欢迎来到加倍考研网! 北京 上海 广州 深圳 天津
微信二维码
在线客服 40004-98986
推荐适合你的在职研究生专业及院校
英语专业考研之二外法语——Faire 还能这么用?!(上)落花生

英语专业考研之二外法语——Faire 还能这么用?!(上)

Faire 对于学法语的学生来说可以说是最熟悉不过的朋友了,那么今天带大家来探索faire 那些特别的用法吧~1.ne faire que faire 只,仅仅做某事;总是干某事Par exemple : Il ne fait jamais que ce travail. 他一向只做这个工作。Elle ne fait que s'amuser. 她只知道玩2.ne faire que de faire 刚刚做完某事, 等于venir de fairePar exemple : Il ne fait que d'arriver. 他刚到达。Nous ne faisons que de terminer notre travail. 我们刚刚干完工作。3.faire qqch de qqch 把……变成……;使……成为……Par exemple : faire des jeunes gens les continuateurs de la cause révolutionnaire 把年轻人培养成革命事业的接班人。Elle a fait de cette chambre un cabinet de travail pour son enfant. 她把这间房子改成了她孩子的书房。4.faire mieux de (faire 用条件式) 最好干……Par exemple : Vous feriez bien de partir dès maintenant. 你最好现在就动身。Tu ferais mieux de te taire ! 你最好闭嘴!

有天

英语专业考研之二外法语——法语数字中的“陷阱”

法语数字的丧心病狂真的是世人皆知,但是除了七十,八十这种大家比较熟悉的,我认为最难的应该是法语拼写中的小陷阱第一种连接问题:21:vingt et un 用et连接22:vingt-deux 用连字符连接101:cent un 中间没有连接110:cent dix 中间没有连接第二种vingt后的s问题:80:quatre-vingts vingt后有s81: quatre-vingt-un vingt后面没有s,且中间有两个连字符90:quatre-vingt-dix vingt后面没有s第三种,cent,mille,million,milliard后的s问题cent复数时加s,但cent后面如果还有其他数字,就不加s500:cinq cents320: trois cent vingtmille后面什么时候都不加s2000: deux mille2009: deux mille neufmillion,milliard与cent相同,复数的时候加s,后面要还有其他数字就不加s,但是,这两个是名词性数词,如果后面要加名词,要用de连。200万人口:deux millions d'habitants.

类人体

英语专业考研之二外法语——新闻词汇

1,认为自己受到政治迫害 s'estimer victime d'une persécution politique2, 大发雷霆 laisser éclater sa colère3, 巴黎大区火车及公共交通工具的乘客 les usagers train et des transports en commun franciliens4, 机埸停机坪 le tarmac de l'aéroport5, 旅客来访人数下跌 une sse de fréquentation touristique6, 为患者病情保密原则的不可更改性 le caractère intangible secret médical7, 睡在铺在地上的垫子上dormir sur un matelas au sol8, 地下污水泛上来 des remontées d'égout9, 监獄囚犯关押率 le taux d'occupation de la prison10, 文化常识考题 questionnaire de culture générale11, 不承认自己的生物性别 ne pas reconnaitre son sexe biologique12, 自己不认同与诞生时确定的性别 ne pas se reconnaitre dans le genre qu'on lui a assigné à la naissance13, 中性人(外表似男似女者)androgyne n.m, adj. une personne androgyne ,un androgyne14, 跨性别者 une personne transgenre [ trans]15, 性别认同 l'identité de genre

