋工作和努力。第二，当一个人能够坚持走到成功的一步的时候，他一定是坚信自己为之奋斗的东西的。信念是坚持不懈的动力源泉，能够为人们的成功铺平道路。第三，正如古语所云：“冰冻三尺，非一日之寒”，成功是建立在耐心追求的基础上，在追求的过程中不会被暂时的失败打倒。我将用另一句古语来总结这篇文章，即“笑到最后的人笑得最好”。笑意味着对成功充满信心，信心总是能够使人们耐心地坚持。因此，我坚信如果每一人都能够把图中传达的精神落实到实际中，他们一定能够收获更多。闪光词汇及词组：persist: v. 坚持， 持续infer: v. 推断derive: v. 得自，来源于instrious: v. 勤勉的，刻苦的source: v. 源泉，来源convey: v. 传达，转达reap: v. 收割，收获万能句型：We can infer from it that…It is very true that … for which there are several reasons.Rome was not built in one day.To conclude, I would like to borrow another ancient saying that…Hence, I firmly believe that…

考研英语大作文，20个万能经典开头金句，作文不知道咋开头的起来。考研英语最拿分的2个部分，大小作文和阅读，一般只要这2块的分拿的可以，线基本上就能过了，再做做翻译，完形之类的，再多个几分，妥妥的！但是英语作文呢，是一定一定要背的，而且要很熟练那种，最好是看到给的题目，你就能迅速判断出可以套用哪个你背的模板，然后根据给的主题，把你背的主题词替换掉，就行了！不然耽误太多时间的话，后面的题目做起来你时间就会比较紧，一紧可能就会慌张，所以最好是要合理安排自己的做题时间哦

整个英语分数中，我对于作文最为满意，英语作文占三十分，仅次于阅读的四十分，其重要性可想而知。我这次考研英语得分很个性，阅读错了有八个，翻译也随便一翻，但仍然得了69分高分，作文救了我一命。我没查分，考试回来只是对了一下答案，对阅读答案的时候很是吃惊，因为平时阅读一般能保证错三个以内，做真题阅读错的更少，考场总有失误和意外吧。保守估计大作文18+，小作文8+，也就是三十分作文，我至少得到了26分。怎么得到的呢？下面说一下复习方法。六字真经：背诵，默写，仿写。关键在背诵，滚瓜烂熟，脱口而出，多多益善。其实我背的也不多，历年真题教育部每年发布一篇的高分作文我也没背完，大作文8篇，小作文15篇。但绝对是脱口而出的效果。考研作文是相携，我直接套用的温室的花朵里面的语言，只是稍微变通了一下。图画描述部分的语言我以比喻的形式用在了第二段议论部分。措施段就是暑期启航英语作文商老师讲的社会方面的措施和法律方面的措施，最后再加上每个个人应该做的就行了。要知道在某个句子某个段落某篇文章背得很熟的时候看到一个题目后有各种词组句子往脑子外面跳的效果，有下笔如有神之势。关键不在多，而在精。模板用出来会得到什么分数我就不清楚了，但本人观点用模板不怎么好。要坚信这六字真经，背诵默写仿写。我是在十二月份才开始仿写的，写得也不多，四五篇的样子，不过自己都挺满意的。所以你要给自己留个考研任务，大作文小作文脱口而出十篇。你会问这么少就可以？其实不少了，你回想一下你以前脱口而出一篇英语文章过没，要达到脱口而出的效果是要付出很大的努力的，几百遍地背诵都不为过。要知道在考场上你是非常紧张的，熟读的文章根本没用，瞬间忘光，甚至暂时性失忆，只有你内心最熟悉的there be 句型吧。记住只有滚瓜烂熟，脱口而出后你背的这篇作文才是真正属于你的。不要把考研当作苦差，享受考研生活，似乎是自己所追求的充实而恬静的生活。不要相信任何学长学姐的考研经验，仅仅作为参考，整理出适合自己的考研计划，要坚信每个人都是不同的。努力做到制定有操作性的计划并坚决执行。既然选择了远方，便只顾风雨兼程！

在考研英语这一科目中，阅读是一个占分比很高的存在，而写作也是一个重头戏的存在，英语一作文30分，英语二作文25分。考研英语写得好，能够和其他考生拉开很多分，对我们的研究生考试总成绩的帮助非常大。虽然说我们学生一直都在练习英语作文，但是还是有多同学不知道如何下手写作，总感觉写作文是一件让人头疼的事情。不少考生会选择直接背诵模板，考试的时候也直接套用作文模板。不是说模板不好，只是再好的模板，大家都在用，就显得你的文章千篇一律，平平淡淡，丝毫不出彩，最后的得分自然就不会高。那么，我们到底要如何复习考研英语作文呢？除了背诵单词，熟悉语法，我们还是摸透作文题型。有效的学习方法才是提高写作能力的关键，要形成自己的一套写作思路，做好下面五件事，快速提升你的写作能力。1、背诵经典范文模仿是学习的基础。我们很多的技能都是通过观察和模仿他人学来的，取其精华去其糟粕是我们的目标。那些经典范文或者写作模板之所以广为人知，就是因为它们有实际的价值，我们要学习其中的方式和思路，第一步就是了解它，背诵是一个很好的方法。考研英语写作，语感很重要，而语感是靠语料积累出来的。当你背诵足够多的范文和模板时，写作思路自然而然会变得清晰明确，逻辑也变得通顺流畅，知道写什么样子的句子更能表达出中心思想，从而使得作文结构更加明朗，作文整体更加完美。2、在模仿中实践读书破万卷，下笔如有神，模仿的目的是为了找到适合自己的写作模式。我们在前期背诵了那么多的好文章，是远远不够的，那些毕竟都是别人的东西，我们要形成自己的风格，最终做到写作过程中能够将之前的素材信手拈来才算成功。