欢迎来到加倍考研网! 北京 上海 广州 深圳 天津
微信二维码
在线客服 40004-98986
推荐适合你的在职研究生专业及院校
考研英语:翻译写作必会的100个短语衡门

考研英语:翻译写作必会的100个短语

本账号将第一时间分享各类教育资讯,需要的朋友可以关注我。考研初试将至,各位同学可以抓紧时间了。在写作翻译中,多用短语会增分不少,一起来看看吧!

费密

考研英语:写作,为什么背了单词仍无从下笔

图源网络,侵删。今天,小编来和大家讨论考研英语写作存在的问题和改进的方法。英语一和英语二考研英语除了北京外国语大学自命题的科目外,分为英语一和英语二。一般而言,学硕考英语一,专硕考英语二,部分专硕,如国际商务,有的学校也考英语一。英语一和英语二的题型是完全相同的,但部分题分值有所差异。完形填空(10分)、阅读理解(40分)、新题型(10分)、翻译(英语一10分,英语二15分)、小作文(10分)、大作文(英语一20分,英语二15分)。二者的难度也有差别,英语一更难,英语二稍简单。从分值来看,英语一的作文总分是30分,英语二的作文总分是25分,占比都很高。但是很多同学的作文都写不好、得分较低。一部分原因是准备不充分,不少考生都是在十一月、十二月才开始准备作文的复习,因为“得阅读者得天下”,阅读更重要。但从分值上来说,写作的占比也不低了。另外一些同学准备得早,但依然写不好,可能是方法出了问题。如何备考英语写作呢?首先,要正视英语写作的重要性。尤其是考英语二且希望得高分的考生。很多考生英语二的客观题都只扣了两三分,但最终得分并不高。这种情况下,客观题拉开的差距可能也就一两分。而翻译和作文,就是拉开差距的部分。以“得阅读者得天下”为理由忽视写作的考生,通常认为写作大家都差不多,不能拉开差距。就拿英语二来说,总分25,得10分和得20分,就是10分的差距,而英语一写作总分更高。所以,必须摆正心态,重视写作,最晚在10月应该开始写作部分的复习。接下来,就是写作的学习方法了。一些考生词汇量小的“惨绝人寰”,一到写作部分,连基础单词都写成全新的、字典上都找不到的词,这些同学,需要先把单词背好,尽可能多背。一些同学单词背得贼六,提笔就只是“I”、“happy”之类的基础单词,连词就只会“and”、“but”,范文里的长难句、转折词组、高级词汇在看到题目时就忘到九霄云外。这种情况,是因为背单词只背了单词本身,而没有记住语境,才会在写作时根本想不起来要用到曾经背过的词。解决这样的问题,方法其实也不难。十月份开始复习写作,多背一些范文,一篇范文多背几遍,背熟、反复背。再把范文中带有高级词汇、转折词、连词的句子整句摘抄、整理。在背熟范文的基础上,单独把这些词组和句式多背诵、多默写。这对于英语基础薄弱的同学来说,一开始会很难,可能会变成摘抄整篇文章。但是,万事开头难难难难,坚持积累,慢慢会更得心应手。很多英语基础好的同学也不是一开始就好,也是通过积累才考出好成绩的。到了十二月份,复习写作就可以不再复习整篇范文,就复习整理出了的句式。很重要的是,在正式开考那天的中午(初试的第一天下午考英语)和进入考场前,再次复习整理的句式。答写作题时,才会更容易回想起背过的句子、词汇,而不是只记得中文。(以上是亲测有效的方法,是经验之谈。但个体间存在差异,任何方法适用范围都有限,这篇文章可以给大家提供一个备考考研英语写作的方向,但不是绝对正确、一定有效的宝典。请各位理性看待、独立分析。)(本号由已上岸的考研er运营,为各位考生提供考研经验和资讯分享,欢迎关注!若觉得文章内容值得借鉴,欢迎分享、收藏、点赞!)

郭璞

考研英语翻译练习8——2021考研人快看!

#考研英语#图片来源:网络考研英语翻译练习8:By the date of his birth, Europe was witnessing the passing of the religious drama, and the creation of new forms under the incentive of classical tragedy and comedy.句子结构分析-在他出生的年代,欧洲正经历着宗教戏剧的消亡,以及在古典悲剧和喜剧刺激下新形式创作的产生。在翻译的时候,要注意:1.under 后面的部分修饰 forms,翻译时往往放在其前面。图片来源:网络单词、短语:by —— 在……之前;在……期间;由于;经过;靠近;通过date —— 日期;年代witnessing —— 目睹;经历passing —— (事物的)结束,消亡incentive —— 刺激[原创作品,欢迎关注、分享、点赞、评论,请勿转载]

