翻硕院校榜单

最近总是会在不同的场景下，看到很多考研er这样发问：“翻硕学校排名有么？”、“翻硕哪个学校好考啊，×××学校咋样啊？”、“×××学校翻硕资质有竞争力么？”……其实这些问题，哪是一两句话能说清的，不过还是有一些小依据可以参考的。近几年,，翻译硕士是越来越火热，从最初的遭受各种质疑到现在的热门追捧，每年的报考人数也在蹭蹭上涨……但请记住一句话！翻译硕士缺的是高精专人才，而非数量。所以考取一个有竞争力的院校，对将来的就业发展还是很有利的。翻译硕士专业学位，MTI即Master of Translation and Interpreting，最初设立于2007年1月。但是，近些年，越来越多学校具备招收翻硕资格，水分确实大了很多，具备翻硕招生资格的学校前几个批次，还是很有竞争力。1、MTI翻硕学校批次>>>第一批<<<北京大学北京外国语大学复旦大学上海外国语大学上海交通大学同济大学南开大学西南大学南京大学中山大学广东外语外贸大学厦门大学中南大学湖南师范大学解放军外国语学院>>>第二批<<<对外经济贸易大学北京第二外国语学院北京语言大学北京师范大学北京航空航天大学首都师范大学华东师范大学天津外国语大学四川外国语大学大连外国语大学西安外国语大学湖南大学四川大学山东大学中国海洋大学武汉大学华中师范大学南京师范大学苏州大学河南大学黑龙江大学吉林大学东北师范大学延边大学福建师范大学>>>第三批<<<2011年教育部招收翻译硕士专业学位资格院校备案名录，含前两批安徽大学中国科学技术大学合肥工业大学安徽师范大学北京大学北京交通大学北京航空航天大学北京理工大学北京科技大学北京邮电大学北京林业大学北京师范大学首都师范大学北京外国语大学北京第二外国语学院北京语言大学对外经济贸易大学外交学院国际关系学院华北电力大学中国矿业大学（北京）中国石油大学（北京）中国地质大学（北京）中国科学院研究生院厦门大学福州大学福建师范大学兰州大学西北师范大学中山大学暨南大学华南理工大学华南师范大学广东外语外贸大学广西大学广西师范大学广西民族大学贵州大学贵州师范大学海南大学河北大学华北电力大学（保定）华北理工大学河北师范大学燕山大学郑州大学河南科技大学河南大学河南师范大学信阳师范学院黑龙江大学哈尔滨工业大学哈尔滨理工大学哈尔滨工程大学东北林业大学哈尔滨师范大学武汉大学华中科技大学中国地质大学（武汉）武汉理工大学华中师范大学湖北大学中南财经政法大学中南民族大学三峡大学湘潭大学湖南大学中南大学湖南科技大学长沙理工大学湖南师范大学吉林大学延边大学东北师范大学北华大学吉林师范大学南京大学苏州大学东南大学南京航空航天大学南京理工大学中国矿业大学河海大学南京农业大学南京师范大学江苏师范大学扬州大学南昌大学江西师范大学辽宁大学大连理工大学东北大学大连海事大学辽宁师范大学沈阳师范大学大连外国语大学内蒙古大学内蒙古师范大学宁夏大学山东大学中国海洋大学山东科技大学中国石油大学（华东）青岛科技大学济南大学山东师范大学曲阜师范大学聊城大学鲁东大学青岛大学烟台大学山东财经大学山西大学太原理工大学山西师范大学西北大学西安交通大学西北工业大学西安电子科技大学陕西师范大学西安外国语大学复旦大学同济大学上海交通大学上海理工大学上海海事大学东华大学华东师范大学上海师范大学上海外国语大学上海对外贸易大学上海大学四川大学西南交通大学电子科技大学西南石油大学成都理工大学西南科技大学西华大学四川师范大学西南财经大学南开大学天津大学天津理工大学天津师范大学天津外国语大学天津财经大学新疆大学新疆师范大学云南大学云南师范大学云南民族大学浙江大学浙江师范大学浙江工商大学宁波大学重庆大学西南大学重庆师范大学四川外国语大学西南政法大学>>>第四批<<<吉林华桥外国语学院>>>第五批<<<北京工商大学长春师范学院大连海洋大学东北财经大学东北电力大学广东工业大学广西科技大学贵州财经学院桂林电子科技大学国际关系学院河北传媒学院河北工业大学河北科技大学河南农业大学河南中医学院华北水利水电学院华东交通大学华东理工大学华东政法大学华南农业大学华中农业大学空军工程大学昆明理工大学牡丹江师范学院南京林业大学南京信息工程大学山东建筑大学陕西科技大学上海中医药大学沈阳建筑大学沈阳理工大学首都经济贸易大学武汉工程大学武汉科技大学西安理工大学西安石油大学西北政法大学西南民族大学云南农业大学浙江理工大学中国传媒大学中国民航大学中国人民大学中国政法大学中南林业科技大学重庆医科大学重庆邮电大学2、>>>翻硕选院校<<<翻译硕士考研选学校可以参考以下几个方面：1、外语类院校北外、上外、广外，川外、西外、天外、大外、北二外等，这些作为专门的外语类高校，英语实力强劲、教学条件好，加上大多外语类院校设有高翻院，师资水平高，当然翻硕竞争力也大，学费也偏贵。2、师范类院校北京师范、南京师范，湖南师范、华中师范、华东师范、首都师范等，这几个师范类型的院校翻硕也不错，将来毕业准备当老师的，也可以考虑这类师范类院校。3、综合类院校清华、北大、复旦、南开、南大、武大、川大等，这些院校硬件综合实力都很强，翻硕考取这些院校，也是很不错的。4、理工科类院校北京科技、武汉理工、大连理工、哈尔滨理工、上海理工等，这类理科学校，名气高，相比其他院校翻硕也易考取，但也别掉以轻心。5、特色类院校对外经贸、中国传媒、外交学院、中国政法、中国石油、上海中医药、华南农业等，这一类的特色型院校值得考虑，翻译下面细分研究方有向很多，比如金融、石油科技、影视、新闻、法律、医药、商务、涉农等，去特色类学校针对性学习更有利。除此之外，选学校时，越靠前的批次，翻硕含金量越高，如果确实想好好学翻译，可以选择靠前的批次，如果只是想获取文凭，那就选强学校弱专业类型的学校即可。哪有什么好考不好考呀，考上才是王道呀~翻译修行靠个人，翻硕缺的是高精专人才，而非走量。备战路上没有捷径，千万不要偷懒，祝好呀。历史推送精选（点击即可跳转）2020年英语专业考研，翻硕MTI就业前景好么？英语专业考研，专业方向该如何抉择？英语专业考研，如何选择专业和学校？英语专业考研，MTI翻译硕士如何备战？英语专业跨专业考研，选什么专业比较好？