黄老

「明德尚行经验谈」2020广外法语语言文学考研Z学姐备考经验分享

撰文:广外拟录取学姐 | 欢迎考研er转发分享21法语MA考研6487854722020级法语MA学姐复习经验谈(感谢分享,祝好!)个人情况这是话唠大王的一篇经验贴,请大家做好准备我本科在一所普通二本院校就读。在那里好的坏的都有经历过,可是唯独没有体验过为法语奋力一搏时的热血沸腾:中等成绩,没拿过几次奖学金,几乎完全没有准备便走进了考场,就这样以一战失败匆匆将四年青春收了场。要问我还有什么,应该只剩下对法国文学迟到的爱和重新再来的勇气吧。六月底,我开始了备考之路。学姐备考部分用书初 试政治篇(76分)一、买哪个老师的教材?1 我刚开始买的是肖秀荣精讲精练,搭配徐涛老师的网课。结果就是课本和视频较难匹配,毕竟是不同的老师嘛,排版风格啥的都不一样,所以果断将课本换成了徐涛老师的核心考案。2 另外不知道是不是心理作用,我觉得核心考案排版看起来要舒服些,很容易找到知识点,也容易理框架。二、是否需要看网课?1 这个因人而异。就我个人而言,是需要的。因为我对政治一点也不感兴趣,如果让我直接啃书本我可能没办法坚持啃完。有视频就不一样了,尤其是徐涛老师的视频课,你会发现政治也没那么枯燥嘛。(肖大大的网课挺枯燥的,嗯)2 看网课我一般放2倍速,有时候比较难理解的会放1.5倍速或不加速。3 不过注意,重点还是在课本,如果光看了一遍视频其实效果是很差的,还得多动笔,边听边理解边记忆。千万别只记得乐呵呵看视频了啊。三、选择题练习我参考了肖大大的“考研政治复习安排及强化三件套的使用”(肖秀荣公众号):1 学一章节核心考案,就做一章肖大大的1000题(这个还是比较对应的)2 11月份做8套卷/ 12月份做4套卷3 12月份做肖大大的“讲真题”(时政部分我没做/12月份做有点太赶了,建议早些安排上)4 除此之外,12月份还做了米鹏,腿姐,任燕翔和徐涛的押题卷*以上除了肖4,其余均只做选择题,并且有2刷(2刷要提高效率)四、大题这个我背肖四,虽然有人说今年肖大大翻车了大题没压准,但是我觉得老老实实背肖四,大题分数肯定不会太惨的。/不过你们也可以选择别的老师另外大题是要反复背诵的,背了会忘,忘了就继续背,千万别气馁。英语自命题(82分)*其实今年试题比较简单,我这分数并不高,所以大家参考参考就好哈哈哈一、要背单词吗?因人而异,对我的效果不大,至少我自己没看出来......我当时背的是“考研英语1575必考词”,还差5单元背完,前面的有偶尔复习过一些。我觉得还是通过做题这种方式比较容易记得住。遇到不会的就记下来,之后一并去查然后记忆。二、选择题1 上外的“专四语法与词汇”1000题:我直接跳过了第一章的语法和第二章的词汇,只做第三章的标准模拟。有二刷。——我觉得多多少少还是有点用的,但是,广外英语自命题的出题思路有点清奇,不太典型,而这本练习的题个人觉得很典型。不过大家不用太担心,总体不会很难。2 广外/上外真题三、改错1 广外/上外真题2 全国名校外国语学院二外英语3 上网搜改错题练习(英语四级难度即可)四、阅读,完形全国名校外国语学院二外英语(如图)五、作文根据真题题目上网搜范文,最好是外网,外国人写的地道些(说实话,作文我写的不好,因为我没来得及背下来)法语水平考试(113分)专业课这两门我的分数都不高,仅供参考哈一、真题的重要性1 个人认为在开始复习专业课前,不用立马埋头看指定教材,我就吃了这种苦头。最最重要的,是要把题型摸透。