大家伙

考研英语大作文,万能经典开头金句

考研英语大作文,20个万能经典开头金句,作文不知道咋开头的起来。考研英语最拿分的2个部分,大小作文和阅读,一般只要这2块的分拿的可以,线基本上就能过了,再做做翻译,完形之类的,再多个几分,妥妥的!但是英语作文呢,是一定一定要背的,而且要很熟练那种,最好是看到给的题目,你就能迅速判断出可以套用哪个你背的模板,然后根据给的主题,把你背的主题词替换掉,就行了!不然耽误太多时间的话,后面的题目做起来你时间就会比较紧,一紧可能就会慌张,所以最好是要合理安排自己的做题时间哦

是何人也

考研英语作文写作技巧和注意事项

考研英语作文要注意积累素材,从单词到短语句子。文章写得好,段落和句子的过渡和衔接必然要做好。同时,科学的写作技巧能够帮助同学们更好地得分。考研英语作文写作技巧1、如果遇到主题词不会写,实在想不到替换词的时候,就直接写拼音,不要为了这个词花费太多时间,因为这个词也就第一段用那么一次,其它都是去讲主题词所表达的意义;其它不得不用的词汇同理!老师会酌情扣分,但也不会扣太多!2、如果图画下面的那段话/那几个字不会翻译或者说翻得不是很好,那就不要在第一段翻译,第一是翻得不好会弄巧成拙,第二是不会给第一段带来任何层次感!3、阅卷老师看你作文的时间也就10秒左右,他们看的主要是你的第一段,以及后面段落的首句,因此,第一段最重要,这段一定得写好,这也是模板很难解决的事情!4、默写范文或者套用很多人用的模板并不会得低分,但是大家不要死套模板,而是把模板改成自己的!5、 一般环保、孝道等问题,都是用负面事件出题,如果万一出题为某地环境保护良好,或者某个家庭奉行孝道良好怎么办?那么既可以用我们的正面现象模板去写保护环境、奉行孝道的好处,也可以话锋一转,从对立面写环境破坏、不遵守孝道的现象依然存在,然后提出如何进一步地采取相应措施。6、大作文写作近几年都是图表类作文。一般是给出1-2副图表,要求描述、分析原因和总结建议。其实也是三段式,每一段写一层意思即可。如果有两幅图,一般是进行对比,这就需要在写作中加入一些对比性的词语。第一段只需针对不同类型的图改变相应的对象即可。第二段是原因分析,针对图表所显示的现象、问题等给出自己的原因分析。事实上,这么多年下来,基本可以归结为教育、人口、经济等方面的原因。一定要注意连接词的运用,这是非常关键的。第三段基本全是套话,只需要平时记住常规的写作用语即可。考研英语作文写作注意事项1、作文不需要写标题,当然,小作文如果是告示,需要写个“Notice”2、作文一般是三段,小作文100-120个词汇即可,大作文180-220个词汇,平常写字很大的同学,尽量不要超过200个词汇,答题卡写不下!学长推荐的大作文词汇数为:第一段40个词汇左右,第二段100个词汇左右,第三段60-80个词汇。2020考研英语一二作文话题预测及主题词现阶段提分性价比最高的模块是:写作+新题型,希望大家把这两部分重点攻一下。写作保持每天至少一篇,新题型建议把近十年真题拿出来好好做一遍,然后听一些技巧课再进行整理,效果会更好一些。

电梯间

想要考研?那你应该知道这些(英语篇)

