2019考研英语参考书

近年来，报考翻译硕士的学生越来越火爆，但是大多数院校的翻译硕士专业均不提供参考书目，这给备考的考生们带来了很大困扰。所以中公考研就翻译硕士的相关专业推荐一些比较具有参考性的书目以方便学生备考。请点击输首先，日语翻译硕士由于日本毗邻中国这样一个有利的地理位置，所以国内不少外语类院校所设的二外以日语居多，其中每年报考日语翻硕的同学也不少。本文以北大为例，提供相关参考书目以供大家学习：1，历年N1考试真题，从N5到N1语法书，N1红宝书。2，日语口（笔）译实务二（三）级，人民网日语版，Yahoo新闻。3，《汉语写作与百科知识真题解析》天津科技翻译出版社。4，《汉语写作与百科知识》 天津科技翻译出版社。此外，备考翻硕的同学还要多关注新闻热点，时政新闻、收集热点热词、政府白皮书等。其次，英语翻译硕士英语翻译硕士的报考是MTI的主流，每年报考的学生最多。各个院校翻译硕士的考试科目也都一样，包含四门：政治，基础英语，汉语百科及翻译基础。不少院校都未提供参考书目，但是学生用得比较多，好评比较高的是如下所列：针对基础英语的复习备考《刘毅10000词汇》、《如鱼得水专八词汇》、《寄托蓝宝书新GRE词汇突破》、《英语语法新思维》、《星火英语专八标准阅读180篇》。针对翻译基础的复习备考有《十二天突破翻译》武峰、《三级笔译实务》、《张培基散文108篇》。针对汉语百科的参考书籍主要是《中国文化读本》《中国文化要略》等。再次，法语翻译硕士相对于英语和日语的翻译硕士，法语翻译硕士报考的学生要少众些。所考科目也是四门：101思想政治理论、214翻译硕士法语、360法语翻译基础、448汉语写作与百科知识。相关参考书目：李志清（总主编）：《新大学法语》（1-3 册），高等教育出版社，1993-1994年。（或）李志清（总主编）：《新大学法语（第二版）》（1-3 册），高等教育出版社，2011 年。（或）孙辉：《简明法语教程》（修订版，上、下册），商务印书馆，2006年。

预计距2019考研还有200多天，在这段时间里合理的时间规划和清晰而周全的复习计划是非常必要的。而关于英语科目，复习难度大时间短，分值重，如何合理的规划英语复习时间呢？按照往年学姐学长复习的经验，单词的复习是贯穿考研备考始终的一个部分。小伙伴们都知道这个道理，但是该如何背单词呢?英语基础不好，尤其是发音不对的考生，会感到单词死活记不住。这里想要告诉大家，死记硬背已经过时，我们必须找到新的学习方法。带入例句市面上可以买到的单词书有很多种版本，每个版本都自己的排版风格。对于背诵单词有困难的同学来说，建议去买单词后有例句的版本。如果你记不住单词，可以先把单词放到例句中，记住例句的时候，单词自然也就记住了。这样的学习方法，比简单记忆单词要费时，但是从长远来看，此方法记忆单词，比较牢固。带入真题很多考生常用的记忆单词的方法就是，买一本单词书，反复背诵，背到昏天黑地。事实上，当我们拿到考题的时候，还是不会做题。这时候，建议你到真题中去背诵单词。你可能会疑惑，既然已经考过的单词，就不会再考了。你错了，高频单词总是有的，重点单词也是有的，当你把所有真理都做完一遍到时候，你会发现很多单词是反复出现的。所以，除了用单词书记忆之外，也可以配套历年真题来记忆。谐音记忆值得注意的是，有一部分单词，不论你放在例句，还是放在真题中，都很难记住。你准备放弃这类单词，但是你发现该单词频繁出现在历年真题中，该怎么办呢?这类单词，是我们记忆的最大障碍，不论想什么办法，都要去记住。建议可以用谐音来记忆，甚至可以为这个单词编一个段子，有趣地加深记忆。抄写单词通常而言，到国庆节之后，考生需要开始准备作文了。在作文准备阶段，建议各位考生去抄写那些你将要在写作文中用到的单词。记住，作文部分，写出正确的单词、写出正确的句子，是基础分;保证基础，才能谈得上结构、论证、谋篇布局。所以，单词基础不是很扎实的同学，可以在作文准备阶段去抄写单词。不必过多，一些可以用到作文中的单词即可。暑假之前将单词和句子复习完成，等到暑假就可以做英语真题和练习了，接下来就是日复一日的做题和分析，在分析中找到复习策略和出题思路，以便更好地应对2019年考研英语。　更多考研问题欢迎小伙伴们在下方评论区内留言哟~

