读研究生英语怎么说

湖南省第五届高校研究生英语翻译大赛决赛现场。红网时刻12月15日讯（记者 周丹 通讯员 张永涛）“港珠澳大桥开通后，一跃成为观光旅游景点，周边地区纷纷推出了旅游团，某旅行社的首发团产品发售一小时内100个名额就售罄……”看完这段视频新闻，参赛选手们没有思考时间，需要马上在有限的几十秒内用英语复述、概括出其中的关键内容，这是今天举行的“湖南省第五届高校研究生英语翻译大赛”口译项目现场情景。来自省内15所高校的127名选手参加了本次翻译大赛决赛，其中包括笔译项目86人、口译项目41人。“湖南省第五届高校研究生英语翻译大赛”由湖南省人民政府学位委员会办公室主办，湖南师范大学承办，比赛地点位于湖南师范大学外国语学院。大赛决赛分为英语笔译和英语口译两个项目，笔译项目决赛形式为现场限时笔译，重在考查参赛选手的词汇量与英语的实际运用能力，其中英译汉为400个单词左右，汉译英为300个汉字左右，答题时间为150分钟；口译项目决赛分为主旨口译、对话口译与会议口译三部分，比赛形式是选手为演讲嘉宾（音频或视频资料）担任口译。英文讲话每篇约为400个单词，中文讲话每篇约为500个汉字，选手们熟练地运用口译技巧，语流顺畅、语速适中，大多规范完整地表达出源语的信息。经过一天的激烈角逐，湖南师范大学黄定涌获得口译一等奖，另有二等奖3名、三等奖6名、优秀奖12名，中南大学黄玉和中南林业科技大学易晓琴获得了笔译一等奖，还有二等奖6名、三等奖12名、优秀奖20名。本次翻译大赛为参赛选手们展现英语运用能力提供了交流的平台，有利于他们将英语知识与对外文化交流、社会热点话题有机结合，促进开阔他们眼界，同时，对促进研究生创新能力和实践能力的培养、提高英语实践应用水平以及研究生培养质量有重要的意义。

粉丝提问：目前大二，已过四级，准备考研，想报六级，想问一下哪个更难些？英语六级考试内容有：听力、完形填空、选词填空、段落匹配、汉译英和作文，总分710，没有及格线一说，都是以大于等于425分为通过。考研英语考试内容有：阅读理解、新题型（段落匹配）、英译汉、大作文和小作文，满分100，考研英语设置国家线，19年工科线也就39分，34所自主划线院校会设置英语单科线，但一般也不会超过60分。大致对比一下考试题目设置即可看出两者之间的侧重点有所不同。六级考试听力分值占比35%，考研英语没有听力；六级阅读占比35%，考研英语阅读占比50%；六级翻译和考研英语翻译占比分别为15%和10%（考研英语二为15%），差距不大，但是前者为汉译英，内容多为翻译中国人文历史等内容，后者为英译汉，内容来自国外的报刊杂志；六级作文占比15%，考研英语作文占比30%（考研英语二占比25%）。简单来说：六级考试题型多样，内容贴近生活，考研英语偏向学术和正式表达，对思辨能力要求较高。一、考虑听力：考研英语更容易过线为什么这么讲呢？因为六级有听力考试，很多人过不了就是因为听力拉后腿，而考研英语是没有听力考试的，加之考研英语国家线一般都是很低的。其次，我们备考的心态不一样，六级说不定一冲动就报了，平时也没有很多动力去看英语，然后裸考的时候心里想着大不了二战，而考研对大部分同学来说只有一次机会，就和高考一样，所以投入的时间肯定比六级多。所以，单从过线的角度讲，六级难一点。二、不考虑听力：考研英语更有深度考研英语在深度上比六级英语要深得多。考研英语所需要积累的单词量、阅读理解、写作等方面的要求比六级英语要高得多，说英语这个科目是考研路上最大的“绊脚石”，一点也不为过。英语六级如果忽略听力的话，考研英语则比六级英语要难得多。就拿这一次的考研英语来说，很多“考研党”就因为审题失误而在英语的作文撰写时离题了。所以答案也就很明显了，到底是六级更难还是考研英语更难？对于听力好的，六级相对容易一些；对于阅读理解强的人来说，考研英语相对容易一些。小伙伴们你们觉得呢？私信回复“六级”，即可获得一份英语六级复习大礼包，希望能帮到你。