英语,无论是学硕考试还是专硕考试,都逃不掉。但是因其满分100分,且英语分数很难被拉开,使得很多人对英语重视不够,三天打鱼两天晒网式学习,最终造成在总分足够的情况下,英语分数未过国家线,遗憾退场。那么,英语应该如何复习呢?这里需要说明的是,英语并不像数学那样,英语是可以自学的。只要你学习能力强,学习自制力强,自学依旧可以拿到一个高分。但是个人认为,跟着老师学习效率可能会更高。学习英语,首先应该攻克词汇。关于词汇,我推荐朱伟老师的恋练有词。朱伟老师目前,朱伟老师的恋词已成为考研市场上最火爆的产品。恋词内容涉猎及广,听恋词能够使我们在学好词汇的同时,学会语法、阅读及写作知识。可以这么说,如果你能将恋词用心听两到三遍,考研英语就打下了70分的基础。遗憾的是,并没有多少人能听两到三遍。这就涉及到了恋词的弊端。恋词内容太多,其中还包含着许多与考研英语无关的内容,使得恋词内容较为臃肿。如果一天听两个小时的恋词,听一遍大约也需要40天左右。过长的学习周期使得许多考生往往只能听一到两遍。如果可以的话,我希望你能早早开始学习英语,给出学习恋词多遍的时间。现在有许多人批判朱伟老师商业气息越来越浓厚,但是这与我们无关,不需要关注这些,课程好就足够了。在此,我也推荐一个补充学习方法--手机背词汇。坚持每天利用空闲时间背诵词汇并坚持到考研,完全可以在考研前将考研词汇背诵两遍。第一遍用时较长,第二遍背诵时间会大大缩短,第三遍甚至只需一个月。在我考研期间,恋词只听了一遍,但用手机将考研词汇背了三遍,考试时词汇完全构不成问题。推荐恋词在基础阶段解决,背词需要贯彻整个备考过程。学习英语,其次需要攻克各个题型。完形填空:此题型得分高低完全取决于自身英语基础的好坏,因为它考察的是固定搭配、语法、词汇等,因此解答此题型关键还是要夯实基础。往年此题型得分都是在5分上下波动。个人认为,如果时间不足的话,不需要在此题型上投入太多时间;时间充足就仔细研究一下。讲解此题型的各个老师的课程内容相差不大,讲的都是实实在在的知识点。在这里需要提一下新东方李剑老师的完型填空讲解,李剑老师提倡一种在不会的情况下大概率蒙题的方法。我按照此方法试过,对于基础好的考生来说可能无用,但对于基础差的考生而言,差不多能在此题型上多得两分左右。完形填空一般都是从强化阶段开始复习。李剑老师阅读A节:得阅读者得天下。阅读A节满分40分,几乎占据了考研英语的半壁江山,阅读要作为英语复习的重点贯穿整个备考阶段。讲阅读,何凯文老师、唐迟老师、李旭老师等都有自己的方法,择一人而学习足以。因为各种方法下还是看个人英语基础的好坏。但是多数老师都提倡读一段看一题的方法。唐迟老师说到阅读,就不得不提语法问题。语法掌握的好,就能迅速找到解题点,舍去干扰语句,节省大量时间,并提高做题正确率。与此相反,语法知识掌握差,阅读速度难,会被干扰语句所困惑,浪费时间、扰乱情绪,并且容易做错。对于语法,不需要完全掌握,只需要掌握考研常用到的就足够了。田静老师的语法讲的就很好,比较实用,另外何凯文老师的长难句特别棒,可以花费时间好好研究一下。语法最好在基础阶段解决,做阅读需要贯彻整个备考过程。何凯文老师阅读B节:阅读B节就比较重视方法了,自己慢慢琢磨也能琢磨出来,但是效率太低。跟着老师掌握方法可以在很短的时间内得到非常高的分数。这个题型,各个老师的做题方法也不一样,个人认为可以博采众家之长,因为方法一点就透,花费时间很少。在此推荐李玉技老师和王晟老师,两个老师的方法应该足够了。如果感觉还有所欠缺的话,可以再听听其他老师的课程。此题型一般从强化阶段开始复习。王晟老师翻译:翻译,说到底就是语法与词汇的问题,主要以长难句形式出现。语法与词汇问题解决了,翻译也就构不成问题了。每年翻译题型得分也不高,高于5分的占比不大。关于翻译,我首推唐静老师。在你语法与词汇有了一定基础的时候,加上唐静老师的点拨就足够了。此题型一般从强化阶段开始复习。唐静老师写作:考研市场上讲写作的老师太多了,有朱伟老师、王江涛老师、何凯文老师等等。我比较认可的是王江涛老师观点,那就是背作文。背多了就自然会写了。我考研时背了26篇作文,其中15篇小作文,11篇大作文。在考场上是真的流畅的把作文写了下来,当然前提是背的足够熟练。另外,不要把命运交给模板与押题,一旦押不中,后果太严重了,可能会使备考期间努力白费,浪费大把时间,机会成本太大。背诵、默写、仿写作文,不需要老师也可以。写作一般从强化阶段开始复习,开始背诵作文。王江涛老师不知道大家有没有发现,以上老师大部分都是新东方老师,还有一个文都牛人何凯文老师几乎贯彻全文。如果你感觉每个题型都要挑老师过于麻烦,不妨就跟着机构学习,新东方或文都,足以。这里也给大家提供一下各个阶段的复习时间及安排,以供大家参考。基础阶段,备考开始到6月底。以词汇和语法为主,夯实基础。在词汇和语法基础扎实的前提下,可以学习阅读与写作课程。强化阶段,7月初到10月底。精研真题,总结解题技巧,查漏补缺,巩固基础。以阅读为重,并重点研究写作,背作文,背词汇。冲刺阶段,11月初到11月底。以所做笔记为主,分析错题,回顾写作中的错误,总结解题规律,扫清盲点,查漏补缺。点题阶段,12月初到考研前夕。巩固核心知识点,回顾各题型解题技巧,重点背诵作文。以上仅为个人观点,希望能够对大家起到参考借鉴作用。

拜占庭

考研英语高分作文怎么写?