在考研英语复习的基础阶段，该如何复习阅读这个重要板块，对各位考研er来说显得尤其重要，今天要分享给你们的就是考研英语阅读的入门指导，希望可以帮到你。看点1基础阶段考研阅读：培养适合自己的方法和习惯阅读理解是考研英语中的重点，因其占据的分值最大，也是相对很难的一项。在考研英语复习中要以阅读理解为龙头带动其他各项。阅读理解其实在整个考试试卷中具有承上启下的作用，何以见得呢?首先，在阅读过程中根据上下文的逻辑联系来理解词汇的词义，这实际上带动了完形填空的复习。其次，在做阅读理解练习时，注意分析段落结构和语篇结构，这大大有助于选择搭配题的复习。第三，做阅读理解时把文章中的长难句拿出来分析其语法结构再把它们译成汉语，这就等于复习英译汉。最后，做阅读理解时把文章中常用的句型和成语抄录下来背记、造句。这肯定有助于短文写作的复习准备。可见，通过阅读理解练习可以做到一举多得，大大提高整体的复习效率。阅读能力其实可以归结为包括五方面的能力，分别为：大纲词汇、长难句、逻辑思维能力、篇章分析能力和题型分析能力。就基础阶段而言，前三项能力是非常重要的。一定要在备考初级阶段，把前三项能力真正把握好了，否则会非常影响之后的强化与冲刺阶段的备考。那如何备考呢?看点2考研英语阅读一般分为三大类，共有九大题型：（1）第一类包括细节题、词汇题、句子理解题和指代题，这类题型主要考察文章的细节；（2）第二类包括判断题和推理题，这类题归结到文章的段落，句子与句子的关系；（3）第三类包括例证题、主旨题和态度题，这是考察文章宏观和整体内容。看点3对于考研英语阅读基础阶段的复习建议：(1)要以真题为纲，前期一定要用精读的、剖析的角度来复习真题中的阅读文章。怎么算是精读呢？有三个标准：一是把文章中涉及到的每个单词用本子抄下来，翻译；二是挑选出自己认为比较难的句子亲自翻译和透彻分析，背诵句子；三是把文章后面每一道题都要进行回炉，进行透彻分析，把每一个选项为什么对、为什么错分析清楚。如果我们把用在阅读上的精力算为100%的话，那么用在精读应该为70%的精力，做题反而是次要的。(2)同时我们也要进行一些泛读。那么何为泛读呢？选取好的素材，像国外报刊杂志，比如Economist(经济学人)、Newsweek(新闻周刊)、Time(时代周刊)等，因为历年真题阅读文章绝大部分取材于此。还有新概念也是一套不错的英语泛读材料。看点4虽然基础阶段还是以精读为主，但做题也是水到渠成的事情，那么我们就要了解一下该怎么做阅读理解，一般分为四步：(1)扫描题干、划出关键词。拿到阅读的第一步先看题干，这样可以建立目标感，对文章主要内容和脉络有个大致了解。(2)通读全文、抓住中心。通读时要把握两个重点，一是文章首段；二是其余各段的转折和首尾句。另外通读时要思考三个问题：文章叙述的主要内容、文章有无提到核心概念、作者大致态度。(3)仔细审题，返回原文：关键词定位法，由题干出发，寻找关键信息。(4)重叠选项，得出答案：遇到难的文章可采用看一题读一段的解题方式。最后还是要提醒大家一点，不管什么技巧与方法，最好能自己去总结一下，别人说的如果只是看看不去实践一下，那么终究是别人的，与自身无关，对己无益。