很多在职人员都担心自己英语水平会影响在职研究生报考，当前在职研究生对英语有要求吗？同等学力申硕对英语要求不高在职研究生不同报考方式，对于英语的要求也不相同。以同等学力申硕为例，在报名学习的时候，同等学力申硕大部分专业对英语没有要求。因为同等学力申硕是免试入学，只需提交资料即可。1参加同等学力5月统考的时候，考试科目之一便是外语（包括英语、日语、德语、俄语、法语），所以在职人员如果外语选择的是英语，那么这个时候就会对英语有一定的要求。外语考试不含口语和听力，满分100分，60分及格。同等学力统考采用的通过制，即只要达到60分就为通过。考试难度在四-六级之间，难度不大。非全日制研究生对英语要求较高如果是非全日制研究生，由于先要参加全国研究生统一入学考试，除了小语种，大多数人都需要参加英语考试。英语初试考试为笔试，题型涉及阅读、完形填空、句子翻译、写作等，进入复试后大多数院校会进行听力和口语的考察，考试难度要高于大学英语四、六级。非全日制研究生采用“择优录取”的选拔制，所以对于在职人员来说，考试难度较大，竞争激烈。

考研读语言类专业，是选英语还是选小语种？这四点你想到了吗？现在考研可选的专业越来越多了，很多同学本科读的是英语专业，考研选专业的时候犹豫了，听说现在小语种很吃香，中国跟很多小语种国家都有很多贸易和旅游往来，越来越多的同胞选择去小语种国家发展，而小语种专业也从大家认为的所谓“冷门”专业慢慢受到越来越多人的重视，成为大家眼中的黄金职业。小语种翻译非常稀缺，需要小语种专业的岗位一般工资都很高，越来越多的同学看好小语种的未来，那么问题来了，在英语仍占大头的市场环境中，同学们考研的时候是选择保险一点的英语专业好还是选择其他小语种专业好呢？同学们该如何选择呢？今天就来和大家一起探讨一下这个问题，大家可以畅所欲言。一、根据自己的兴趣爱好选择。你喜欢哪个就选择哪个？如果你喜欢英语就选英语专业，如果你喜欢小语种就选小语种。听起来好像是废话，不过兴趣爱好在学习的过程中是非常重要的，有时候甚至决定了以后工作的选择。举个例子，比如一个同学觉得选择英语的人多，而自己本科读的就是英语专业，虽然成绩不好，也没什么兴趣，但是硬着头皮也读下来了，考研的时候就顺理成章的继续读英语，看起来好像容易一些，省点力气，不然还要去多学一个新的领域，冒着考不上的风险，感觉没有多大必要。而实际上是什么呢？实际上是英语专业相对部分小语种专业要饱和一些，研究生毕业之后必须有深厚的学习功底，这样自己以后工作的选择性才会更大。不是考上研究生同学的成绩就一定很好的，也有很多同学本科是混过来，研究生也是混过来的，甚至还有少数是很难毕业的，如果是这样，就业面试的时候就被刷下来了，那真的不值得，还不如选你喜欢的。另外，现在跨专业找工作是非常常见的，英语专业毕业的同学还不一定从事英语相关工作，说不定有更好的工作机会和岗位就去了，换岗位很正常，所以没有必要难为自己，你喜欢哪个专业就读哪个专业就可以了，这样你才能读得精，做得久。二、结合自己的实际情况。有一部分同学他是喜欢一国文化的，比如有些同学动漫看多了，对日本文化很感兴趣，如果你真的喜欢，那选专业的时候可以考虑日语。包括有些同学喜欢德语的，韩语的，法语的，西班牙语的，瑞典语的等等，以此类推，想清楚了都可以去考。另外有些同学是有出国打算的，那你想去哪个国家，你可以选哪个国家的语言。又或者有些同学是有明确的就业方向的，比如朋友是在翻译公司的，刚好这个岗位是长期缺人的，工资很高，觉得也适合自己的，那也可以学，总之结合自己的实际情况来就可以了。三、根据就业前景选择。也有很多同学可能还是处在一个比较盲目的状态，实在不知道自己喜欢什么，就想找个好就业的，赚钱的，兴趣嘛，可以培养，自己也有信心和毅力坚持读完，哪怕是一种从来没接触过的陌生语言。如果是这样的话，你可以考虑小语种，小语种是长久以来容易被忽略的，近年来越来越受到大家的重视，随着市场环境的变化，小语种慢慢的发展起来了，部分小语种专业是非常吃香的，需求巨大，很多还是市场空白点，选小语种是一种很不错的选择。