考研英语强化阶段的复习中,阅读和写作排在首位。作文作为考研英语分值第二大的板块,也是我们复习的重点。除了平时对素材的积累以及写作的练习,充分掌握阅卷人的阅读和评分心理,了解写作规范和评分规则也是提高写作分数的重要途径。作文评分五个档,你是哪个档?考研英语作文分为A节和B节两个部分:A节考察应用文(小作文)。英语一、英语二满分均为10分;B节考察话题作文(大作文)。英语一满分20分,英语二满分15分。掌握英语写作的评分档次、原则和标准,有针对性地进行训练和提升,有助于我们从自身实际出发,更好地准备复习。图丨考研写作评分标准大揭秘公开课截图第五档A节(9-10分)B节 (17-20分/13-15分)很好地完成了试题规定的任务。· 包含所有内容要点;· 使用丰富的语法结构和词汇;· 语言自然流畅,语法错误极少;· 有效地采用了多种衔接手法,文字连贯,层次清晰;· 格式与语域恰当、贴切;对目标读者完全产生了预期的效果。第四档A节(7-8分)B节(13-16分/10-12分)较好地完成了试题规定的任务。· 包含所有内容要点,允许漏掉1、2个次重点;· 使用较丰富的语法结构和词汇;· 语言基本准确,只有在试图使用较复杂结构或较高级词汇时才有个别错误;· 采用了适当的衔接手法,层次清晰,组织较严密;· 格式与语域较恰当;对目标读者产生了预期的效果。第三档A节(5-6分)B节(9-12分/7-9分)基本完成了试题规定的任务。· 虽漏掉些内容,但包含多数内容要点;· 语法结构和词汇能满足任务的需求;· 有些语法及词汇错误,但不影响理解;· 采用了简单的衔接手法,内容较连贯,层次较清晰;· 格式和语域基本合理;对目标读者基本产生了预期的效果。第二档A节(3-4分)B节(5-8分/4-6分)未能按要求完成试题规定的任务。· 漏掉或未能有效阐述一些内容要点,写了一些无关内容;· 语法结构单调、词汇项目有限;· 有较多语法结构或词汇方面的错误,影响了对写作内容的理解;· 未采用恰当的衔接手法,内容欠连贯;· 格式和语域不恰当;未能清楚地传达信息给读者。第一档A节(1-2分)B节(1-4分/1-3分)未完成试题规定的任务。· 明显遗漏主要内容,且有许多不相关的内容;· 语法项目和词汇的使用单调、重复;· 语言错误多,有碍读者对内容的理解,语言运用能力差;· 未使用任何衔接手法,内容不连贯,缺少组织、分段;· 无格式与语域概念;未能传达信息给读者。当然,如果作文写得实在太差,就有可能变成第六档——零档(0分):所传达的信息或所用语言太少,无法评价;内容与要求无关或无法辨认。写作提分大法,高分作文是怎样炼成的1、保证正确,其次出彩这是非常重要的一条原则,在所有标准化的英语考试中都适用。首先,你要保证你的文章语法和拼写正确,使用的词不在于生僻,写的句子不在于长,哪怕用最简单的单词和句子,最起码能保证一个基本的得分,在这样的基础上再去追求出彩。很多时候,细节决定成败。出现语法和拼写错误,看似不起眼的小问题,实际上很影响得分。这一点我们可以通过2分作文首段和14分作文首段的区别来体会一下。2分作文首段,单词拼写错误多,大小写使用不恰当,内容、结构、语言混乱杨凡达老师:“连英语的基本常识都没有,根本看不下去。”14分作文首段,句型正确且精炼,言简意赅杨凡达老师:“满分作文登场啦!鼓掌鼓掌!四个字,低调奢华!”2、结构完整,紧扣主题像杨凡达老师说的一样:写作时你的文章一定要“有货”,没有真材实料,你的作文是不会有分拿的。一般来说,考研英语的作文都是三段式。第一段简要描述,第二段论证,第三段举例子或者提建议。题目中都会写明要求,大家应该认真审题,严格按照要求来写作。不要遗漏,更不能随意改变提纲。考研英语作文要求的字数并不是很多,所以遣词造句一定要精炼,紧扣主题。如果跑题,可能会扣掉10到15分不等。3、段落清晰,过渡自然很多同学平时会积累一些精彩的段落或句子,在写作时套用进去。但怎么避免千篇一律,体现一点自己的特色是关键。这时段落之间或者句子之间的衔接就很重要了:用一些过渡句,关联词内容衔接起来,而不是生硬地套用万能句、万能段。衔接得当的文章显得更加高级和地道。4、语言简练,说理得当答题卡位置有限,最重要的是考试时间也有限。所以写作的语言一定要简练,切中要害。语言比实际内容更重要,这是英语考试中的一个标准。5、注重书写,卷面整洁虽然这一条放在了最后,但书写其实是最重要的一环。因为字迹决定了阅卷老师对你的第一印象。图丨考研写作评分标准大揭秘公开课截图书写是个小细节,卷面整洁的同学非常占优势。所以字迹要干净,字体规范,各个单词之间要留有空隙。不用追求字写得多漂亮,最重要的是让阅卷老师看清楚内容。在阅卷老师感到疲惫的时候,看见干净整洁的卷面,心情好了,印象分自然也就上去了。如果出现写错的情况,可以轻轻用横线划去,不要涂画得乱七八糟。以上就是对考研英语写作评分标准和提分途径的总结啦,希望能够帮助大家更好地了解作文的评分要求,更有针对性地进行复习。当然,如果你还是没有自信写出优秀高分作文,不如加入恋练有辞·写作宝典的课堂,让杨凡达老师带你突破英语作文,练就高分技巧!