大家好！我是向上好青年！翻硕由于特殊性，近几年备受想考研的同学们欢迎，热度居高不下，尤其名校竞争更是激烈。学姐今天就给大家介绍一所比较好考的“985”的院校——华南理工大学！考到就是赚到！院校简介华南理工大学是教育部与广东省人民政府共建的全国重点大学，位列国家“双一流”（A类）。学校办学源远流长，最早可溯源至1918年成立的广东省立第一甲种工业学校。1960年成为全国重点大学；1981年经国务院批准为首批博士和硕士学位授予单位。1993年在全国高校首开部省共建之先河；1995年进入“211工程”行列；2001年进入“985工程”行列；2017年入选“双一流”建设A类高校名单，2018年在“世界大学学术排名”中排名第201-300位。报考分析报录比低华南理工的翻硕专业报录比是比较低的，去年总共是169个人报名，录取了30人，报录比5-6:1，像广外的翻硕报录比是15:1以上，所以报录比是比较低的。华南理工2020年硕士研究生报考录取统计华南理工2019年硕士研究生报考录取统计专业排名根据权威机构“教育部学位与研究生教育发展中心”发布的《2019年第四轮学科评估结果》显示：华南理工大学翻译硕士学科整体水平属于B-，学科实力和北京交通大学处于同一档位。专业课简单华南理工翻硕英语的专业课是比较简单的，阅读理解大概只有六级的难度，甚至达不到专四的难度。华南理工翻硕去年的最低分是363分，平均分大概是380分左右。招生人数多这个专业的招生人数在理工科类招生人数算是比较多的，去年总共招了38人，推免8人。就业好华南理工是985学校，学校名气还不错，选择的范围也更广一些。复试比较公平华南理工的复试是比较公平的，它的复试是以小组模式来进行的，导师提问然后小组成员进行抢答，谁的口语表达更好、逻辑思维更清晰，就可以得到老师的青睐。面试是全英文进行，所以同学们要注意在备考的时候要提高自己的口语表达能力跟随机应变能力。综上所述，华南理工的翻硕相对于其他“985”院校来说还是比较好考的，并且很多同学不知道华南理工有这个专业，所以报考的人数不是很多，学姐推荐一些双非二本的同学可以拼一下！我是向上好青年，愿你在考研路上勇往直前！考研相关的问题可以私信、评论！

大家重点要抓得对，院校选择的确是备考初期的头等大事儿确定了目标院校才更有动力，在我们还有时间的时候多方考虑认真选择，不然到备考中期换院校是很烦躁的事情为大家介绍一些院校选择的方法，再推荐一些院校啦，寒假我们要抢占先机。院校选择难度等级考研与高考不同，不是和某一个省份的同学竞争，而是与全国的考生竞争，所以很多资源、资料等都会有或多或少的不平衡，希望大家能够正视自己，选择最合适的方式考研，提高成功机会。以下是在报考方面的考研难度等级，大家可以结合自身水平选择：微难：本地区、本院校、本专业。从理论上讲，这是最容易考研成功的一种模式。专业课复习资料不用愁；报录数据不用愁；人脉关系不用愁，有些导师还是本科专业课老师……所以，选择这种机会的同学，这么多资源一定要好好利用，别浪费。 较难：本地区、本专业、跨学校。这也是很多同学会选择的一种，重点就在于「跨学校」。由于还基本在同一地区，所以很多数据资料相对还是很好找的，同地区不同学校总会认识那么几个学长学姐同届同学学弟学妹啥的。不过，在院校、学科实力相当的情况下，它的难度还是稍大一些，毕竟对其它高校老师的研究方向，还相对陌生。 难：本专业、跨地区、跨学校。除了在专业上可能会有点儿优势外，在其它方面都面临着较大挑战。难就难在跨地区、跨院校，报考一个自己之前完全没有详细了解过的院校，各种信息都需要一点一点搜集，那意味着要做很多准备工作。 特难：本地区、本学校、跨专业。跨专业考研的难度可想而知，从头复习一门专业课比重新开始搜集信息难度大多了，而且复试中老师还会对「跨考生」格外关注，所以跨考的同学们要提早做准备，早日确定目标院校，尽早准备专业课。变态难：跨地区、跨专业、跨学校。三跨最难，不接受反驳。对于三跨考生来说，从学校到专业可以说是一个完全重新熟悉的过程，三跨除了要面对搜集院校报录数据信息、搜集专业资料、找资源的问题，还要承受巨大的心理压力。中国高校社会影响力排行榜以“加快推进高等教育现代化”为主题的人民网2019大学校长论坛在陕西西安举行，论坛上发布了《2018-2019中国高校社会影响力排行榜》。本次高校社会影响力排行榜由人民网教育频道和人民网舆情数据中心联合推出，截取时间段为2018年9月至2019年9月，选取对象为165所部属重点高校和地方重点高校。　　从高校社会影响力排行榜来看，清华大学、北京大学、武汉大学、浙江大学、上海交通大学、复旦大学、西安交通大学、南京大学、中山大学、中国人民大学位居榜单前十。排行榜可以作为大家选择院校的其中一个指标，但不要盲目追求排行榜，毕竟每年好多排行榜2018-2019中国高校社会影响力排行榜性价比高的院校专业推荐吉林大学- 法律硕士（非法学）推荐理由招生人数多。招生人数2019年是116人。竞争较小。吉林大学的法硕非法相对于热门地区的985、211院校的同专业而言，竞争要小一些，有一定的地域因素在里面。复试比低。吉林大学这个专业报录比在8-9:1左右，那么近几年报考的人数上升得也比较快。19年复试人数176人，拟录取116人，复试比在1:1.5-1:2左右，复试比在这种层次的学校里面算是比较低的了。