四、小贴士。有一点大家需要留意的是，一门语言和一国文化息息相关，你选择了这门语言，就需要去了解这个国家的文化，不要选了之后发现自己很难理解这个国家的文化，感觉格格不入，那你学起来就会很痛苦，所以还是建议大家优先参考第一点和第二点，最后再参考市场环境，如果选小语种的话，先了解一下该语种的背景文化，虽然目前看来小语种总体都是比较稀缺的，但也希望大家能学的快乐，用的长久。看完这篇文章的同学，有自己的想法了吗，你的第一感觉是想选择什么专业呢？可以在评论区写下你的观点哦。

研究生英语单词5500，如何背诵，背诵后感觉如何?研究生入学考试英语是困扰大多数考生的科目。有很多考试和难题。如果这是大学英语4或6级考试，仍然可以通过考试，但是对于研究生英语考试，可能是性几乎为0，即使您准备了一年，也不会确保英语会过线。爱与恨说到研究生考试中的5500个单词的记忆，我相信许多考生都会头疼。让我们听听研究生考试中的学生以及他们的爱与恨。“一记单词我就很困，这本词汇书是我的催眠术”“这么厚的词汇书如何啃得动以挽救生命”“看到5,500个单词，英语渣已经放弃了”“我的头是假的吗?我不记得昨天记得的一个词了”“英语词汇知道我，我不知道它”每个人都在Internet上搜索很多“如何”信息，例如，告诉您研究生入学考试单词的三种分类，如何在三个月内获得5500个单词等。面对Internet上的信息，除了研究生入学考试的分数使您瞠目结石，还能得到什么?请不要发出任何声音。您是否认为研究生英语考试中的80+和90+研究生真的是2000基本词汇，真的是5500吗?真的是20,000吗?因此，年轻人要以自己的词汇量渣时，不要盲目学习记住别人单词的数量和方法。您必须首先确定适合您的词汇表。适合您的词汇是什么?一位研究生英语硕士总结出两个原则：1)逐渐掌握2000基本词汇到2000年高级词汇2)每日定量新词+定量熟悉词+定量查询词会记住所有5,500个单词吗?研究生英语单词为5500，这个数字非常可观。当看到研究生考试中有5500个英语单词时，许多学生立刻感到恐惧。但是，每个人都需要记住很多单词吗?不。每个人都已经掌握了研究生入学考试中的5500个英语单词，而且很多单词全年都未经测试。每个人都只需要记住研究生英语的关键词。如何有效地背诵首先找到一本合适的词汇书。现在有很多类型的词汇书。我应该使用哪一个?实际上，市场上的词汇表在词汇方面都是相同的。最大的差别就在对词汇的编排，例如单词句子等，在购买之前必须注意这些细节，只是找到一个看起来令人赏心悦目的东西。毕竟，这本词汇书需要您每天阅读，直到研究生考试结束为止。其次，有必要合理安排记忆时间。时间安排有两个层次。一种是较大的时间级别，这是安排每个月记住单词的特定月份。一般来说，单词是从3月到6月记忆的。最好早点记住这些单词。第二个时间是一小段时间，即每天记住单词的时间。可以根据自己的喜好和习惯进行安排。例如，一些学生在早上有很好的记忆，有些学生在睡觉前有很好的记忆。最后，将入学考试单词积累在真题中。在进行做真题的过程中，您肯定会遇到不认识的单词，这些单词基本上是研究生英语中的关键词。我们可以准备一本单词书，写下我们每天遇到的这些不认识的单词。午餐前后和午餐之后很容易记住。您可以每天使用零散的时间来记住它们。在真题语境中记住单词将很有针对性。而且，真题语境上下文对于每个人记住单词都非常有帮助，并且所记住的单词会更牢固。