如何仿写作文呢？可以找一些模拟题或者历年考研真题，自己动手开始写作。利用之前背诵学习写作方法和写作技巧顺着套路写，模仿范文或者模板的写作结构、写作词汇、语法句型等等。不要一看到英语作文就发怵，只要我们勤加练习，提高我们的写作实践能力，在研究生考试时自然能够处变不惊、文思泉涌。3、寻找外援来检测写作效果考研英文想要提高写作水平，千万不能坐地自划，沉浸在自己的世界。你感觉自己的写作能力提高了还不够，要请教其他人来客观检查评价你的作文质量，这才是正确的做法。很多细节或者错误，我们自己不容易发现，这时候需要别人的指导，可以是研友、英语水平高的同学、大学老师等等。客客气气地向别人请教，你总会有新的发现。4、反思和总结经验这是最后一个环节，也是最重要的一个步骤。没有总结反思，前面做了那么多的努力，都会显得杂乱无序，尤其是备考二轮复习的时候也不容易理清思路。经过一个系统化的复习整理，构建出一套完整的、成熟的写作体系，包括语法、词汇、句型、结构、段落、逻辑等等。我们可以在总结的过程中进行复盘：目前学到了哪些内容、解决了哪些问题、掌握了多少知识点、还存在哪些不足和短板……通过回顾反思，将对应的英文知识点复习一遍，找出需要继续完善的地方，做好相关笔记，有针对性地提高我们的写作追准。经过这样一个系统化的学习流程，相信同学们一定可以更好地面对考研英语写作。大家还有什么更好的写作经验吗？欢迎交流。

小编在第一时间更新考研英语的作文试题题目，现在是粗糙的版本，后续会更新完整的英语一和英语二的试题答案解析内容。下面给大家整理英语一、英语二大小作文的真题内容。英语一大小作文真题题目（网友回忆版）题目是大概的内容，具体文字等内容后续更新。小作文：我为＂ Aiding Rural Primary School＂工作，一个国际志愿者有 require，我 answer。要求写出我那个 project 的细节，署名 Li Ming大作文：俩人爬山，一个人坐下说太累了不爬了，另一个人边爬边递水给另一个人瓶水，说休息一下接着爬英语二大小作文真题题目（不完整版，可参考）Part ADirections: Suppose professor Smith ask you to plan a debate on the theme of city traffic, write an email to him1)Suggest a topic and with your reasons,2) And your arangementYou should write about 700 words on the ANSWER SHEETDon' t use your own name, use"Zhang Wei instead. Don t write your address. (10 points)Part BDirections Write an essay based on the following chart. In your essay, you should interpret the chart, and give yourcommentsYou should write about I50 wordsneatly on the ANSWER SHEET(15 points）另附上网友发出来的部分英语一的部分参考答案：据网友回忆，考研英语一阅读排序题参考答案为DABGE；据网友回忆，英语一阅读参考答案如下：21 A enhance banker's sense of responsibility22 D "short-termism" in economic activities23 B adverse24 C the approaches to promoting "long-termism"25 B patience as a corporate virture26 D The change of course catologs27 C To help freshmen adapt to college learning28 D obtain more financial support29 B To complement each other30 C analyzing the causes behind it31 D involves some concerns raised by AI today32 A is too limited for us to reproce it33 C is still beyond our capacity34 B affirmation35 B Frankenstein, the Novel predicting the Age of AI36 C make more online shopper pay sale tax37 B were considered unfavorable by states38 harmed fiar market competition39 Big chain owners40 gives a factual account of it and discuss its consequences好了，还是那一句，别急着对答案，考后的休息是十分重要的，小编在这里预祝大家第二天的考试顺利~