也正因为如此，由于复试刷人不多，所以初试考高分是非常重要的。西南财经大学- 新闻传播专硕 推荐理由分数较低。基本上普通学校它的收分都是380-390，19年考研人数很多，像广外这种双非学校它收分就是410-420，但对于西财来说近几年分数一直都是370-380，基本上你考到370分以上就已经比较稳妥了。报录比低。西财近几年的报录比一直都是6:1左右。有扩招。西财的新传近几年是有扩招的，像19年一共是招了28个人，对于这种财经类学校来说招25个人已经非常多了，一般这种财经类学校都只招十几个人。专业课相对简单。专业课是考334和440，考的东西是比较基础的，它不会有很大的扩展，基本上就是考课本上的东西。东北大学- 机械工程 推荐理由招生人数多。每年招200人，全中国机械专业考研每年能够招200人的并不多。分数相对来说比较低。每年的分数300多一点就行，去年的录取分大概就300分左右。报录比不高。作为一个排名前十几位的985院校，报录比在3:1到5：1之间，比很多211都要低。复试基本不刷人。南开大学- 社会工作 推荐理由竞争力小。这个专业很冷门，了解的人不多。保护第一志愿。专业课考得相对简单，主要考一些背诵的内容。对于一些想考名校又不想考数学的同学来说，南开大学社会工作这个专业是相对比较好考的。18年录取分是370分，录取了16个人；19年录取分是360分，录取了20个人。上海师范大学- 英语笔译 推荐理由地区好，就业机会多。上海师范大学是一个热门地区的师范类高校，就业的话比一些偏远地区的211师范院校好一些，另外学校还提供就业机会。报录比较低，招生人数多。在上海考翻硕性价比是很高的，报录比在6:1左右，2019年扩招了10个，招了76个人，报录比也是稳定在6:1左右。专业课给分高。专业课给分高很重要，除了对第一志愿有优势外，如果不幸调剂也是很好的机会。择校，是考研的头等大事儿，千万不能凭感觉盲选，不然后面有你受的！

考研难度从汇总的数据来看，山东省、河南省、广东省、江苏省历年都是考研大省，虽然北京市21年并未公布确切报考人数，但是人数肯定是超过了去年的42.5万。通过近三年的各省报考人数来看，有些省份和院校历年都是报考“重灾区”。很多院校的报考人数更是破万，报录比也随之增高。所以，大家在选择院校的时候，一定要多关注考情。随着每年考研人数的增加，现在除了985，211院校难考之外，一些双非院校也是难上加难，今天就带大家了解几所难考的双非院校。东北财经大学坐标：辽宁东北财经大学虽未进“211”，但该校位列全国五大财经类大学(中央财经大学、上海财经大学、西南财经大学、中南财经政法大学、东北财经大学)，说明该校实力强大，在北方特别在东三省影响力更大。优势/热门专业经济学和管理学是该校的主体学科。从历年招生人数、报录比、分数线来看，东北财经大学比较热门的学院是：公共管理学院、会计学院、金融学院等几个学院竞争异常激烈。考情分析东财近几年每年都招调剂生，尤其是金融专硕招生人数非常多，但是竞争非常激烈，要求也很高。而且近几年，报考东财的人也在增加，专业课难度也在提升，得分不高。21考研学生反馈知乎很多文章反馈东财存在压分，确实，专业课存在压分情况，不过不同的专业情况不同。华东政法大学 坐标：上海五院四系之一，地处上海，不差钱。近几年来为了跻身双一流院校，下了血本从各大院校挖知名法学家，组建了一些列研究院，吸引了大批有影响力的中青年学者加盟，但给青年老师的待遇不怎么高。虽然没挤进双一流，但是学科建设确实有了长足发展。从考研的角度看，导师多，指标多，是一所性价比超高的政法类院校。优势/热门专业作为一所政法类院校，其政法类相关专业都是优势专业，从历年报考人数和分数线来看，法学学硕，民商法，经济法，诉讼法、知识产权法等都是比较热门的专业。考情分析：近年来，华东政法大学报考人数成倍速增长，11年报名人数3892，录取人数1068,18年已经到了报名人数10907，录取人数1750。法学热门专业招生多，报录比适中，推荐基础好的同学报考。经管类专业都是国家线或者是国家线的分数，法学专业都是超过国家线的，热门法学专业，如民商，经济，诉讼等要超国家线40分左右。21考研学生反馈：刑法和民商大概是华政最卷的两个专业了吧，报录比惊人。报的人特别特别多，竞争就很激烈，一直以来都是神仙打架。燕山大学 坐标：河北燕山大学以其在材料科技领域的雄厚实力，独力承担在国内材料领域具有重大影响的“亚稳材料制备技术与科学国家重点实验室”的建设，2006年被国家科技部正式批准为国家重点实验室。事实上燕山大学的工科实力在全国也是傲视群雄的存在，但是由于地理位置、经济因素、政策原因等影响，导致燕山大学一直是出于尴尬的境地。优势/热门专业：机械、材料、电力电子等专业是燕山大学的优势专业，也是比较热门的专业。燕山大学的机械类专业在业内都非常有名，对于机械类考研的学生燕山大学可能是个不错的选择！考情分析：近年来，工科类学生报考人数比较多。一志愿报考压力较小，调剂神仙打架，燕大的题目难度也适中，但是今年来报考人数也在与日俱增，所以考研难度也比往年要高许多。21考研学生反馈：调剂也很好，不歧视本科，只看能力水平。性价比比较高，适合工科类考生报考。北京语言大学 坐标：北京北京语言大学由于特殊定位，有着独特的魅力。是教育部直属高校，而在教育部直属高校中，除了几个艺术类院校外，几乎全都是211工程大学。北京语言大学不是一所能用数据去衡量的大学，但是这并不能掩盖北京语言大学在她专长领域的领先地位，对于北京语言大学来说，特色和专业或许是她身上独特的魅力所在。优势/热门专业：汉硕专业非常好，另外北语的翻硕排名跟那些985211院校相比来说丝毫不逊色！