虽然说题型可能会有变动,但是大致方向应该还是不会变太多的。只有这样才能有针对性的复习,不做无用功。2 建议把常考题型列出来,比如万金油题,介词题,时态题等,然后去找对应的练习,一项项攻破。二、是否要看教科书?(尤其针对基础较弱的宝宝们)1 时间来得及还是很有必要的。因为“法语水平考试”这一门考的就是大学四年的基础知识积累,而教科书就是基础知识库。2 如果时间实在来不及那只能跳过课文,直接做课后习题。我也没有全做,只挑广外常考题型做三、怎么用教材1 我没有看12,直接从马晓宏3开始看,马晓宏34看得很认真,课文和习题都是。习题基本有二刷过。课文没有二刷,哈哈哈没时间了2 束景哲第一本还差几个单元没看完,难度比较大,时间也不够了,所以就直接开始了刷习题,习题只做广外出过的题型束景哲第二本只做了习题3 利用教材的小tips:#马晓宏3和4的课文难易适中,有很多适合当议论文素材,大家如果看过课文那就更要趁热打铁把素材积累起来,到时候背起来也会轻松很多。#变位如果不是很擅长的宝宝们不用太担心,练多了就有感觉了。另外课本的时态题中那些常出现的动词,你把它们各种变位背熟,另外还有同一类型背熟,那么问题就不大了。因为你会发现考来考去,大多数时候都是那些词。4 打个预防针:束景哲的课文难度较高,大家不要气馁不要灰心,觉得难是正常的。另外万金油词或者近义词等题我经常做到发火,大家也要有准备,不畏难,而且也有可能只是我觉得难.四、其他辅导资料1 法国语言与文化:这本我主要是用来培养阅读能力/积累作文素材/练习课后习题的中翻法(好像只看了1/2,书皮不见了只能拍背面。。。)2 法语语法练习精选 :这本练了介词,连词等基础,有二刷3 毛意忠的法语现代语法:这本也是只看了介词,连词等部分知识点,哈哈哈因为这是我的薄弱点(这本好像买不到了,我买的电子版)4 索邦大学的全新法语语法:忘记知识点的时候查一查明德尚行针对广外考研出版的蓝宝书,里面有往届上岸学姐、学长总结的知识框架、知识点、侧重点,详细讲解了这门课的备考方法、往年真题及热词总结。五、文学选择题1 法国文学大手笔:这本书很好,但是个人认为,对于考研而讲里面废话比较多。。。大家要学会抓重点,效率是王道。(至于什么是重点,这个就哈哈哈,大家多看看真题感受一下广外认为的重点是啥,因为我常被朋友吐槽抓不住重点)2 徐真华教授的法国文学导读3 郑克鲁教授的法国文学史教程(全中文)*我是法国文学大手笔为主,后两本为辅,查漏补缺用的4 到网上搜了一点法国文学的题(搜到几题中文的,没想到考试竟然就考到了一题)六、文化选择题1 法国概况+法国文化渐进中级:这两本书都比较老了,所以没能做到与时俱进,大家要会分辨2 到网上搜了一些法国文化常识(也是中文的)七、阅读题(今年考的是故事类的文章)1 阅读能力主要是靠那四本教科书和“法国语言与文化”培养起来的2 常用的修辞手法要知道,并且要知道答题套路(比如你不能说‘运用了拟人”然后就完事了)3 关于怎样锻炼阅读题的答题能力:多分析真题+法国文学导读和法国语言与文化的课后问题可以看看,另外在言之有理的前提下尽可能多写点法语写作与翻译(129)一、写作(今年主题:电子书)1 框架很重要(议论文常用模板,如“好坏类”,“怎么做”模板)——大家可以看一下“法语写作教程”这本书,听说挺实用的,我准备复试的时候才知道。。。2 积累素材+背二、翻译1、今年法翻中:海洋动物迁徙中翻法:大数据比较偏社科类2、大家不要因为往年的题型是某个风格的就狂练那种风格的,别的都不管了。