问题一：考研英语用什么资料好？回答：在考研英语备考时，“考研英语用什么资料好”这个问题时被问比较多的。至于“考研英语用什么资料好”，我的建议是，考研英语在备考时，应该以真题为主。真题是数十位命题专家严格按照考试大纲的要求编写的，其权威性和科学性毋庸置疑，也正是由于真题独有的科学性以及权威性，使其秒杀一切模拟题和预测题，当之无愧的坐上考研英语复习资料的头把交椅，所以建议同学们在备考时以吃透真题为主。问题二：买的资料越多，知识点掌握的越好吗？回答：很多同学会产生一种“资料买的多，考试考得好”的误区，一本一本的资料买回去，有精力看的也就那么一两本，其它的都只是充当书架上的摆设，没什么意义，所以，我的建议是，资料没必要买太多。问题三：种类繁杂的真题书应该怎么选择？回答：我个人认为，“存在即合理”。书店种类丰富的真题书既然存在，自然就有存在的道理，问题的关键是要选择一本适合自身情况的真题书。如果你基础还不错，买一本试题册多多练习就没什么问题，但是如果你和我一样基础不怎么好的话，就需要一本解析详实的真题书来帮助备考了。推荐一本我用过还不错的《考研真相》给同学们。这本书立足于考研阅读真题，对真题进行“逐词逐句逐题详解”，将文章中每一句里的生词难词重点词进行了十分详细的注解，对文章中的每一个句子都进行了精细的分析，省去了查字典及翻语法书的时间。我用下来的感受是，做真题无压力，基础也得到了巩固。问题四：写作书需要买吗？回答：我个人的建议是，写作书可买，可不买。不买的前提是你的真题书在写作部分要做的足够好，可以帮助你攻克写作关。考研真相书中总结有写作的模板，背完十套真题的范文以及模版，写作文是没什么问题的。但是模版作文是很容易看出模版痕迹的，这样就阻碍了同学们取得高分的脚步。所以如果要想办法提高你的写作技巧，买本写作技巧讲解详细的作文书，比如我用过的《写作160篇》。这本书不仅有很全的范文，而且除了有真题作文以外，还有热点预测范文。很实用，也很好掌握。另外，这本书中还提供了创新思维的模式，即每道题给出了三篇范文，包含了经典范文模板、思路突破范文，还有给出了语言创新范文。通过学习这三步作文法，同学们逐渐就会写，并且写出好作文问题五：能推荐几个好点的资源站吗？回答：当然，复习需要资料，当初我在一个微信公众号（百优学习网）里面收集的资料，个人感觉不错，学姐，学长很多 ，人都很好。建议大家去看看那

关注小编，一起观热点考研备考中，英语是许多人头疼的科目。单词不认识，长难句搞不清句子的成分，翻译靠想象，作文大脑一片空白...但是，只要复习各个阶段安排得当，复习的效率可以有很大的提升。第一阶段：单词。可以说，单词背诵贯穿整个备考的阶段，但是前期的单词背诵应该在三月到六月份左右，这个阶段，应该对考纲上所有的单词都有印象，至少不应感到陌生。关注小编，一起观热点第二阶段：句子。先从简单句开始，然后复合句、各种从句，最后看长难句，整个阶段大概两个月左右，目标是，看到一个长难句，可以快速分清句子主干与句子成分，快速准确理解。第三阶段：真题。看真题，看题量；做真题；感受真题的难度和考法；背真题，背诵其中的高频词汇，至少掌握每个单词的两种意思。第四阶段：模拟题。用模拟题来提升自己答题的速度，找到最适合自己的答题顺序，先写作文还是先写阅读，因人而异，不过，一定要使自己答全部题目的总时间最少。关注小编，一起观热点第五阶段：调整心态。据我的经验，在考试过程中心态的好坏将直接影响成绩的高低。考试前可以适度放松，暗示自己已经准备好了，调整好自己的心态，从容考试。