而且还有一个很大的优势就是学校里面的外国人比中国人还多，这就为中国学生提供了很好的语言环境，对学语言的同学来说有很大的吸引力。考情分析：专业实力、专业资源没得说，想低调都不行，因为实力不允许！报录比最近几年大约在6:1左右，有些大年会更高一些。对于汉硕专业实力超强的北语来说，不是很高。但是大家要注意，北语的真题相对而言比较难。21考研学生反馈：北京语言大学最大特色应该就是国外留学生最多的院校了，因此你会有大量的机会去练口语，整体考取难度中等偏上！首都师范大学 坐标：北京首都师范大学是一所包括文、理、工、管、法、教育、外语、艺术等专业的综合性师范大学。它名气不如211师范类院校出名，但是实力也丝毫不差于它们。首都师范大学的一些热门专业，竞争也是非常激烈的。优势/热门专业：首都师范大学教育学、文学、艺术学这一类偏文科性专业是优势专业。其中首师大的特色专业主要包括小学教育、数学、汉语言文学、地理信息系统等专业。首都师范大学的教学原理、课程与教学论、学科教学英语、学科教学语文；心理学应用心理学、应用心理专硕、英美文学、翻译硕士、美术学、美术专硕等这些专业都是比较热门的。考情分析：据统计，21年报考人数达13551，学硕4615人，专硕8936人。其中，报考教师教育学院的人数最多，达2628人；其次是心理学院1618人，文学院1257人。热门专业相对竞争都偏大，建议本身专业基础比较强的同学报考。基础相对弱的同学建议选择报考偏冷门的专业。21考研学生反馈：同学想考的话，放心考，性价比很高的，首师的难度在于试题和竞争人数。学硕主要是难度，专硕主要是竞争人数。大家在选择院校时，一定要结合自己实际情况来考虑，另外，因为要多搜集学校的相关信息来综合对比一下。

我本科是俄语专业，觉得自己学得不错，也愿意继续学这个专业，所以今年保研我就瞄准了各大高校的俄语语言文学推免研究生章程。俄语专业在外语类学科中不算特别冷门，保研上外北外等外国语学校的竞争压力也比较大，但也绝对不算热门，毕竟属于小语种，而且我也没怎么在保研论坛上看到过有关俄语的保研经验帖，所以我就想着分享一下我在保研过程中的点点滴滴。PART 01个人基本信息本科院校：山东大学 985，211，双一流本科专业：俄语前三年排名：1/28 GPA：4.76外语水平：俄语专四优秀（92） CET4 539 CET6 494无发表论文获奖：中俄政府奖学金 俄罗斯各高校国际对外俄语奥林匹克竞赛一二等奖 校级奖项若干推免情况：夏令营申请了本校的俄语语言文学方向，获得俄语笔译方向优秀营员；预推免申请了北大（初审未过）、复旦（初审未过）、中国政法大学（放弃复试资格）、武汉大学（放弃复试资格）、对外经贸大学（放弃复试资格）、上外（放弃复试资格）、广外（放弃复试资格）、华东师范大学（放弃复试资格）、北语（放弃复试资格），参加了浙江大学和南京大学的远程网络复试，顺利拿到南大offer保送去向：南京大学 俄语语言文学PART 02保研背景我是山东人，本科上的是山东省最好的大学，山大的外语类学科评估A-，俄语也算是外国语学院里比较老牌的专业了。我的专业排名是我们系的第一，但是我们系一共才28个人，这个专业是当年填志愿时被调剂的第五志愿，系里大多数同学也都是被调剂的，所以大一我也就无所谓喜欢与否，只是我习惯做好当下的事，也把学习俄语当成一个新开始，毕竟经过多年的应试教育我实在不喜欢学习英语。所以成绩从大一开始就稳扎稳打，当时没想着能保研，成绩考得高点也算是有备无患，能拿点奖学金得个什么奖也是好的。至于论文，像我们这种小语种专业，本科期间就从零学起，毕业争取能把这门语言说顺溜，写论文都是掌握了这门语言工具之后的研究生阶段才做的事。英语四六级相比较其他同学来说考得实在有点拿不出手，但是我也没想着再刷分，没时间是一个原因，主要是不喜欢为了考试强迫自己学英语。而且根据我了解的情况，除了人大和北语，俄语语言文学保研不需要考二外，我在申请学校的时候也没有因为四六级成绩被拒绝过。竞赛方面的话不学俄语的人看着可能觉得还挺厉害，但实际上我有的别人也都有，也就几个在俄罗斯参加的国际对外俄语奥林匹克竞赛还算新颖，实际含金量也不是很高，而且别人有的国奖我没得过，毕竟没有干过班委做过学生工作。这里我觉得还挺遗憾，如果大家想得国奖的话，最好在保证学习成绩的同时做一些学生工作，然后多参加几个比赛，俄语专业国内比赛不是很多，可以在出国交换的时候参加一些俄罗斯高校举办的比赛。虽然可能含金量不太高，国内高校看不太上，但聊胜于无，毕竟俄语专业相关比赛国内少得可怜，还要与高起点同学一起竞争。PART 03前期准备对于想要保研的同学来说，在你觉得自己成绩还可以的时候一定要关注一下自己学校的推免政策，我认识的一位同学就因为不了解自己学校的政策，结果保研名单确定有她的时候，预推免已过去大半，该复试的都复试完了，没复试的也已经过了申请时间。此外，要多关注学校官网还有保研论坛，我一般是在保研论坛上看到学校出夏令营和预推免章程之后去学校官网再细看，保研论坛对我这种没什么目标平时不知道该关注哪个学校官网的人来说确实是一大信息来源。在我预推免接到拟录取电话之后，还有同学因为自己信息获取不及时没机会参加推免复试来问我还有哪些学校申请时间没过。PART 04夏令营俄语专业的夏令营没有其他专业的多，而且我在报名的时候不太考虑翻硕，所以当时只申请了本校的夏令营和上外语言研究院的世界语言政策夏令营，入营了本校的，上外的没入。实际上我报名上外的时候并不了解世界语言政策这一方向，只是看着它招小语种就想着报一报，而且当时由于自己还在俄罗斯，手边材料也不全，没办法多报几个夏令营，毕竟疫情期间什么事都不太方便。