考啥子类型都有可能,要做足准备。比如前年就是两篇时政类的翻译,一篇是马克龙出席了个会议吧好像,第二篇是一带一路。再之前还有文学类的翻译。。。所以各种类型都要练哦3、我怎么练:我这不是就吃苦头了嘛,社科类的都没咋练。(所以仅供参考)法翻中:我只练了政治的,用的是王毅联合国大会上的演讲,练了2/3吧。另外有两个月在“与时俱进翻译群”里每天会翻译一段新闻,显然也偏时政,不过我超级推荐这个群,很棒就对了,老师也超级好,会给我们纠正。在“法语笔译实务3级”上找了几篇练手中翻法:我练的偏文学。用到的资料:法语心灵鸡汤“枯叶的天堂”(挑了几篇)+法国语言与文化(最后面有很多短篇翻译,练了2/3)+法语笔译实务3级(练了几篇)*翻译练习我差不多到12月份就停止了,之后的20多天主要用来复习之前翻译的。复习很重要!复试(明德尚行辅导)笔试篇虽然今年取消了笔试,但是我还是准备了一段时间的笔试。话说在前头,大家最好不要在初试成绩出来后再准备,除非你是大牛。早准备心也安。一、翻译1 看了最近几年的,法翻中居多,不过也不要完全抛弃中翻法了昂。2 最近几年文学类的居多,同理,别的也练练昂。3 文学类:我用了莫泊桑的短篇小说集,练久了竟然感觉有内味了。(每篇都练,不过也是拣我认为比较适合的片段)l'amant的几个片段l’étranger的几个片段其他类型:法语哥说杂志/与时俱进翻译/公众号译趣美,看到合适的翻一翻二、作文1、这几年会让我们对翻译的文章进行续写,或者是写文章的开头部分2、由于这几年文学类,故事类的文章偏多,所以我还是拿出了马晓宏3/4,把里面故事类的文章中觉得可以当素材的积累下来,背诵,然后练笔3、说到练笔,这就得好好夸一夸明德尚行的老师了。我本来是干写的,就是每次积累了素材后,就开始凭空想象无中生有。。。所以经常感觉想象力枯竭。后来老师建议用莫泊桑短篇小说结尾当翻译练习,然后直接进行续写。因为莫泊桑故事的结尾总是会给人想象的空间,所以真的挺合适的。面试篇面试很重要,大家不要掉以轻心哦。(我初试排名12,复试第5)今年因为网面,所以流程有点清奇,文章也没给,但我还是按照往年的情况来说,而且明德尚行的学姐在这方面给了我很多帮助,我觉得超赞,一定要分享给你们!一、给一篇文章1 进入教室前老师会给你一篇文章,阅读时间由前一位同学的面试时间决定。我平时练习控制在10分钟,比正式面试时间可能短一点,我觉得这样挺好的,适应了短时间内快速阅读之后,就不会那么慌张了。2 résumé:明德尚行的学姐建议我最好一边看文章一边脑子里就要构思résumé,真的挺难的,不过还是挺有效果的。另外我觉得做好résumé的关键在于,读懂文章,然后脱离文章凭记忆把文章大致内容用自己的话讲出来。不求用的句子多高级,只要较顺畅表达即可。3 然后老师会根据文章提几个问题。比如:某个短语在文章中是什么意思。又比如:请用另一个词代替这个词当然还可以有其他提问方法。二、自我介绍(突出个人优势/不要像背书一样,而是缓缓道来)个人问题广外老师会问的6个基本问题(这是一定要准备的)1 为什么学法语2 为什么考研3 为什么选择广外4 你选择什么研究方向,为什么5 你的研究生规划6 有看过什么法语原版书吗*另外还可以准备一些其他问题,不过最好先精心准备以上6个基本问题/我这次被问到的就是2,5,6写在最后 :如果你爱它,你便拥有一切前行的力量。即便有过苦痛挣扎,又或是感觉被全世界遗忘,之后回想,你仍会觉得这段日子充满光亮。如果你爱它,你一定能够遇见它。