英语，是每一位学生绕不开的科目。从报考小学起，英语单词便是一个面试问答的组成部分。中考、高考，英语是三大主科之一，每天清晨总能听到郎朗的背单词声。国内读大学，英语专业有专八要攻克，非英语专业则有四六级伴随四年。国外读大学，雅思托福是迈出国门的必备技能。考研英语，相信你已经向很多学姐和学长都请教过复习经验。要知道，考研英语和大学四六级考试并不一样。即便是四六级没有通过，只要是认真准备，也一定能考出不错的成绩。研究生报考，英语一、英语二是否还傻傻的分不清?2019年研究生招考已不足半年，自己的四六级成绩不理想，能否快速有效提高成绩?阅读、完形、翻译、作文，如何复习才能有序高效？报班还是不报班，哪种方式靠谱？让小编帮你理一理。英语一VS英语二一般而言，学硕考研的英语科目是英语一，而专硕考研的英语科目则为是英语二。总体上，英语一比英语二略难。如，英语一考察的超纲词汇比英语二多，文章句式更为复杂。此外，不同点还体现在分值和题目数量方面。阅读、完形填空及新型题的分值一样，但是英语一翻译5题共10分、写作2题共20分；英语二的翻译1题和写作2题分值均为15分。四六级VS考研英语要想克服四六级英语带来的不安，建立自信，小编简单帮您梳理一下四六级和考研英语的真题。一是单词考察点不一样。六级重点考察单词量，阅读题文章篇幅大，选项考察以细节为主，即便看不懂文章，依然有做题技巧。而考研英语以单词量为基础，重在长难句理解，偏僻词少，但词性词义变化大。二是复习过程不一样。六级复习，由于考察听力，所以答卷时间分散，做题求速度求抓分技巧。但是考研英语，没有听力部分，做题要求凭实力凭能力。阅读VS完形VS翻译VS作文1、单词是起点，也是终点。小编考研的时候，背单词使用的是新东方单词词根联想记忆绿皮书（乱序版），制定计划，踏踏实实耐心读完才是正路。此外，做真题，整理生词也是必备。考研英语真题的质量非常高，都是经济学人经济周刊等知名报刊。所以，真题用词准确且和考纲紧密联系。通过日常做真题，整理单词词性词义，是对背单词的重要补充。2、阅读不求量，不求快，只求精。考研英语复习，要将真题作为“圣经”。阅读分值占比大，且完形填空、新题型及翻译也是一种阅读，所以是复习的重中之重。小编给大家两个建议。一是用书推荐张剑的黄皮书。认真研究真题里的长难句和出题方式，是一条“捷径”。二是以真题为基础，可以购买一些专项训练书籍，设定时间做题。总之，考研英语阅读的复习在于精析真题文章结构、句子和题目，不重在于做题数量。3、作文反押题反模板，多请教，多背诵，多练习。作文常常安排在中后期准备，大家可以不耻下问，多向英语好的同学请教。自己复习VS报辅导班英语复习主要以自己复习为主，听老师讲为主。单词量、阅读能力都需要自己一复一日的练习积累。小编觉得，报辅导班的目的有两项有点。一，应届生考研难免盲目，对考试时间概念较为薄弱，也不清楚考试题目的技巧和做题方法，报辅导班可以帮助梳理思路。二，勤于做翻译和作文题，课后咨询老师，有利于答题能力的提高。但是，如果自己不努力，仅仅将听辅导老师讲课作为考研英语复习的主要途径，只是希望获得作文模板、答题技巧，还是不要浪费生活费了。考研还剩不到5个月的时间，希望广大考研学子耐住焦躁耐住寂寞，2019年金榜题名！编辑：薇琼审核：卫椿

考研大家都说得英语得天下，英语得阅读者得天下，那么我们今天来看看大家都复习的，下面看一个案例。这位同学去年国家线34 我现在阅读对六七个，完型三四分，新题型不会。。。这才十几分 国家线过了就好，求大神指教。英语好差劲，当初高考英语才考了80多分，四级也是刚刚过的水平，考研单词背了一遍，感觉阅读还是什么都看不懂。那么我们来看看大家都是咋说的：一、我去年考上的，4级到现在也没过，，也没怎么学英语，最后46，过线还是容易的。二、专攻作文，背模版，作文30分要是能够拿到20分，翻译再拿点，其他的蒙也蒙过线了。三、我跟你高考和四级一样，不过现在考英语二感觉还好，阅读一般有二十几分，新题型比较好得分，最多错一个，然而我的线要50。四、那还好，你阅读二十几，再加上新题型和完型也有40了，作文翻译怎么着也有15分以上吧。五、我也考英语二，我希望我的客观题能有40+现在阅读加新题型一般错6 7个。六、34分你随便考考就行了，真不用花费太多功夫，多背背作文，阅读随便看看就行了。