风骨

考研英语难上热搜,作文题目里两个单词看懵一圈人!范文和解析来了

12月22日,2019年研究生考试开考,全国290万考生报名,创下10年来最高记录。第一天英语考试就难哭,“考研英语一难”,“debate是什么意思”连着两个考研英语相关话题上了微博热搜。 看到热搜话题,网友们纷纷表示:“看到大家都不会,我就放心了。”有监考老师看到卷子后都果断放弃了:不少人表示,根本没看懂,今年的题似乎不能按套路来……“感觉今年英语难出新高度,新题型半天选不出来,翻译题做得狗屁不通……和往年真题比也太难了。”到底是什么题目难倒了广大考生呢?根据考生回忆,英语一的小作文题目是,我为一个援助乡村小学(aiding rural primary school)工作,一个国际志愿者要求我写新告诉他项目的细节。许多网友表示,“只认识school”,“rural”什么意思?英语一的大作文是一幅图,两个爬山的人,一个想要放弃,另一个劝他坚持。根据图片写文章,要求简单描述图片内容,阐述图片表达的含义,并给出你的评价。考研二的小作文是一个教授让学生设计一个关于城市交通的辩论(debate)主题。很多考生不认识debate这个单词,拿到题目一脸懵。大作文是根据图表写文章,主题是大学生毕业去向。图表是中文的,描绘了2013年-2018年毕业生的几个选择,很多考生看到“创业”就懵了,不知道用英语怎么表达。那么,今年的考研英语真的有那么难吗?看看专家的解读。2019考研英语一真题小作文参考范文【参考范文】Dear friend,I am greatly pleased to receive your letter and I am writing to you to express my sincere hope that I can offer you some details about the project of Aiding Rural Primary School. The details are as follows.In the first place, the aim of this project is to help rural children in a poor financial condition to improve their English, which needs you make an English teaching plan in advance. In the second place, this project will be held at June, lasting about 15days, therefore it is essential for you to prepare some clothes and daily necessities.In the last place, importance should be attached to the role played by the language e to the fact that there is a few people understanding English, which needs you are capable of speaking basic Chinese.I wish my introction could satisfy your requirement, and look forward to discussing more details with you.Yours Sincerely,Li Ming【参考译文】亲爱的朋友:我很开心收到你的来信,我写这封信主要是为你详细介绍一下关于“援助乡村小学”项目的信息,细节如下:首先,这个项目是为了帮助乡村家庭条件不好的孩子提高他们的英文水平,需要你提前做一份英语教学计划,其次这个项目将在6月进行并将持续15天,因此你需要准备一些衣物和日用品。最后,由于当地的人基本不懂英语,所以你最好学习一些汉语的基本表达。我希望我的介绍回答了你想知道的问题,期待和你讨论更多的细节。你最真挚的,李明【解题思路】今年的小作文考得主要是关于一个项目的介绍,并给这位志愿者回信,那么这篇小作文可以写介绍信,在之前的考试中也有类似的话题,所以构思上还是很容易的。第一段主要表达一下自己收到来信的心情并表达一下自己这封回信的目的,第二段可以展开对项目进行介绍,比如项目的目标、背景、时间或者地点等,也可以拓展一些自己会写的内容,第三段就是常规的客套,希望这封回信能帮到对方或者在未来能与对方进行进一步的讨论。只要你有作文框架和思路,这篇作文还是很容易拿高分的。2019考研英语(二)真题大作文:毕业生去向【题目要求】48.Directions:Write an essay based on the following chart. In your essay, you should1) interpret the chart, and2) give your comments.You should write about 150 words neatly on the ANSWER SHEET. (15 points)【参考范文】This bar chart depicts the changes of college students’ different choices after graation from 2013 to 2018. According to the data given above, the percentage of hunting for a job has decreased from 68.1% to 60.7% while the percentage of pursuing a further study in postgraate schools increased from 26.3% to 34.0%. By contrast, the