始有

中国地质大学242法语考研真题详解——才聪学习网

关注我!UNITE 1◆词汇短语Texte Ase trouver [struve] (se)v.pr.位于[某个地方];处于[某种境地];觉得[后接表语]【例句】①Il se trouve dans une situation désespérée. 他处于绝望的境地。②Elle se trouve heureuse dans la vie conjugale. 她觉得婚后生活很幸福。【词组】se trouver mal 晕过去se trouver bien (mal) de qch 对面某事感到满意[不满意]superficie [sypεrfisi] n.f.表层;表面;面积【例句】①Mon appartement a une superficie de 110 mètres carrés我的公寓面积有110平方米。②Il ne faut pas vous arrêter à la superficie des choses.你们不应该止步于事物的表面。kilomètre [kilmεtr] n.m.公里,千米(符号km.)【例句】La gare est à plusieurs kilomètres.火车站离这儿有好几公里。【词组】des kilomètres de pellicule大量的胶片(deux) kilomètre(s) en ligne droite直线距离(两千米)carré, e [kare] adj.平方的;正方形的【例句】C’est une pièce carrée.这是一个正方形的房间。【词组】un visage carré方脸avoir les épaules carrées长着宽肩une coupe au carré平齐式发型population [ppylasj] n.f.人口,居民;[生]种群,群体;(统计)总体【例句】Il faut élever le niveau de vie de la population.应该提高人民的生活水平。【词组】population active就业人口la densité de population人口密度recenser la population普查人口l’accroissement de la population人口的增长le vieillissement de la population人口的老龄化une population émigrante移民人口des populations mobiles流动人口habitant [abitɑ] n.m.居民,人口【例句】Parmi ces habitants 10% sont des étrangers.在这些居民中有10%的人是外国人。【词组】par habitant人均région [rej] n.f.地区;行政区;军区;(学术上的)领域【例句】Il y a beaucoup de pollutions dans cette région.这个地区有很多工业污染。【词组】une région d’élevage饲养区région frontalière边疆地区région littorale沿海地区attaquer [atake] v.t.攻击;抨击;起诉;责问|| (s’)v.pr. (+à) 进攻,攻击;[转]抨击;谋求解决,努力实现【例句】A l’aube, nous attaquons l’ennemi.拂晓时分,我们向敌人发起了进攻。【词组】attaquer brusquement, attaquer par surprise 袭击attaquer la réputation de qn 攻击某人的名誉attaquer une opinion 抨击一种意见attaquer qn en justice 控告某人attaquer qn sur un sujet 就一个问题责问某人s’attaquer violemment à l’ennemi 向敌人猛烈进攻s’attaquer à une politique 抨击一项政策s’attaquer à un problème 谋求解决一个问题s’attaquer à un projet gigantesque 努力实现一项宏伟计划prison [priz] n.f.监狱,牢房【例句】Il a atterri en prison à cause casse.被抓进了监里因为入室盗窃。【词组】sortir de prison 出狱atterrir en prison进监狱s’évader d’une prison 越狱proclamer [prklame] v.t.宣告,宣布;公布;声明【例句】Il proclame le résultat d’un concours.他公布了竞赛的结果。idéal [ideal] n.m.理想|| adj. 理想的,想象的;完美地,完善的【例句】①Un même idéal les unit.同一把大家团结起来了。②C’est la solution idéale.这是圆满的解决方法。【词组】se battre pour un idealdans l’idéal理论上monde idéal理想的世界liberté [librte] n.f.自由;无约束,无拘束;(国家)自主权【例句】Il recouvre petit à petit la liberté de ses mouvements.他逐渐恢复肢体活动的能力。【词组】avoir toute liberté de/pour有干某事的最大自由égalité [egalite] n.f.相等,平等;均匀;平稳【例句】Les deux concurrents sont à égalité.两名竞赛者得分相等。【词组】égalité d’un humeur情绪的稳定fraternité [fratεrnite] n.f.博爱,友好关系【例句】L’affrontement en commun des mêmes dangers crée la fraternité.共同对抗同一危险建立友情。【词组】liberté, égalité, fraternité自由,平等,博爱entourer [ɑture] v.t.围住;围绕;关心,照顾(某人)[主语为复数]|| (se)v.pr. 被围住,使四周充满,放在自己身边;聚集【例句】Les monts entourent la vallée.群山环抱峡谷。【词组】entourer qn de soins[转]对某人照顾周到être entouré de…被……环绕nombreux [nbr] adj.许多的,大量的;众多的【例句】Cette solution offre de nombreux avantages.这个解决方法呈现出众多优越性。【词组】une famille nombreuse一个人口多的家庭2007年中国地质大学(北京)242法语考研真题麻烦大家关注+点赞,谢谢!!本文由【才聪学习网】原创,关注我了解更多考试资料!