夏令营是远程网络考试，山大俄语学硕考了新闻听力和汉俄视译，翻译难度还可以，材料与时事相关，新闻听力我觉得有难度，是原声俄语新闻，语速很快。考完没一周结果就出来了，我被调剂到了笔译方向。说实话，这个结果我并不满意，山大俄语笔译要读三年，而且我个人觉得既然要学翻译那不如学口译，可惜山大没有口译硕士。这也就是我后来预推免“疯狂”申请学校的原因。PART 05预推免由于夏令营已经有了一个offer，虽然不是很满意，但总不至于心里没底。我8月初从俄罗斯回国在武汉隔离的时候南大和浙大已经出了预推免报名通知，所以我抓紧时间报了名。9月份开学之后我回了学校，手边材料都备齐了，每天刷一刷保研论坛，看着还不错的学校我就都报了名，主要是因为疫情基本上预推免复试都是远程网络面试，不用去学校，所以只要复试时间不冲突那基本没什么问题。但是后期这种做法的弊端就出现了，因为报名的时候投入精力过多，毕竟要写个人陈述签字盖章邮寄材料，导致接到复试通知时只有身心俱疲，所以除了南大和浙大，其他学校的复试我都没有参加，当然，北大没进复试，据我了解进北大复试的都是全国俄语大赛获奖了的大佬，复旦没进复试的通知是在我接到南大电话之后收到的，没什么感觉，毕竟南大对我来说已经是一个非常好的选择了。再之后收到了上外复试通知，上外北外绝对是外语类学科实力最强的学校，我们学习俄语的要考研必考虑这两个学校，但是这两个学校复试都有笔试，而我在俄罗斯学习一年，大俄五六册自己过了一遍，翻译还过得去，作文不一定有把握，此外，中政法也是有笔试的。所以我“见好就收”，拒绝了上外的复试，一心等着国家推免系统开放报考南大。PART 06专业复习与准备复习方面我的经验就比较有针对性了。在俄罗斯时因为疫情也上不了课，所以当时是随大流报了一个上外考研班，我个人是觉得自己必定走保研这条路，但是多学点也无甚坏处，所以倒也每节课都认真听了。事实证明，有些时候你随便记下来的知识点不定在哪个地方就帮了你。南大复试时问的问题相对专业性强一点，比如语言学方面词素的定义划分，俗语谚语的区别举例，翻译，俄罗斯获诺奖的作家及其作品，小人物特征及代表，人类命运共同体的理解等等。语言学的知识是在俄罗斯交流时课堂上以及考研班上积累下来的，我不清楚其他学校有没有语言学相关课程，但我在国内学习没上过这种课程。所以说想要保研的同学要看一下经验贴和学校公布的考研科目内容，保研和考研一定程度上是有关联的，报考俄语学硕的同学一定要自己拓展语言学和文学的知识，面试时基本功就体现在口语表达听力和翻译上，能保研的同学这方面一般都过关，不用过于担心。浙大的面试是问了我认为俄罗斯老师同学怎么样，研究生要具备什么品质，你喜欢沃罗涅日（我大三在俄罗斯交流的城市）吗，喜欢果戈里的作品吗，外加一个俄译汉，还问了我个人陈述中提到的文献编目工作，总之与个人陈述关联较大。当时宿舍网络条件有点差，第一个问题怎么都听不清，老师就换了一个问题，可能对复试成绩也有影响，而且我自己也没想到浙大的复试问题偏主观性，也有点措手不及。我个人复试之前没怎么复习，全靠平时，就把我积累下来的文学知识大体看了一遍。我之前一直觉得保研竞争压力大，但学姐跟我说其实没我想象中那么难，我自己经历一遍之后也觉得，只要平时功夫用到了，一切都是水到渠成的事。PART 07写在最后一定要准备俄文版自我介绍！有的学校用，有的不用，有备无患。这里我还想说一下我自己在选择学校方面的一些偏好。因为长这么大一直在省内读书（除了大三俄罗斯交流一年外），我就特别想去外省，包括老师在内也觉得我应该去外面看看，主要是小语种专业最好去那种大城市发展空间比较大。而且根据最新的学科评估，外语类A-及以上的学校我基本都交了申请，我个人比较喜欢综合性学校，所以在选择院校上除了看重学校俄语专业实力外，还比较倾向于综合院校，放弃广外上外复试资格也就没有那么纠结。保研是一个还算漫长的过程，没有到自己满意的程度之前不要轻言放弃。我得知自己通过南大复试的前一天晚上决定回复山大研究生院老师说会报考本校，然后研二走校际合作项目去俄罗斯友大交换学习，拿一个学硕学位，曲线救国。我想好了一切退路，但就是不甘心，结果第二天就收到了拟录取通知，幸得老师从中斡旋，我放弃了本校拟录取资格，圆梦南大。有时候再往前一点点，再等那么一会儿一切可能就有所不同。

4月2日，国务院学位委员会正式公布了《关于下达2019年动态调整撤销和增列的学位授权点名单的通知》，各大高校或单位共撤销193个学位点，新增231个学位点。其中，6所院校新增翻译硕士专业学位授权。以下就是新增的硕士学位点：安徽：淮北师范大学湖北：湖北工业大学、湖北民族大学广西：广西中医药大学陕西：西北农林科技大学、西安工业大学通过了学位授权点的审核并不代表该专业今年就会招生。如果新增硕士点的院校有你意向的院校，可以直接咨询该院系的招生办，并且定期关注学校研究生院网站，以便及时获得第一手资讯。考研竞争越来越激烈。新增这些学位授权点，无疑给参加21考研的同学们增加了择校机会。同时还要注意，这些新增院校对20考研人来说并没有调剂的机会，但是新增院校对21考研人来说，同样有利有弊。利：1. 新开专业竞争一般都比较小。2. 新开专业难度一般都比较小。弊：由于是首次招生，新增专业没有专业课资料也没有真题，没有学长学姐的复习备考经验可以参考，不知道考试大纲，更不了解这个院校的翻硕专业以后的就业情况如何。很多信息都是未知的，想做第一个吃螃蟹的人，往往需要莫大的勇气！