2020考研英语于今日下午正式结束。不管各位同学发挥得如何，都请不要在所有考试结束前对答案，以免影响心情，进而影响到接下来的考试。文都教育考研英语辅导老师现将2020考研英语（一）大作文的参考范文及译文分享给大家，方便各位在考试结束后了解自己的写作情况。【参考范文】Portrayed distinctively by the two cartoons above is an impressive scene: a girl in the left picture is doing homework and saying that early completion is better. Nevertheless, the boy in the right picture is sitting in front of the desk and saying that he will not finish the homework until the last minute. Undoubtedly, the symbolic implication of the pictures is to show us that importance should be attached to the formation of good habits, especially the good habit of time management. On the one hand, efficient time management is critical to personal development. As the old saying goes, “Time is money,” and in the fast-paced modern life, it seems that we always have a lot of things to do and we are very busy. In the face of such a situation, we have to realize that efficiency holds the key to saving time and time management skills hold the key to personal success. On the other hand, good time management habits play a vital role in the development of the whole society. There is no doubt that, to a large extent, social progress is closely related to the efforts of each indivial. If we can develop the good habit of time management, we are much more likely to improve efficiency and have a better performance in the learning and working process, which is an integral part of social advances and prosperity.From what has been mentioned above, we can come to the conclusion that the sense of efficient time management skills is of equal importance in personal and social progress. Therefore, we ought to take advantage of the phenomenon to enlighten the public and the press is expected to take a lead in advertising the value of developing good time management habits. Only in this way can we have a bright future. 【参考范文译文】上面两幅漫画所描绘的是一个令人印象深刻的画面：左图中的一个女孩正在做作业，她说早完成比较好。然而，右图中的男孩正坐在书桌前，说他要到最后一分钟才会完成。毫无疑问，这两幅图的象征意义是：我们应该重视好习惯的养成，尤其是时间管理方面的好习惯。一方面，高效的时间管理对个人发展至关重要。俗话说，“时间就是金钱”，在快节奏的现代生活中，我们似乎总是有很多事情要做，很忙。面对这种情况，我们必须认识到，效率是节省时间的关键，而且时间管理技能是个人成功的关键。另一方面，良好的时间管理习惯对整个社会的发展起着至关重要的作用。毋庸置疑，社会进步在很大程度上与每个人的努力密切相关。如果我们能养成良好的时间管理习惯，我们就更有可能提高效率，在学习和工作过程中有更好的表现，这是社会进步和繁荣发展不可分割的一部分。综上所述，可得出如下结论：高效的时间管理对于个人和社会的进步同等重要。因此，我们应该利用这一现象来启发公众，而媒体应该带头宣传养成良好的时间管理习惯的价值。只有这样，我们才能拥有一个光明的未来。以上就是文都教育考研英语辅导老师提供的2020考研英语（一）真题大作文的参考范文和相应译文，希望对大家的写作有所帮助，最后，祝大家取得理想的成绩！