煤气灯

英语专业考研之二外法语——翻译

翻译IIILe voleur etait le directeurTravailleur, exigeant et même r envers les employés, J.P., 50 ans, directeur des Nouveaux Magasins de Besanon donnait le bon exemple. Même le dimanche, il venait faire des contrles dans les magasins déserts. Il a fallu 4 ans pour découvrir ce que cachait cet enthousiasme pour le travail J.P. volait dans son propre magasin. On a decouvert chez lui des jambons, des botes de cigars, des costumes, des chemises, de bonnes bouteille, etc. Il a été arrêté au moment où il mettait dans sa voiture des valises pleines d'articles volés.1. r 在这里不是努力的意思,而是和exigeant对应,且程度更深一点,exigeant表示严厉,r表示一点情面都不给2. J.P. Jean Paul3. donner le bon exemple 做榜样4.faire des contrles 检查,视察。5.propre这里意思是自己的,个人的,而不是干净的贼原来是经理让·保尔,50岁,勤劳能干,对员工要求严格,甚至一点情面都不讲,身为贝藏松新商店的经理他很是以身作则。即使是星期天,他也要到各个没什么顾客的商店检查一番。整整用了4年大家才发现这种对劳动的热情下所掩盖的东西: 让·保尔在他自己的商店里偷东西。在他家中发现有火腿、成盒的雪茄、服装、衬衣、各种好酒和其它的东西。他是在往车里搬装满赃物的箱子时被抓住的。

克莱尔

四川文科状元涂涴童:自学法语达到研究生水平,从不熬夜补课

今天介绍的高考状元是来自成都市实验外国语学校的学霸涂涴童,高考总分668分,各科成绩分别为语文133、数学145、英语148、文综242,考试前高烧感冒,带病考试仍然成为四川省文科状元,她有什么学习高招呢?四川文科状元涂涴童1、自学法语已经达到研究生水平。涂涴童在学校除了学习英语外,还自学了法语,在2015年参加法国高等教育署法语语言知识能力测试,取得了B2成绩,达到一般大学法语专业研究生所要求的水平。而且这些都是她自学而成的,可以看出涂涴童是一个自学能力极强的学霸,被同学称为语言天才。2、爱反思是成为学霸的秘诀。涂涴童之所以能这么优秀,在分享学习方法时表示,爱反思是自己成绩优秀的根本原因。比如每次考试之后,都会通过试卷来反思哪些知识还有漏洞,哪种类型的题,自己还不是很熟练。每天还喜欢写日记,反思自己的学习状态、学习方法、心态。只有知道自己的不足,才知道自己应该往哪方面努力,所以对于学生来讲反思很重要。爱反思是成为学霸的秘诀3、假期自己不补课,而是帮别人在补课。状元涂涴童在被问起假期会不会补课,她表示寒假、暑假自己从不上任何补习班,而是自己当老师,在辅导别人学习,她的假期大部分时间都在辅导学生,暑假去参加社会实践,给学生上课。4、最大的爱好就是看书。在被问及涂涴童日常爱好者,她表示自己最喜欢的事情就是看书,家里有书架上有三百多斤重,周末没事就去书店,涂涴童业余时间不爱出去玩,只喜欢沉迷在书中,爱看书是她最大的爱好。看书是最大的爱好

三月聚粮

学小语种专业,有必要考研吗?