七、只能说平时你不怎么去准备英语或者方法不当，现在你需要的是记住几个英语范文，可以适合任何主题的，你可以找找看，我当初高考英语没及格，不过四六级都过了。同时我也从一个二本考到了一个全国前二十的学校，后期好好准备，没那么难，心理作用。八、我想问下，完型我不做了，我全选20个A给分么？会不会给判0分……多出的时间多做阅读？？应该给吧！我当年英语考北京考了50多，最后完型没时间做了，反正我都选的b，不知道给没给分，我姐说不给分但是我觉得给了，要不我作文分就太高了点……回复：机读当然给啊。给2.5分四舍五入给3分。随便做做就能打5分以上为什么不做呢。九、我也是34分国家线，看了1个月的阅读现在还是看不懂，就指望作文了，新题型争取全对吧，这个10分很好拿的。十、我去年英一 考完出来对答案5篇阅读25个选择50分对了一个 ，感觉天都塌了… 成绩出来49，我是当场考完出来对的答案，对比我只对一个，我是靠作文匹配翻译拉的分考前下了大功夫在作文方面。十一、我英语很弱，四季都考了五次才过。所以从复习开始在英语方面的复习战略就定好了，就是拼了命的背模版， 所以英语我连真题都没做。最后目标也算达成了，不过我这个是极端方法，个人就合适个人的方式，不能一概而论。十二、你想阅读拉分还是太冒险，因为我们本来就底子弱，阅读理解选择题这个题型变数太大，不是说多做题多练考试时一定就能做对的，但作文多写多练多背一定是可以提分的。十三、你作文写好拿20分不多吧？ 翻译拿一半分不多吧？新题型拿一半分不多吧？ 剩下的阅读 完形全蒙成一个选项 至少对5个吧？ 妥妥的过线。十四、考研英语和四六级关系不大，我六级将近600分，然而阅读正确率并不高。十五、英语二慌什么？每年二卷平均分都20分，阅读新题型一共还做不对7个吗？完形全蒙A也过了啊，你作文难道不背吗？小作文背几句就能到中等档次6分，图表作文背一下开头中间段模板也能有个7分，翻译的话就算你是个高中毕业的也能写7分，这不就20了？多容易，我没看出来哪里难。十六、想起我去年考的时候，平时学的就不怎么好，做阅读的时候发现根本看不懂，于是全都远了B，幸好翻译简单，平时背的范文比较多，作文也写的不错，最后考了47，学校线是45。十七、默默地举一下手，我也是英语白痴，可是这两天鼓起勇气看一下新题型，我的天呐，还有我能看懂的英语题，加油，抓紧被几句硬着头皮也要把后边的写满，能给几分算几分。希望对你有帮助，我们是知了网伴随，大学生成长的趣味、高效在线学习平台，欢迎关注我们每天的原创文章，更多的考研、四六级等内容请关注我，点关注不迷路，也欢迎大家私下交流，如若认同请帮忙分享转发。

考研英语对很多人来说都是难题，如何攻克呢？现在来看看攻略吧！一、心理上接受英语。因为考上之后，英语学科依然是无法抛弃的，在读研过程中，很多很多导师都要求读英文资料，你不懂点英文，不积累点英文文献，好像研究生不好毕业啊！二、英语不是背单词，单词一定要放在语境中记。因此，做真题之后，把篇章中所有不懂的单词都找出来，记下意思，然后去背诵篇章。几份试卷下来，你的词汇量会有极大突破。三、做题时不查词汇，做完后再查。记住，你在做题时，一定不要边查单词边做，否则做真题就没有意义了。做得再差也无所谓的，做完之后再查单词，结合答案把文章看懂，再读、背诵。四、练到中后期，要控制做题时间。给自己掐表，让自己有点紧迫感。