change of the percentage of starting a business is not obvious.There are several possible factors which account for this phenomenon and the followings are the typical ones. On the one hand, e to the increasing emphasis on ecation, pursuing a further study has become much more popular for college students. On the other, it is the stress from fierce employment competition that makes college students realize the significance of enhancing their academic level and practical skills, which explains the reason why the percentage of hunting for a job has decreased obviously.From what has been mentioned above, we can easily come to the conclusion that this established trend is acceptable. And it is wise for postgraate students to broaden their horizons and to improve their practical skills ring postgraate study. Only in this way, can they be qualified for the future position.【参考范文】该柱状图描述了2013年至2018年间毕业大学生选择的变化。根据以上数据,找工作的比例从68.1%下降到了60.7%;选择继续深造的比例从26.3%上升到了34.0%。相比之下,创业的比例变化并不明显。导致上述现象的原因可能有多个,但接下来我要说的是最为典型的两个。一方面,由于对教育的重视程度越来越高,继续深造已经成为越来越多的大学生的选择。另一方面,激烈的就业竞争压力使大学生意识到了提高学术水平和实践技能的重要性,这也就说明了为什么找工作的比例会明显下降。综上所述,可以得出如下结论:上述所反映的既定趋势是可以接受的。但是,在读研期间拓宽视野并提高实践能力才是明智的。只有这样,他们才能胜任未来的工作。考研英语(二)题目如下:Directions: Suppose professor Smith asks you to plan a debate on the theme of city traffic, write an email to him. 1)Suggest a topic and with your reasons; 2)And your arrangements.You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.Don’t use your own name, use “Zhang Wei” instead. Don’t write your address. (10 points)首先,从形式来讲,2019考研英语(二)小作文的出题形式基本和历年真题保持一致,给出一个简要的指导,且依旧延续了历年小作文两点提纲的风格。但是,不变中蕴含的却是变化,参加过考试的考生肯定在考场上就发现,2019考研英语(二)小作文的署名发生了变化,由“李明”换回了“张伟”。这又缘何说起呢?简要回顾2010年到2018年考研英语(二)小作文的署名,我们发现,从2010年到2012年,署名均以“张伟”的形式出现;之后从2012年到2018年,除却2015年的通知,均要求以“李明”署名结束。然而,2019再次换回“张伟”,这就提醒广大考生,考场上一定要仔细审题,不能放过题目中的任何信息,否则都会造成失分。其次,从难易程度上来看,2019考研英语(二)基本也和历年真题持平。题目是围绕一个有关城市交通的辩论展开的话题,具体来说就是一位史密斯教授让“你”制定一个有关城市交通主题辩论的计划,并写出你对整场辩论的安排。“城市交通”是贴近考生生活的话题,所以,针对这一话题,广大考生不用担心缺乏行文思路,导致难以落笔。其次,有关辩论的安排,仔细分析,跟2013年以及2015年考研英语(二)小作文有相似之处。2013年是关于慈善义卖活动的电子邮件,2015年是招募志愿者的夏令营的通知,涉及活动必然要求写明活动起止时间、持续时间以及活动地点,所以,认真备考过的考生在写第二点提纲时可以借鉴2013年和2015年背过的句式及表达进行写作。不过,从另一方面来看,2019考研英语(二)小作文可能困扰考生的地方在于“debate”一词,该词对基础扎实的考生构不成威胁,但对于基础薄弱的学生可能是致命一击,所以,单词是考研英语备考的基石,文都教育的1575词汇书还得是广大考生备考的必选书目。此外,另一个需要注意的点便是“arrangement”一词,该词是可数名词,通常使用复数,若考生在行文中提出多点安排,必须使用该词的复数形式“arrangements”。(浙江24小时记者 郑琳)大家都爱看动动手指,赢精美礼品!2018浙江十大天气气候事件,你说了算下周“真·冷空气”来了 浙江人的冬至有你的独家记忆吗?“我开得想哭”4天7万元油费,舟山船老大拖着外籍无人游艇回港来源:浙江24小时、新浪微博等责编:侯玮编辑:杨柳看完英语作文的网友,为自己点个赞吧 今天考场上的考生,要继续加油鸭↓↓↓

心辩

2020年考研注意了!英语翻译硕士准备当中,这样准备更保险!