小语种,从广义上说就是除了英语以外的外语,比如日语、法语、德语等。那么学了小语种专业的同学还有必要考研吗?考研是继续学习本专业,还是换专业?是在国内还是出国读呢?这是让不少同学都疑惑的问题。要得到这个问题的答案,首先必须要明确你考研的目的,为深造?为就业?为提升身份?为了多一段人生经历?目的不同,结果自然也就不同了。大部分同学考研的目的可以归结为以下几类。1、有学术热情,想继续读书深造2、为了给学历镀金,更有就业优势3、觉得本科时没学好,想提升自我4、为了逃避进入社会怎么样,有没有被说中?当然大部分人不仅是出于单一目的,而是以上几个目的兼而有之。下面我们就一一分析一下。学术型什么样的人叫做有学术热情呢?比如对文学、语言学、历史、政治很感兴趣,这个感兴趣不仅仅是喜欢读相关的书籍,而且你还喜欢深入地思考和探讨这些问题,并能够提出自己的见解。这样的同学当然是非常适合走学术这条道路的,考虑到他们将来很有可能继续读到博士,进入高校当老师,或进入研究所等,那么读研作为学术之路的第一步就显得至关重要了。在读研时最好申请海外名校,专业对口的领域(语言文学类),并且导师在学界的名气越大越好。另外有一些同学对学术不是非常热爱,但也能凑合读得下去,不确定自己将来是否要走学术之路,我建议就不要只把目光投向海外名校,可是适当放宽标准,而且专业也不要局限在语言文学,可以改一些更实用的专业,比如教育、社会学、心理学等等,这样以后就算不继续升学,就业的面也能宽一些。镀金型当今社会看重学历,无论是在企业还是事业单位,要升职加薪,学历还是起到很大作用的,所以读研是为了提升学历,给自己镀金的人也不在少数。对于这样的同学,就要更现实地去权衡利弊了。首先要考虑是不是有读研的必要,如果本科毕业也能找到不错的工作,而读研不仅浪费2-3年时间,毕业后也未必能找到好工作,或者未必达到令你满意的薪资待遇,你能不能接受?其次,如果要读研,要考虑在国内还是国外读。国内读研的好处一是学习和生活成本低,二是容易毕业,学习压力小,生活相对滋润,三是如果将来想在国内就业,可以在读研时就去实习,了解情况,积累有效人脉。在国外读研开销大,压力也大,但外语毕竟注重应用,没有在国外实际生活学习的经历,总感觉会低人一等。而且国外生活让人眼界开阔,拥有了更多机会接触到不同层次的人,留在国外就业的机会也大。不过如果大家想去国外读研,我也建议你选择一个实用专业,毕竟语言文学类的薪资待遇在国外也不算高。充电型这种人一般是工作几年的上班族,他们在本科期间没有好好学习,毕业后也顺利找到了工作。可是工作了几年之后,就发现自己各方面的能力都不足,工作也进入了瓶颈期,产生了一种倦怠感,于是想提升自我,回炉重造。这类同学工作了几年有了一定积蓄,在选择读研的时候更有底气了,不过由于他们年纪偏大,在做出选择前应该更谨慎。要想好自己重回校园读研是因为想圆学术梦想?想念在校园里单纯的日子?想转行做老师?还是要获得更好的就业机会?对于小语种学生来说,打下外语基础是在本科阶段,读研就要开始大量研读资料,写论文等,老师也没时间一一纠正你的语法错误,所以你的外语水平不会因此提升多少。而且研究生学到的知识都是一些非常枯燥的理论,也未必能在实际工作中派上用场。而反观许多在职人员都能通过读书、上网课、上培训班等提升自己的外语水平,可见想充电也并不一定要重回校园。所以,这种想要“回炉重造”的同学,我希望你们不是单纯地为了逃避工作压力,读研跟本科还是不一样的,课业负担重,而且同学们都在为将来的出路奔忙,很难找回那种单纯的美好了。逃避型这类同学往往在学生时代成绩优异,从小到大都是“别人家的孩子”。他们很惧怕走上社会,想要逃避工作的压力和复杂的人际关系。他们不想进入企业,也没想过一直读到博士当老师这条路,只想暂时呆在学校里。出于这种原因读研的学生不在少数。我认识几个读了研又考博,博士读了几年迟迟不能毕业,毕了业也不找工作的人(不是找不到,是不积极去找,或者只是找兼职),感觉非常可惜。人始终要面对现实,有一个安身立命的方式,建议这类同学在读研过程中有意识地去寻找自己的爱好和未来的发展方向,并朝着这个方向去努力,而不要一味逃避现实,学校不是象牙塔,也不是避风港,你不能一辈子躲在里面。以上就是我对小语种要不要考研提出的几点建议,希望能帮助到大家!

林来疯

英语专业考研之二外法语——新闻词汇收集一下~

1.尖端技术 technologie de pointe2.转入地下 entrer en clandestinité3.造成至少十三万平民逃亡 provoquer l'exode d'au moins 130000 civils4.一发现天空出现闪电便切断电视电源 débrancher sa télé dès les premiers éclairs aperus dans le ciel5.记者证 une carte de presse6.不作任何正式评论s'abstenir de tout commentaire officiel7.发表个人看法 s'exprimer à titre personnel8.生存威胁 une menace existentielle9.生产预防流感疫苗 la proction des vaccins contre la grippe [ antigrippe]10.艰苦工作 travailler avec acharnement11.赶上全球发展水平 rattraper le niveau de développement mondial12.全球战略伙伴关系 partenariat stratégique global13.慢性疾病 maladie chronique14.空间站 station spatiale

黑之雨

考研读语言类专业,是选英语还是选小语种?这四点你想到了吗?