对于我来说，考研是一次难忘的经历，尤其是当最终如愿以偿地实现了目标。有人说，考研考的是心态。我认为，这句话是很对。从考试内容来讲，统一命题还好，像广外自主命题学校，真题不外露，复习方向都不知在哪，很是伤头发。从考试形式来看，学校选择、网络报名、考场确认等等都要一个人操心（如果有研友倒是好些）。备考期间若是眉毛胡子一把抓，事倍功半，是非常影响心态的。幸好一次偶然机会，买到太阳学姐的复习资料，真题什么的都有，方向性很强。太阳学姐平时还会在空间里、群里解答疑难，告诉我们什么时候做什么事，从初试到复试一直陪着我们，直到拟录取，可以说是很感动，很感激。另外，不要急于求成，一步一个脚印，学习态度要谦虚，不能急躁。本人普二，英专，女生，专四73，三笔已过，专八口译良好，专八74。初试排名16，复试成绩还可以，最终排名第3。我选择笔译是因为我想学法律翻译。其实我的口译还算可以，开始是想选口译来着，但后来权衡了一下，真心觉得口译更多在自己，自己多实践，多练习。学笔译的话，可以研究法律翻译这一领域，同时，继续练口译，该考的证依然考，有比赛就继续参加。这样会更具比较优势。个人观点~去年8月份决定学法律翻译，所有学校选来选去，当中既有这个专业同时又是外语界大佬的学校，广外当然是不二选择，因此下定决心要来这个学校。先上成绩吧：政治：70英语基础：72翻译：116百科：130总分：388除了百科，其他的都一般般，尤其是翻译，看了排名表，我的翻译是非常非常的低啊！所以，为了充分发挥此帖的正面作用，我就挑英语基础和百科来谈谈自己的经验。英基：英基这一块主要是分为了三部分来复习。单选、阅读和作文。单选：扒了些往年的真题以及回忆版真题练了一下手，感觉还OK。又听说广外的选择题有一部分是来自VOA, BBC， 所以后来复习的时候也花了很多时间在听力上（尤其是dictation），况且听力在复试的时候也会发挥很大作用（尽管今年的英英复试非常简单，但谁知道今后会不会变难呢）。要注意的是，在听的过程中多多积累短语。我记得之前练VOA special的时候，积累了一个短语close a deal，结果今年选择题真的出现了（欣慰笑了）。阅读：没别的，就一个字练。我的练习材料是专八真题及模拟题。后来听说广外的阅读题有的来自中高级口译的阅读题，所以这个材料也拿来练了练。作文：其实英基里面，我最喜欢的环节就是作文。平时阅读英语新闻或小短文的时候，看到喜欢的单词，短语或句子，就把它们抄下来，已经形成了一种习惯。到了战场上的时候，秀上大招，会自信心满满哦~也许是积累的缘故吧，我的作文通常来说写的还可以，大三的时候作文比赛拿过年级第一。百科照例，分为三部分。词条解释：不得不说，我曾经参加了好几次英文演讲比赛，可以说帮了我很大的忙，虽说是英文，但依葫芦画瓢嘛。相信大家应该都知道演讲比赛都有一个环节，那就是问答。我每次比赛之前不仅要排练稿子，还要准备一些评委可能会问到的题目。问答环节是有技巧滴~可以从“是什么，为什么，怎么办”、因果、从小到大等等逻辑原则来回答。其实同样也可以运用于词条解释：第一句先说明是什么东西，接下来再按照逻辑框架展开去写，即使是一知半解，也可以扩展来说。总之，名词解释其实是相当好拿分的。去年7月以前参加了好多场演讲比赛及各种各样的类似活动（太闲了！），所以这一块练得比较多，悟出了些小技巧。如果时间允许，同学们可以多参加这种比赛，一来练口才，二来长胆识。公文：这一部分真没什么可讲的，背模板就大功告成。作文：多看人民日报，多看新闻，也要适当背些模板，显得有条有理。毕竟是研究生考试了，思想见解要深刻些，内容例证要丰富些。从10月开始，我就坚持每星期练一两篇作文，保持感觉。也会时不时去翻翻以前写的作文，修改一下。别小看修改这一程序，你会从中得出许多新知。各种题材都要练一遍。

2020考研的小伙伴，在选择翻译硕士院校时，无外乎考虑这3点，好考(追求高学历)、专业(对某一专业深度喜欢并想从事相关事业)、社会认可度高，今天文都网校考研就为考研的小伙伴分析下翻硕这一热门专业择校情况，一起看看吧~◆ 工科院校——适合追求学历及想要增添专业背景的考生报考如果你只想提高学历，但未来并不打算从事翻译这个职业，小编建议大家选择上线率较高的工科院校。工科院校的优势在于除语言之外可以为你增添一些专业上的背景，而且对比外语类院校来说工科院校也相对好考，(不过，这并不代表所有工科院校都好考哦~)，还有一点，对于只寻求学历及专业背景的考生来说，会比较省时省力，就是工科院校的专业性不强，实践机会也少。这类情况的，小编建议大家选择一些对未来进入相关企业有帮助的院校。院校推荐：北京交通大学、北京航空航天大学、北京理工大学、武汉理工大学、哈尔滨工程大学，这类高校将语言同科学技术联系在一起，重视词汇量、基本功以及英语在科学技术中的应用。这些院校题目出得整齐，准备起来也比较容易。还有就是将英语和政治、经济、文化、外交紧密联系的院校，如对外经济贸易大学、外交学院等。这类院校适合那些有志从事外交、外贸工作的考生报考。◆ 外语类院校——适合专业学生报考如果你是怀抱翻译梦，并想在这一领域发光发热，小编建议大家选择专业性强的外语类院校。比如，大家心目中的圣地——八大外院。这些院校的专业程度很高，实践机会多，导师要求严格，但是如果没有一定的基础，要谨慎选择这八大外国语院校，他们都是语言类王牌院校，竞争激烈，难易程度可想而知。不过如果你英语基础好、未来打算从事翻译专业，小编建议你可以以此为目标，冲一冲也许就能考上哦！院校推荐：北京外国语大学、上海外国语大学、天津外国语学院、四川外国语大学、西安外国语大学、北京第二外国语学院、大连外国语大学、广州外国语外贸大学等。这类院校重视基本功，着重于语言研究。其报考火爆，竞争相对激烈，考生的水平都很强，适合那些既有理论头脑、又有实践能力的人报考。◆ 综合类大学——适合追求社会认可度的考生如果你想要报考的院校比较优秀，社会认可度也比较高，其他学科又不好进，小编建议你选择综合类大学MTI专业。报考综合类院校的MTI对不少人来说是稳妥之举，MTI可能在该校不是王牌专业，但是由于这类学校本身就是优秀类学校，社会认可度较高，对就业也会有一定的帮助。院校推荐：北京大学、南京大学、复旦大学、上海交通大学、河南大学等，这类院校一般学科门类比较齐全，办学规模宏大，科研实力强劲，往往是以理论性见长，综合实力上乘的大学。