考研英语翻译不止在初试中考查，很多院校特别是重点热门的院校，在研究生复试英语中，也设置了英语翻译这一考试环节。小编在此整理了关于2020考研复试英语翻译问题，希望对大家有所帮助。英语翻译有哪些形式？研究生入学考试大纲将翻译列入了初试的考查范围，院校在英语复试中会将翻译进行重点考查，因此复试也需要对翻译做重点准备。复试翻译的考试方式比较灵活，不同院校考查的方式也不同，但总体包括复试笔试翻译和复试口语翻译。复试笔试翻译：和初试类似，给出一篇英文文章或者句子，要求考生对段落中某些句子进行翻译，并在答题纸上写出答案，考查的内容主要是与专业相关，因此大家在平时要注重专业英得闻汇和表达的积累。复试口语翻译：复试院校会给出相应的英文材料，让考生大声朗读并翻译或将中文材料翻译成英文，也可能会听取一段录音翻译，并在此基础上提问。英语翻译有什么技巧？比较英汉两种语言的相异之处是十分重要的。大家翻译理论、方法和技巧都是建立在英汉两种语言的对比上，所以，对话搭配，切勿生搬硬套。对于考生来说，最重要的是熟悉本专业常用英语词汇。无论是采用笔试还是面试考查方式，翻译技巧是通用的，如果面试考官要求朗读专业文献或口头进行英文求达，需十分注意语音、语调和语速问题。因此，在平时翻译训练中，大家要注意专业词汇、专业表达技巧的积累，这些对自己的翻译能力提升是具有极大帮助的。英语翻译的备考重点有哪些？对于翻译，吃透词语、短语、句子的意思，弄清语法结构以及合理的翻译顺序是十分重要的。（1）词汇、短语、句子：可以通过网络查找或阅读专业英语书籍，强化积累并熟悉本专业的英语词汇，弄清语句搭配的技巧和表达方式，为复试翻译打牢基础；（2）语法：重点学习并掌握英语长难句的分析方法，弄清词句之间搭配的关系，将翻译的语法基础打牢；（3）翻译语序：考生在回答的过程中需要结合一定的语言背景和句子结构来整体理解所要表达的意思，并注意语言的表达顺序和中英文的表达差异，这是需要大家提前反复练习训练，不断提升的。从哪些渠道可以获得翻译材料和真题？对于翻译材料的查找大家可以通过多个渠道搜寻，可以去院校官网查找，部分院校会将某些年的复试真题官网上公布；也可以去院校图书打印店直找历年复试真题中是否有翻译题目；当然如果有认识的学姐学长也可以咨询其关于复试翻译的重点及方式，网络贴吧等也有各位上研考生分享的经验总结，大家都是可以查找和参考的。在此提醒大家，在结合查找到的翻译真题上勤加练习，结合院校翻译重点和方向及手头翻译资料训练准备。翻译遇到不会的问题怎么办？由于专业知识面的多少和考题难易程度的关系，很多同学在翻译过程中都会遇到陌生或者不会的短语、句子表达，针对这种情况，大家首先是心态上要保持冷静沉着，对于难以翻译的部分可以结合上下文的语义环境进行分析，尽量展示出核心内容或关键信息，用比较有逻辑的语言进行表达，切勿纠结于某个短语或者句子而打乱了翻译阵脚和步骤。

读研之后就一直想写一篇这样的文章，以一个过来人的角度，谈谈我对来上海交通大学读研的看法。2017年，我还是一个人文学科的大四学生，有了保研机会之后向上海交大外院投了材料。那时候我翻遍了百度，也没有找到太多关于在交大英语专业读研的经验，心里其实很忐忑。现在，作为一名交大外院研二的学生，我终于可以分享一些我的经验了，希望能给有意来交大外院读研的学弟学妹们一个小小的参考。这篇文章只谈专业和学术方面的话题，不涉及在交大的生活。如果要说在交大的生活经验，那又可以写篇长长的文章了。这方面我会后续慢慢分享，想看的朋友们欢迎来评论催我，因为我也不知道啥时候会写好。正文开始。上海交通大学很多人提起上海交大，自然就会想到航天船建，材料科学。我之前也是如此。在读研之前，我对交大的英语专业甚至整个人文学科都没有什么了解。读研之后，不敢谈整个人文学科，至少对于我读的英语专业，我还是可以谈一谈，聊一聊的。先说说英语专业研究生的课程设置吧。研一的时候，课程会覆盖语言学，文学和翻译三个方面，并非只专注于本研究方向，这点在夏令营的时候老师都会介绍。当然，主要的课程还是会集中在本方向。例如语言学，课程就会涵盖语言学概论、句法学、语义学、语用学等，至于语料库语言学、心理语言学、话语分析、系统功能语言学等等课程则是选修课，需要根据自己的具体研究方向去选择。外院在研究生培养上要求比较高。每个研究生都会在入学的时候拿到自己的成长手册。