考研读语言类专业,是选英语还是选小语种?这四点你想到了吗?现在考研可选的专业越来越多了,很多同学本科读的是英语专业,考研选专业的时候犹豫了,听说现在小语种很吃香,中国跟很多小语种国家都有很多贸易和旅游往来,越来越多的同胞选择去小语种国家发展,而小语种专业也从大家认为的所谓“冷门”专业慢慢受到越来越多人的重视,成为大家眼中的黄金职业。小语种翻译非常稀缺,需要小语种专业的岗位一般工资都很高,越来越多的同学看好小语种的未来,那么问题来了,在英语仍占大头的市场环境中,同学们考研的时候是选择保险一点的英语专业好还是选择其他小语种专业好呢?同学们该如何选择呢?今天就来和大家一起探讨一下这个问题,大家可以畅所欲言。一、根据自己的兴趣爱好选择。你喜欢哪个就选择哪个?如果你喜欢英语就选英语专业,如果你喜欢小语种就选小语种。听起来好像是废话,不过兴趣爱好在学习的过程中是非常重要的,有时候甚至决定了以后工作的选择。举个例子,比如一个同学觉得选择英语的人多,而自己本科读的就是英语专业,虽然成绩不好,也没什么兴趣,但是硬着头皮也读下来了,考研的时候就顺理成章的继续读英语,看起来好像容易一些,省点力气,不然还要去多学一个新的领域,冒着考不上的风险,感觉没有多大必要。而实际上是什么呢?实际上是英语专业相对部分小语种专业要饱和一些,研究生毕业之后必须有深厚的学习功底,这样自己以后工作的选择性才会更大。不是考上研究生同学的成绩就一定很好的,也有很多同学本科是混过来,研究生也是混过来的,甚至还有少数是很难毕业的,如果是这样,就业面试的时候就被刷下来了,那真的不值得,还不如选你喜欢的。另外,现在跨专业找工作是非常常见的,英语专业毕业的同学还不一定从事英语相关工作,说不定有更好的工作机会和岗位就去了,换岗位很正常,所以没有必要难为自己,你喜欢哪个专业就读哪个专业就可以了,这样你才能读得精,做得久。二、结合自己的实际情况。有一部分同学他是喜欢一国文化的,比如有些同学动漫看多了,对日本文化很感兴趣,如果你真的喜欢,那选专业的时候可以考虑日语。包括有些同学喜欢德语的,韩语的,法语的,西班牙语的,瑞典语的等等,以此类推,想清楚了都可以去考。另外有些同学是有出国打算的,那你想去哪个国家,你可以选哪个国家的语言。又或者有些同学是有明确的就业方向的,比如朋友是在翻译公司的,刚好这个岗位是长期缺人的,工资很高,觉得也适合自己的,那也可以学,总之结合自己的实际情况来就可以了。三、根据就业前景选择。也有很多同学可能还是处在一个比较盲目的状态,实在不知道自己喜欢什么,就想找个好就业的,赚钱的,兴趣嘛,可以培养,自己也有信心和毅力坚持读完,哪怕是一种从来没接触过的陌生语言。如果是这样的话,你可以考虑小语种,小语种是长久以来容易被忽略的,近年来越来越受到大家的重视,随着市场环境的变化,小语种慢慢的发展起来了,部分小语种专业是非常吃香的,需求巨大,很多还是市场空白点,选小语种是一种很不错的选择。四、小贴士。有一点大家需要留意的是,一门语言和一国文化息息相关,你选择了这门语言,就需要去了解这个国家的文化,不要选了之后发现自己很难理解这个国家的文化,感觉格格不入,那你学起来就会很痛苦,所以还是建议大家优先参考第一点和第二点,最后再参考市场环境,如果选小语种的话,先了解一下该语种的背景文化,虽然目前看来小语种总体都是比较稀缺的,但也希望大家能学的快乐,用的长久。看完这篇文章的同学,有自己的想法了吗,你的第一感觉是想选择什么专业呢?可以在评论区写下你的观点哦。