2019年全国考研已然过去,复试基本收尾,多数院校已经发布复试成绩,辛苦奋战了一年的290万考生终于可以松下一口气,不管考得怎么样,结果如何,都要坦然接受,准备新的事情。当然这其中还有很多不理想的考生准备2020再战,也有新的一批考研生力军涌入,那么不管是新的旧的,我们应该如何准备2020年的考试呢?首先,还是选择好自己心仪的院校,这是第一步,其实,有的考生注重的是专业,那么就选择该专业好的院校,真切学到真东西,不仅提升自己的学历,还可以将其用于自己以后事业的拓展。总体上来讲,2019年的考研人数较2018年的238万多出了整整52万,增幅21%,据大数据分析预估,2020年研究生报名人数应该在330—350万之间,可谓压力重重。资源是有限的,这必然就要竞争,择优录取,所以从现在就开始好好准备功课这是我们接下来要做的重中之重。这里我就英语翻译专业做一个说明,英语翻译硕士分为英语翻译学术硕士和英语翻译专业硕士,学术就是侧重于学术型的,要求比较高,而专业就是强调实际操作方面的能力,要求相对较低,我们本文的主人公小刚就报了这个专业。现在我们来给小刚规划一下从现在开始,他应该如何准备英语翻译专业硕士,也就是获取英语翻译硕士专业学位(Master of Translation and Interpreting)的入学资格。他需要准备哪些课程呢?一共有四门,分别是《思想政治理论》(100分)、《翻译硕士英语》(150分)、《英语翻译基础》(150分)、《汉语写作与百科知识》(100分)。其中《思想政治理论》是全国统一卷命题,其余三科则为院校自主命题。因此,小刚在选择此类专业相关院校的时候就要注意一些问题,要综合衡量自己的实力和相应院校的牌子,两个要相配,这就好比找对象,自己要量力而行,不可眼光太高,结果弄得自己没考上,也不可以眼光过低,埋没了自己的才华。那么小刚就开始从网上寻找翻译专业硕士学位的招生点,考量学院的牌子、专业的硬度、地理位置等情况,结合自身的实力,衡量2020年考试的人数,做一个综合评测,大概就锁定了几所理想的学校。接着他就开始从网上寻找备考资源,要买书、买课,多学习、多准备、多实操,为接下来的考试做准备。下面我们就来看看,他应该在这几门课程当中有一个怎样的规划。英语翻译说到底就是要看翻译,要检验自己的翻译能力,所以最为重要的一门考试便是《英语翻译基础》(150分),也就是这门课程是他学习的主要着力点,那么这门课程应该从哪些方面入手呢?这套试卷分为四个题型,第一题、15个术语或专有名词英翻汉、15个术语或专有名词汉翻英,分值为30分,第二题、英汉互译,分为两篇文章,一篇英语文章,要翻译成汉语(分值为60分),另一篇汉语文章,要翻译成英语(分值为60分),两篇文章一共120分。显然这个翻译课程,主要还是翻译,小刚要学的还是翻译,那么如何才能把翻译学好呢?这可是个大问题,首先我们来看汉翻英。汉英翻译,也就是汉语翻译成英语,其过程可以分为三个部分,在这里给大家展示出来:吃透原文——表达清楚——怎么表达首先我们来看吃透原文,所谓吃透原文就是要准确理解汉语的意思,我们要把汉语原文给吃透,就要把原文的意思看懂。第一步就是断句,也就是把紧密相连意思的部分给单独划在一块,方便翻译;第二步就是压缩原文,汉语的行文特点不同于英文,通常我们可以压缩一部分汉语原文当中不断重复的部分,也可以删去一些英文表达不需要的部分。其次,就是英语表达,也就是把自己理解到的意义用相应的英文给表达出来,在英文表达的时候需要注意三个方面:一是英语用语要尽量用常用语,不要用那些生僻的语言,语言用于要尽量简洁、简练;二是要注重表达方式,也就是要随时变换表达,注重转化;三是要注意语法、拼写正确、搭配方面等等,这些也是最基本的内容——因此平时就要注意词汇、语法和阅读的训练,要多阅读英文原文,相应的这些词汇和语法知识就能够更加扎实,更能够明白英语行文表达上的一些特点,语言运用的时候就可以尽量切合英文原文的表达。汉语原文理解是非常重要的,只有在汉语理解准确的基础上,英文才有可能尽量贴切准确,同时也要特别注意英文表达的功夫,只有当英文表达尽量正确和地道,也就是要符合英文的表达习惯的情况下,英文才更容易被读者所接受。因此,要突破英语翻译,关键还是要在读、写、译方面着手,首先要重视阅读,一般而言,我们缺乏的是英文原文的表达,那么就要多读原文书籍,要在读上面扎扎实实做好,从而形成一种自然反应。当然我们明白阅读是输入的一个过程,那么写作就是输出,所以要多用英文进行写作,进行表达。英文的读写只是一个基本功,最终还是要落到翻译上,要进行两种语言的互换,将自己的英文底子用起来,就要多做翻译,多进行汉翻英的练习,多学习翻译理论,多比较两种语言,找出其中的差异,有效处理差异,换易语言使之易解。同样英翻汉也是这样一个原理,首先要吃透英文原文,这就要用到自己平时英文方面的功底,把英语理解工作做好,然后就是用汉语表达,在这个过程当中,更需要的是汉语的表达能力,因此要多读汉语方面的书籍,多读经典,多用汉语进行写作,多表达,这样汉语能力自然就有一定的提升。然后就是要将自己的汉语底子用起来,就要多做翻译,多进行英翻汉的练习,多学习翻译理论,多比较两种语言,找出其中的差异,有效处理差异,换易语言使之易解。英翻汉、汉翻英就是一个循环往复、不断推进的过程。当然,对于这个专业的准备,暂且以这个专业考试《英汉翻译基础》做了一个简单说明,如果有同学要报这个专业,我们也就针对这个专业我们应该如何去复习,如何准备,做了一个大体上的描述和切入。小刚接下来面临的是制订计划、安排好时间,按部就班地朝自己的考研目标奋进,我们祝他及所有考研的同学,可以学有所成,真正学到东西,在考场上镇定发挥出自己应有的水平,都有一个令自己满意的结果。好了,今天的分享就到这里了。请给我留言:你对考研激增的现象怎么看?提升学历是否最重要?有没有一些考研经历或是见闻,都可以与大家分享。