2019成功上岸学姐分享：考研英语如何从零基础到77分2019考研即将落下帷幕，录取名单基础尘埃落定，又是“最难考研季”。据统计，2019年参加考研的大军已突破290万人，而最终被录取的人数不到72万人，更多的人只是陪跑而已。在2020届考研大军汹涌而至之际，Amanda学姐采访了今年成功逆袭的学妹，考研英语如何从零基础到77高分经验分享，希望对2020届的小伙伴们有所帮助。在分享复习经验之前，学姐先给大家科普一下英语真题的架构，主要分以下五个部分：完形填空：20 个，一个 0.5 分，共 10 分阅读理解：20 个，一个 2 分，共 40 分新题型：5 个，一个 2 分，共 10 分翻译：5 个，一个 2 分，共 10 分作文：小作文 10 分，大作文 20 分（注：英语二翻译是翻译一段话 15 分，大作文是 15 分）认真分析就会发现，考研英语主要考两种能力：一是阅读理解能力，二是写作能力。也就是考研英语要想上 70，阅读和作文就是大头，这两块就占了 70 分。既然知道了考研英语就考两大能力，那我们就进行有针对性的训练，迅速提高阅读理解能力和写作能力，以期在 8 个月的时间内让英语有一个质的飞跃。阅读能力的提升说到提高阅读理解能力，大家首先想到的就是背单词，以为背完 5500 个词汇就能很好完成阅读理解似的。但是当你费尽脑力去把 5500 个单词背完后，就会发现你的阅读理解能力还是没有提高。这是因为考研英语所选用的文章，一般来源于《经济周刊》、《自然》、《时代周刊》等各种外刊，里面充斥着大量熟词生义僻义、句式复杂的长难句。所以，要想提高阅读理解能力，单词是基础，长难句才是关键。一、单词任何妄想不背单词，单靠做题技巧来提高分数的做法，都是对考研英语的侮辱。所以单词是一定要背的，只是如何背是一个问题。选用书籍：恋练有词、红宝书、乱序词汇书等等都可以，书不重要，重要的是坚持背完，并且背好几遍。在做真题过程中也要把不会的单词抠出来，写在自己的小本本上。对于背单词，注意两点：1、掌握词根词缀复习过程中，我们应理性地看待源远流长的英语词汇学的长河，其实所有的词汇都不是孤立存在的。词根是一个单词的核心部分，它表示单词的基本词义。比如说 access 这个单词，词根 cess 相当于 go，是一个非常重要的变体，以 cess 作为词根的考研核心词汇总共有 26 个。前缀 a，其作为前缀最常考的意思就是to，有“去、往”的意思，联想一下 to go 的意思，不就是接近，进入这一层意思吗?而根据 access 派生出的accessible，ible 常考的形容词后缀，表示能够......的。再在 accessible 的基础上加一个否定前缀 in，又变成了另外一个单词，ok~我们就这样轻松地记住了三个考频比较高的考研词汇。再比如说 pose 这个单词，pose 这个词看上去简单，只由 4 个字母，但是用法很多，且有许多其他词汇以pose 为变体。pose 能表达出 put 的意思，因此也就有了如下两个固定搭配，pose a real challenge，pose threat to sb.(sth.)。再看一个真题里的句子来加强下理解：例：So short-sighted Zysman junior gets stuck in the back row, and is rarely asked the improving questions posed by those insensitive teachers. (因此近视的 Zysman 就被插在了后排，这样一来，粗心的教师提出的启发性问题就很少会问到他。)很显然，这里面的 pose 是与 questions 搭配在一起的，即为提问题。以 pose 为变体的 position, positive 相信大家都能有一个更好的理解。比如 position，pos 表示放的意思，tion 则是常见的名词后缀。而 position 有两个意思：位置;态度，观点。而 positive，pos 表示放的意思，itive 则是形容词后缀，放好了的。而 positive 也是有两个意思：确定的，肯定的;积极的。掌握词根词缀后，背单词就是一片一片的记忆，也能够推导出陌生单词的意思，也能够掌握到熟词生义僻义，好处多多。