南昌大学/历史学推荐这个专业的主要目的是给那些想考211院校，对专业要求不那么高的同学一些参考。推荐理由：（1）复试线低。历年复试线均为国家线，2019年复试线是325分。（2）招生人数多。2019年招生16人，最高分378分，最低分仅高出复试线3分，平均分在345左右，这个分数是不算高的。（3）专业课书目少。初试专业课的课本是比较少的，并且重点比较明确，题目重复率也是比较高的。初试是两本参考书，复试只有一本参考书。南昌大学这个专业不管是报录比、分数、调剂名额来看，基本上都是比较容易的那一档，基本上过国家线就可以了，但是相对来讲就业会差一些。但是更多的是平台优势，毕竟211院校，考上之后，其他的还可以后面再计划、再发展。02福州大学/管理科学与工程推荐理由：（1）重点学科，实力强。这个专业属于省特色重点学科，是福州大学经济学院下的管科专业，总体专业学科实力评估在B+，基本上可以与厦门大学媲美。（2）录取分数低。19年的录取人数为47人，统招拟招24人，有一定的扩招，分数在360左右，录取最低分是347分，只比国家线高了2分，最高分在380分左右，总体来说分数不是特别高。18年统招录取37人，基本上每年都有一定数量的扩招，对于同学们来说选择这类院校，不仅名额上有一定的保障，分数上的要求也不是特别高。（3）报录比低。福州大学的管理科学与工程历年的报录比都在8:1左右，对于这类管理类专业不算特别高的报录比。这个专业的考试科目是数三、838管理学，学校官网会公布每年的参考书目，有利于学生备考。这个专业是管理学与工学的交叉专业，福州大学是以工科为主的学校，他的工科是比较厉害的，但是它的管理学经管类专业相对也还不错，地理位置也还不错，所以性价比是比较不错的。03北京科技大学/公共管理它在211院校排名是比较靠前的，就业前景还不错。推荐理由：（1）知名度高，地域好。北京科技大学作为北京的一所211学校，它的知名度、地区优势和以后的就业都是相对很不错的。（2）就业好，不考数学。公共管理作为一个管理类的学科，以后从事的工作这些也是比较好的，而且它是一个不考数学的专业，适合很多数学基础不好的同学报考。（3）录取分低。北京科技大学的公共管理，它的招收分数线在北京所有211中性价比是比较高的。一般只要超线5-6分就有机会进入复试，只要进复试就存在一个逆袭的机会，近几年拟录取名单中也有很多刚刚压线，或者只超了国家线几分的同学被录取。（4）招生人数多。这个专业的招生人数也是相对比较多的，公共管理整个专业是招了20个人，同学可以考进去再选择你感兴趣的研究方向。一般学校的公共管理专业可能都是按照社会保障、土地资源管理、行政管理这么来招生的，但是北科它是按照公共管理来招生，这就会出现有信息不对称这样的情况，所以说造成报录比可能相对来说没有那么高。如果同学不想考数学，这个学校的这个专业是比较推荐的。04河北工业大学/马克思主义原理这个学校不在河北，在天津。它是一个211高校，就业前景还不错。推荐理由：（1）可跨考。马原这个专业一直是比较推荐的，因为它很适合跨考，不管什么专业都能跨考。本科学马原的特别少，基本上都是跨考的，所以不用担心歧视存在。（2）招生多，调剂容易。马原基本上每个学校都招，如果考不上，调剂也是很容易的。（3）报录比低。大概招四十多个人，报录比可能就2-3:1。马原其实考985报录比也不会高于6:1，不过现在985马原的竞争也很激烈了。这个专业近几年比较火，所以这种偏工科性或者偏财经的院校都是比较好考的，马原这个专业考虑就业的话考师范类院校比较多，像河北工业大学考得比较少。（4）就业好。这个专业的就业相对来说还是很不错的，如果考这个专业，出来之后在北方发展肯定是没问题的，推荐这个学校的原因也是因为它考得简单。（5）参考书目少。这个专业它的参考书目比较少，考点的重复率很高，每年就考那些东西，所以这个学校就比较适合那种只是想读个研，或者本科比较差，想稳一点考个211，那么就可以考虑这个学校，性价比是比较不错的。05首都经贸大学/资产评估这个专业在全国大概四十多个研招机构在招生。在北京除了首都经贸还有人大、北交、央财，都是比较难的学校，所以在整体的考研情况中，首都经贸算是性价比较高的院校了。推荐理由：（1）招生人数多。资产评估这个专业的招生人数算多的了，这两年大概招五十多个，不接收调剂。（2）复试淘汰率低。录取的基本上都是一志愿，复试刷人很少，复试比大概1:1.2，导师不刁难。（3）就业好、地理位置好。在北京地区，就业是比较好的，属于“三热”，经管类加地理位置再加学科实力都是非常不错的。如果同学想在北京、天津等地区就业的话这个学校肯定是没有任何问题的，甚至比很多地区的211都要吃得开一些。补充一点就是，类似于资产评估、税务硕士这样的专业招生的硕士点比较少，同学可以选择的空间就会变少。如果同学想选择空间多一点，可以选择经济类的国际商务，硕士点招生要比资产评估多一些，但是国际商务的考研难度比资产评估要难一些。06华南理工大学/翻译硕士推荐理由：报录比低。华南理工的翻硕专业报录比是比较低的，去年总共是169个人报名，录取了30人，报录比5-6:1，广外的翻硕报录比是15:1以上，中山大学翻硕的报录比在12:1左右，所以报录比是比较低的。专业课简单。专业课是比较简单的，华南理工翻硕英语的阅读理解大概只有六级的难度，甚至达不到专四的难度。