学生需要根据学院要求，每个学期完成一定数量的阅读，听完一定数量的讲座，并且与导师达成一定次数的沟通。将这些活动在手册上做好记录和笔记，都是毕业的必要条件。能设置这样的要求，可想而知外院的学术交流活动必不会少。除了几乎每周都有的学术讲座，学院的各个研究中心也时有学术论坛活动，大牛云集，十分有利于研究生的学术水平提高。外院的师资在官网都可以查看到，委实很优秀，在这就不赘述。我可以拍着胸脯说，每位老师都很好，真正都是专注科研，关注学生的良师。交大外院交大的英语专业以语料库为特色，在语料库建设方面在全国都很知名。中国第一个英语语料库JDEST就是交大建立的。其实与语料库的结合也是目前外语研究界的热点，交大在这方面一直钻研，已经颇有建树。因为语料库对研究比较重要，交大拥有许多语料库资源，这些都可以在图书馆官网查看并使用。学生利用校内网也可以去知网免费下载文献，语料资源的获取已经十分方便。现如今，很多语言学研究生的毕业论文都会借用语料库来达到研究目的，把实际语料进行处理分析，再与理论结合，做出来的文章可谓有理有据。未来，交大应该还会在语料库这方面继续研究，有兴趣的同学可以去图书馆官网深入了解一下。李政道图书馆其实，交大外院和我本科的学院真的很不一样。可能是受到交大本身的气质影响，这里的科研氛围很浓厚，学术风气很正。院里的每一项工作都在尽力为学术服务。做行政和党建工作的老师们都十分亲切，在类似教务这些事情上，我至今没有碰到过头疼的事情（认真说，目前我接触过的交大的行政岗位的老师们待人都很好）。这样的简单和谐的氛围无疑是适合学术生长的。外院的每位授课老师不仅都十分热爱科研，恨不得将所有时间奉献给学术，而且在教学上也丝毫不含糊。我印象很深的是，每位老师开课的第一堂课的结语基本都是：欢迎大家有问题随时来找我探讨，发邮件或者面谈，不论是不是我的研究领域，都欢迎你们。交大外院就是这样。即便她并不是交大的“顶梁柱”一般的存在，却用自己的存在影响了一届届学子，不断传播着交大的学术精神。我很喜欢这样纯净又有朝气的交大外院，也欢迎你来。上海交通大学

如果说高考是一场规定路线终点明确的马拉松，考研初试是一场终点明确但并未规定路线的马拉松，那么，考研的复试就更像是一场随意的长跑，你不知道终点在哪里，更没人和你说捷径是哪条。大多数的人就像个无头的苍蝇四处碰撞，试探。如果有的学校明确规定了复试的科目和形式，那么恭喜你——可以少做一些无用功。但上年学姐参加复试时，学校给出的大纲写的是：“与本专业相关的全部课程，数学，英语。”黑人问号脸？全部课程？天知道学姐有多迷茫，这是要看多少本书啊，什么叫相关啊。当然学校也没有辜负学姐的期望，等到复试考试的时候，真正见识到了什么叫全部课程，真的是，只要是学过的课，全部都出题了，做起来那叫一个酸爽。虽然每个学校考察的形式不同，但是都有一项必不可少的，那就是：英语每个学校，对英语都是相当的重视，甚至可以说，好的学校英语可以占到将近一半的比重，因为毕竟你成为研究生后，外文文献是必不可少的。所以说，小伙伴们在准备复试时，英语是一定要重视的，每个学校的考察情况不同，学姐今天就综合各个学校的英语考察，和大家说说英语复试应该怎么准备，按需食用哦。一、英语听力大家可能会认为听力只出现在试卷中，其实不然。比如，你进到教室里，老师让你开始自我介绍，你听不懂，咋整？到了老师提问环节，老师说的问题你也一个听不懂，咋整？所以，英语听力还是要多多练习的。如何准备？如果学校规定你们英语试卷有听力部分的话，你可以找出六级试卷，做一做听力部分，顺便给自己的六级提前做做准备嘛。如果没有英语听力，那么你可以找一些英语简单对话的小视频，多听一听，跟着读一读，并不是说能使你的听力有突飞猛进，但是至少可以让你耳朵对英语不那么陌生二、自我介绍中文自我介绍大家肯定是要准备的，中文准备好了，不管复试有没有英文自我介绍环节，有备无患，都准备一个。