2、不断重复无论你是背单词书，还是在真题中去扣单词，都必须不断重复地去看它。放弃那些过目不忘，或者“一下子”记住单词的幻想，脚踏实地地重复记忆每一个单词才是王道。怎么重复呢？定时定量！7 月份之前的基础复习单词要过 3 遍，前3 个月过一遍，再用1 个月过第二遍。3 个月过 5500 词，去掉一些学会的单词大概还剩 3000 个左右，一个月就得过 1000 个单词，平均一天 30-50 个单词，每天的任务一定要按时完成。背完之后一定要回顾学习。之后就是一遍又一遍的去看了。功到自然成。记忆是一个顺其自然的过程，过程走地更重复，记忆就会更深刻。二、长难句复习长难句最好从真题入手，将真题中的阅读题和翻译题里面的长难句摘抄下来，然后进行拆解分析，总结规律。长难句中往往会涉及到很多语法问题，基础不好的可能会难以理解。先断句，将各个成分分解出来，译出汉语，一定要写出完整通顺的一句汉语，久而久之，长难句就不是难事了。长难句无非就是许多从句和断句的组合，首先要提出无用信息，抓主要信息，找到结构框架。如：（2015 阅读）Asked whether any particular papers had impelled the change, McNutt said: "The creation of the 'statistics board' was motivated by concerns broadly with the application of statistics and data analysis in scientific research and is part of Science's overall drive to increase reprocibility in the research we publish.”1.重点词汇及短语：impel v. 促使，迫使【用法】impel sb to do sth 迫使某人做……statistics board 统计板concern n. 忧虑，担心；重要的事情 concern about/over/with 对……关心application n. 申请书；应用；应用程序2.句子成分分析：本句的主干是...McNutt said...。分词短语 Asked whether...the change 作句子的状语。引号中的内容是said 的宾语，其主干是 The creation of the "statistics board" was motivated...and is part of...。句中的 broadly with the application of statistics and data analysis in scientific research 解释说明 concerns 的内容。句中的 to increase...we publish 解释说明 drive 的内容，其中 we publish 是一个省略了 that 的定语从句，修饰 research。作“是……还是……”解时，whether 表示一种选择，其后可以跟介词短语或不定式短语。作“是否，会不会”解时，whether 可用来引导名词性从句，即主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句。引导主语从句时，可用 it 作形式主语。引导宾语从句时 whether 可与 if 换用。3.参考译文：当被问道是不是某些特殊的文件推动了这项变化时，麦克纳特回答说：“统计审稿编委会的设立源于对统计学和数据分析在科学研究中运用情况的普遍担忧，也是《科学》杂志为提升我们所发表的研究的可复制性而做出的全面努力的一部分。”下面具体说几个方法，供大家参考学习：①、逆序法也可以叫倒置法。