华南理工翻硕去年的最低分是363分，平均分大概是380分左右。招生人数多。这个专业的招生人数在理工科类招生人数算是比较多的，去年总共招了38人，推免8人。就业好。华南理工是985学校，学校名气还不错，选择的范围也更广一些。复试比较公平。华南理工的复试是比较公平的，它的复试是以小组模式来进行的，导师提问然后小组成员进行抢答，谁的口语表达更好、逻辑思维更清晰，就可以得到老师的青睐。要注意的是它面试是全英文进行，所以在备考的时候要提高自己的口语表达能力跟随机应变能力。因为很多同学不知道华南理工有这个专业，所以报考的人数不是很多，比较推荐报考。07上海师范大学/英语笔译推荐理由：地区好、就业好。翻硕这个专业对应的学校大致可以分为三大类：语言类，招得多、报得多、专业课难；师范类，招得少、报得多、专业课简单、就业好；综合类，招得少、报得少，专业课简单，考研相对比较容易，但就业不如前两者。上海师范大学算是一个居中档次的学校，上海师范大学不是九大师范校，但是它是一个热门地区的师范类学校，位于九大师范校下面的一个梯队。就业的话，其实还要比一些偏远地区的211师范院校好一些。这个学校真的是在上海地区除了热门院校外就业算很好的了，另外学校还直接提供实习机会。报录比较低、招生多。在上海这样一个大环境下，考翻硕的性价比是很高的，并且这个学校相对好考一些，报录比也就在5-6:1这个样子。2018年招了66个人，报录比5:1；2019年扩招了10个，招了76个人，报录比也是稳定在5-6:1这样子。不接收调剂。像有些热门地区的学校就等着一些名校的学生去调剂到他们学校，但是上海师范大学是明确说明不接收调剂的。学校单独划了线。只要进入了复试，基本上问题不大。专业课分给得高。所以你不要先看它的分数觉得很高你肯定考不上，其实这个学校整体来说所有的学生分数都普遍偏高的。所以即使考不进这个学校，过了国家线也有更多的机会去调剂。08河海大学/翻译硕士首先从江苏地区的三个学校给大家做一个对比吧，分别是河海大学、南京师范大学和苏州大学。像南京师范大学，本来它的翻硕也是可以考的，但是从18年开始它的招生人数产生了一个急剧的缩招，并且复试比也达到了2:1，19年也是招接近40个人，但是复试放了80个人进去。另外南京师范大学和苏州大学一样，它的报录比都是在15:1左右。复试分数线这一块儿的话，南京师范大学是380左右，苏州大学稍微低一点点，375分以上，但相对于河海大学而言都是更难的。推荐理由：招生多、录取分低。河海大学19年全日制录了36个翻译硕士的同学，翻硕的国家线是355，河海大学翻译硕士最低录取分是358，从拟录取名单来看，基本上是360、370左右的居多。一般一本院校的翻译硕士都是在380以上。报录比较低。报录比大概在6-8:1左右，这个报录比在文学中来说真的很低了。因为理工科专业报录比达到8:1说明考研难度是很高的，但是对于文学来讲，10：1是标配。09陕西师范大学/学前教育教育学考研最主要就是两大类学校，一个是师范类，一个就是综合类。师范类院校的特点是考研难、招生多、专业课难、就业好，综合类院校一般是招生少、考研容易、报考少。推荐理由：招生人数逐年增加。虽然这个专业是学硕，但是招生人数在逐年增加。录取分较低。在整个教育学专业当中，学前教育学的分数线相对来说低一些，它19年录取的最低分是337分，整个录取的平均分在350左右。陕西师范大学这个学科教研质量是非常好的，另外陕师是一所双一流高校，以后的就业是非常不错的。九大重点师范类高校，由于地域等原因，可能陕西师范大学、湖南师范大学考研会相对容易一些，当然容易也只能是相对的，毕竟是9大重点类师范院校，它的教育学、心理学、文学都是强势专业。专业课主要是考311教育学专业基础综合。10暨南大学/国际商务大家普遍认为国际商务这个专业是经济学下面的一个专硕，但是像暨南大学、西南财经大学它的国际商务在管理学下面也有招生。比如说暨南大学的国际商务就是在管理学下有两个学院进行招生，一个是管理学院，一个是国际商学院。推荐理由：学科实力强。暨南大学的整体实力在华南地区是非常强的，经济学方面也是其优势学科，出来就业肯定没太大问题。报录比较低。像暨南大学会计学报录比在30：1以上，企业管理报录比40:1以上，但国商学院的国际商务报录比只有不到2:1。最主要的原因是国际商务招生学院有多个，很多同学不知道国际商学院也开设这一专业。复试线较低。暨南大学这个专业的复试线相对于比较热门的会计学、企业管理，基本上每年的复试线都要低20分左右。另外国商学院这一专业的复试基本上是过线就录，不同于会计和企业管理，尽管过线了，到时候复试也要淘汰三分之一或二分之一的人。专业课相对比较简单。专业课主要考高鸿业的微观经济学和罗宾斯的管理学，范围比较广但是整体难度不是很大。专业课需要注意的地方是题量会比较大，不仅有选择题、判断题、简答题，还有论述和案例分析，其中案例分析每年考生的得分率是比较低的。招生人数适中。招生人数不算多也不算少，每年在6个左右，比如19年的话报考人数也只有8个。补充一点就是，暨南大学、上海大学、苏州大学、郑州大学这几所211，如果你对这个学校某一专业没有特别了解的话，尽量不要报考，一不小心就踩雷了。像暨南大学的企业管理40:1，会计学30：1，比北大的报录比还要高。11贵州大学/公共管理硕士在贵州地区，贵州大学是唯一一所211院校，占地区优势。分数线遵循国家线B类分数线。招生人数多。2019考研全日制拟招生人数60人，非全日制招生155人。之前公共管理是属于经济学院，直到2014年公共管理学院正式成立，公共管理归属于公共管理学院。其实公共管理不属于贵州大学历史悠久的老牌专业，然而能够独立出来成立新学院何尝不是对专业学术水平认可呢！