夫德

考研英语有多难?网友吐槽:谁能告诉我Renaissance怎么翻译?

2020年全国硕士研究生招生考试英语考试部分已经结束,对于许多参加考试的学子而言有人欢喜有人忧,然而更多的还是源源不断地抱怨吐槽声。为何会出现这样的情况呢?根据考生透露,主要是今年英语考试中出现了许多新单词,还有许多自己从未接触过的翻译,考完之后感觉自己的英语水平受到了“羞辱”。那么究竟是怎样的题能让众多考生纷纷摇头呢?我们来看几道。第一种:自己挖坑型网友在完成英语小作文时,介绍到了岳飞,此时就想将岳母在在岳飞背上刺上“精忠报国”的故事介绍一下,然而呢,无奈实力有限,实在不知道如何翻译精忠报国,于是急中生智,写了一个“I love China”,真不知道该夸这位网友聪明还是该说他没有提前做好规划。第二种:才疏学浅型在考研英语翻译题中出现了这样一个词“Renaissance”,不得不承认这是一个并不怎么常见的单词,对于考生而言,自然没见过的概率很大。于是就不知道这个单词该怎么翻译了。不过网友可不笨,一看这个单词放在句中还大写,不是人名就是专有名词啊。专有名词肯定猜不出具体什么意思,但是人名还是可以猜一下的嘛。于是呢,他就巧妙地将”文艺复兴“给翻译成了”瑞娜萨莎“,是不是毫无违和感?不过这个分数只能说与你无缘了。第三种:怀疑人生型参加考研的学子英语水平不一,难免就有一些确实英语基础较差,再加上此次英语考试题目难度较大。于是呢就会出现一问三不知的情况。就像上图中的网友就很生动形象地描述了当时自己的心理状态。”看到英语试卷,我对它说:hello,nice to meet you!“"英语试卷说:你好,题目是各种繁体生僻字,请答题。"风趣幽默的比喻将当时考场中众多英语基础较差的学子的心理状态描述得淋漓尽致。第四种:当场崩溃型不得不说这一次考研英语的难度让众多考生对自己的认识更加深刻,终于明白以前引起为傲的英语与别人之间还是存在着不少的差距。这不,这次考试由于生词较多,不少考生甚至没有答完题。就像上图中的考生一样,小作文、翻译都没有做完。之前提到的文艺复兴也没有翻译出来。考完直言:”英语一是我受到过最大的屈辱!“当然英语要想考高分离不开一定的词汇量。此次英语之所以成为众多考研考生最大的阻碍,莫过于不认识的单词太多,也从侧面反应考生的词汇量仍存在不足。所以当务之急还是利用空余时间多提升下自己的词汇量。英语和语文类似,需要大量的记忆和使用。今年的考研接近尾声,明年或者将来参加考试的你们,准备好了吗?