时长3到5分钟，里面内容最好涉及：家乡，本科院校，专业，本科主要学习课程，本科成绩，本科所获荣誉，以及报考原因。其他的你可以适当再添加。为什么要包括这几个方面呢？是因为在提问环节大大有作用，提问环节问什么？无非问你来自哪里，介绍一下你的专业，等等。自我介绍建议大家提前背好，有些同学可能会担心背诵会显得你不那么自然，但是，磕磕绊绊的自我介绍会使你一开始就大大减分，一个好的自我介绍，一个自信的你，一开始就赢了整场面试。还有一点要说的是，大多数同学英语水平都一般，所以写自我介绍的时候，肯定要去百度搜，自我介绍模板，然后千篇一律。其实用模板无关系，但是至少你要用心的整合一下呀，你别一字不落照搬。三、专业英语在学姐复试的时候，专业英语是最重要的部分，笔试时占了成绩的40%，然后面试时，又让现场翻译了一小篇专业文章，所以如果你有专业英语的考察，一定要上心，因为这部分分比较好拿，而且对你的研究生生涯也是大有用途。专业英语笔试的考察无非是翻译专业词汇，翻译句子，翻译段落，英译汉，汉译英。汉译英的难度可能会大一点。但是只要你把专业词汇全部掌握了，估计问题就不大了，毕竟我们可是考过考研英语的人呀。而相对笔试来说，现场口述翻译文章的难度可能会大一点，一般是给你一堆题，让你从中抽取一个，然后给你几分钟，先自己阅读准备一下，然后就开始翻译，一般是英译汉。即使你准备的很成功，在翻译中也难免会遇到不认识的词汇，千万不要慌张，按照上下文理解，实在理解不了，这个词汇你就跳过，跳不过就直接读出英文，不要说不认识了就不翻了，就在那思考。一是有时间限制，二是老师会很烦你在那就是不说话光站着，印象分就大大降低。四、问答环节这是一个折磨的环节，反正对学姐来说是的。那真的是你听不懂老师问什么，老师听不懂你在回答什么。不过这个环节大家一般回答的都一般。所以大家也不必担心，你可以提前准备一些老师可能会提问的问题：比如：你的家乡是哪里？介绍一下你的本科学校？你为什么要读研，又为什么选择我们学校？你学习过哪些课程？你对你的专业了解多少？……一般也就是和你的生活和专业有联系。五、英语试卷可能还会有学校出一套我们平时正常考试的英语试卷，包括阅读等等，这样的应该不是很多，如果有的话，大家就找找试卷练练手即可。英语的考察，怎么考也逃不了这些方面，但是在这个信息时代，信息很重要，毕竟每个学校的考察形式不同，要求不同，不能说埋头苦学，多逛逛学校官网，问问学长学姐们，省的做无用功~

很多大三狗在备战考研的时候，买了像小山一摞的复习资料，轰轰烈烈的投入到了学习的大军中，成为了光荣的考研一族。可是当他们在复习到英语的时候（英语不好的情况下），突然感觉我明明考研报的专业用不到英语啊，为什么要让我学习如同天书一样的东西。小弟当时在备战考研的时候就有这种困惑（现在看来纯属闲的脑壳疼），这个情况等到我真正上了研究生才知道是什么原因！你过你明年要准备考研或者说你和我当时一样脑壳疼的话，那么不妨往下看看，下面有你想要的答案。再说这个问题之前，我不由得想起了以前高中数学老师说的一句话——当你理科（理化生）学到一定境界之后，你会发现无论是哪一个科目都会和数学有很大的关系。那个时候我还不信，现在想想其实这个理论还可以用在英语上。在读研究生期间，其实真的很庆幸考研要考英语所以临时突击了一下。不然就算是我考上了研究生，面对大量的专业文献（全是英文），如果我要能读懂，我可能还得在研究生期间继续攻读大学基本英语。所以说，我在面对本专业的一些学术文献，只需要记住本专业的专业词汇，对于阅读来说基本上没啥问题。小弟因为家境贫寒（其实是没有争取到交换名额），所以在研究生期间也没有目睹国外人文自然风光。不过对于那些自己自身优异，家庭条件也不错的研究生来说，出国学习是必不可少的。虽然考研的英语不是很能适应国外纷繁复杂的情况，但是一般的研究生在国外适应半个月基本上都可以适应。综上，考研考英语就是为了让你成为研究生之后进行应用。希望各位“大学狗”一定要好好学英语，不然到时候只能空流泪。