英语的有些表达习惯跟汉语的不同，必须从句子的后面开始翻译，逆序翻译。有些英语长句的语法结构跟汉语逻辑相反，因此要打破原句结构，按照汉语造句的规律重新安排。②、顺序法有些英语长句的逻辑与汉语基本一致，这是只要按照原文的顺序翻译得出即可，这类题型我们在四六级考试中经常遇到。③、分译法有些英语长句的主句与从句或主句与修饰词间的关系并不密切，为使意思连贯，可把长句中的从句或短语化为句子分开叙述，有时还可适当增加词语。例如：“He became deaf at five after an attack of typhoid fever.”该句有两个介词短语，代表两层意思。因此，按照分译法，打破原句的结构翻译成：他五岁的时候，生了一场伤寒病，变成了聋子。④、综合法另有一些英语长句用前三种方法翻译时都有困难，需要用综合法来翻译。即按时间先后，或逻辑先后，或逻辑顺序，有顺有逆的进行综合翻译。长难句说到底就是语法问题，如果基础不好的同学要尽快打好基础，从初高中的语法捡起来复习，趁现在先把语法基础搞懂了，然后再去研究真题。要有针对性的复习和掌握，否则其他科考再好，英语考差了就功亏一篑了。再说下阅读怎么做在有一定的词汇量和语法基础的前提下，就可以开始猛干真题阅读了。怎么干，分三点：1、句子但凡真题阅读里出现的我们不太懂的句子，都尽量学会断句，拆分语法结构，分析其主语部分、谓语部分、宾语部分分别是什么。拆分完以后，还要拿出一张草稿纸，在纸上尝试着把这个句子翻译成通顺的汉语（虽然刚开始翻译的时候会很吃力，但必须做这个工作），长期坚持下去，基础会越来越好的。2、题目但凡真题阅读里我们没搞懂的题目，都要深究其所以然。做对的题目，对在何方？做错的题目，错在哪里？答案选 A，我选成 B，我为什么选了 B，答案又为什么选 A，我的做法与参考解析有何异同？答案又为什么不选 C 和 D，都必须搞懂。把这三个步骤走完就 OK 了吗？NO. 每做完一篇阅读，我们还要尽量把它拿出来多读几遍，晚上读个两三遍，早上再读个两三遍，隔天再读个两三遍，一周后读个两三遍，一个月后读个两三遍。为什么要读？有三个好处：一是重复记忆单词，而且这种记忆是把单词放在句子里去记忆，比单纯在单词书上记忆效果要好很多；二是重新理解长难句，提高读懂句子的能力和速度；三是培养语感，学习西方人的思维、写作方式。最后说一下写作能力的提升针对写作能力的提升，必须分成基础还行和基础很差两拨同学，分别有不同的方法。对于基础还行的同学，从九月开始，可以听一下作文点睛班，然后每周把真题作文来仿写个一两篇，并参照范文自行斟酌用语。同时，在我们做真题阅读过程中，碰到比较好的句式，可以写在小本本上，然后背下来。日积月累，总会用上的。对于基础很差的同学，如果你只会写 I LOVE U 这种非常简单的句子，稍微复杂一点的句子不知如何下手，作文你就放弃治疗吧，不要自己写了，可以在十月份开始背模版。针对不同题型、不同话题的作文要求，我们可以准备一些作文模版，然后把它完全背下来。要背到什么程度，背到你不需要刻意回忆，就可以直接凭着潜记忆默写下来，而且一字不错为止。上来考场，就直接套用模版把，毕竟套用模版比自己写的那些简单句，拿分要高的多。当然了，光背作文模板是远远不够的，建议从 5、6 月份开始把写作抓起来，慢慢养成写东西的习惯，毕竟作文也是 30 分占了一个大头，不敢大意，疏忽应对。以上就是学姐给大家分享的关于考研英语备考的一些经验~看过的小伙伴一定会成功上岸的。学东西呢，特别是学英语，一定得高屋建瓴，自顶向下。用 100%的精力去处理一个难度值为 100 的问题，会很痛苦，而且短期看不到成果。用 100%的精力去处理一个难度值为 10 的问题，会很轻松，而且很有成就感。但是，逃离舒适圈的痛苦阶段，一定是效率最高的阶段，一定是积累速度最高的阶段。