【落网之鸟】有一个猎人，在湖沼旁张网捕鸟。不久，很多大鸟都飞入了网中，猎人非常高兴，赶快收网预备把鸟抓出来;没想到鸟的力气很大，反而带着网子一起飞走了，猎人只好跟在网后面拼命跑。一个农夫看到了，笑猎人：“算了吧，不管你跑得多快，也追不上会飞的大鸟呀。”但猎人却坚定地说：“不，你根本不知道，如果网子里只有一只鸟，　我就真追不上它，但现在有很多鸟在网子里，我一定能追到。”果然，到了黄昏，所有的鸟儿都想回自己的窝，有的要回森林，有的要回湖边，有的要回草原，于是那一大群鸟就跟着网子一起落地，被猎人活捉了。构思点拨上图表现的是在“尚方宝剑”严惩的威严下，一位从事商业贿赂的人落荒而逃。不言而喻，这幅图反映的是当今一种比较猖獗的社会现象：商业贿赂。深层次来讲，就是道德问题、责任问题。本文的内容和结构安排如下：第一段：描述图画;第二段：从两个角度分析影响+分析动机;第三段：建议措施。思维拓展此类文章可以展开的角度有：金钱观，商业道德建设、职业道德建设，公平竞争。相似的图片比比皆是。高分范文There is no doubt that this cartoon vividly depicts a negative but rampant scenario in modern society: commercial bribery. Frightened by the sharp punishment sword, the man, carrying a large pile of money used as bribery, is trying his best to escape. What is conveyed by the drawing is both realistic and thought-provoking。The implication of the given picture can be elaborated in terms of the decline of work-moral values and the view on money. For one thing, commercial bribery has a very damaging and destructive effect on the whole society. Firstly, moral deficiencies as well as the humanity weakness revealed in the action of bribery may stain and pollute the atmosphere of professional ethics and cause others to copy. Secondly, fair competition may be threatened because bribery puts honest businessmen at a disadvantaged position. For another, the bad behavior of commercial bribery is largely driven by “profit”， showing that those people who are involved in bribery do not have a right view on money. It is true that money is indispensable, but, there is no denying that money should be obtained and spent in a reasonable, wise and legitimate way。To eliminate the immoral behavior of bribery thoroughly, drastic actions should be taken and severe punishment measures should be adopted. Besides, a positive mental guidance on the right attitude to money should be popularized among the public. Only in this way can we have a fair and sound social environment。佳作妙译毫无疑问这幅漫画生动地描述了现代社会一种负面的但是却十分猖獗的现象：商业贿赂。由于惧怕严厉的惩罚，这个人背着一大堆贿赂用的钱落荒而逃。漫画的寓意是十分现实并发人深思的。上图的寓意可以理解为详细阐述了在金钱冲击下职业道德的沦陷。一方面，商业贿赂对全社会造成恶劣的、毁灭性的影响。首先在贿赂行为中表现出的道德缺陷和人性弱点会破坏和污染职业道德的氛围，不良分子也会效仿。其次，行贿者将破坏公平竞争，诚信经营的商人被置于不利地位。另一方面，商业贿赂行为大多是被利益驱动的，这说明这些人对金钱没有正确的态度。没有金钱的确是万万不能的，但对待金钱，无疑需要取之有道，用之有度。为了彻底根除贿赂这种道德败坏的行为，应该采取严厉的惩罚措施。另外，应该在公众中逐渐普及正确的金钱观。只有这样，我们才能拥有公平、健全的社会环境。