英语口译考研难吗

璞的《好一朵木槿花》又是一年秋来，洁白的玉簪花夹着凉意，先透出冰雪的消息。美人蕉也在这时开放 了。红的黄的花，耸立在阔大的绿叶上，一点也不在乎秋的肃杀。以前我有"美人 蕉不美"的说法，现在很想收回。接下来该是紫薇和木槿。在我家这以草为主的小 园中，它们就偶然地生长起来。紫薇似娇气些，始终未见花。木槿则已两度花发了 。 木槿以前给我的印象是平庸。"文革"中许多花木惨遭摧残，它却是全性命，陪伴着 显赫一时的文冠果，免得那钦定植物太孤单。据说 原因是它的花可食用，大概总 比草根树皮好些吧。学生浴室边的路上，两行树挺立着，花开有紫、红、白等色， 我从未仔细看过。 近两年木槿在这小园中两度花发，不同凡响。 前年秋至，我家刚从死别的悲痛中缓过气来不久，又面临了少年人的生之困惑。我 们不知道下一分钟会发生什么事，陷入极端惶恐中。我坐立不安时，只好到草园中 踱步。那时园中荒草没膝，除我们的基本队伍亲爱的玉簪花外，只有两树忍冬，结 了小红果子，玛瑙扣子似的，一簇簇挂着。我没有指望还能看见别的什么颜色。 忽然在绿草间，闪出一点紫色，亮亮的，轻轻的，在眼前转了几转。我忙拨开草丛 走过去，见一朵紫色的花缀在不高的绿枝上。 这是木槿。木槿开花了，而且是紫色的。 木槿花的三种颜色，以紫色最好。那红色极不正，好象颜料没有调好；白色的花， 有老伙伴玉簪已经够了。最愿见到的是紫色，好和早春的二月兰、初夏的藤萝相呼 应，让紫色的幻想充满在小园中，让风吹走悲伤，让梦留着。 惊喜之余，我小心地除去它周围的杂草，作出一个浅坑，浇上水。水很快渗下去了 。一阵风过，草面漾出绿色的波浪，薄如蝉翼的娇嫩的紫花在一片绿波中歪着头， 带点调皮，却丝毫不知道自己显得很奇特。 去年，月圆过四五次后，几经洗劫的小园又一次遭受磨难。园旁小兴土木，盖一座 大有用途的小楼。泥土、砖块、钢筋、木条全堆在园里，像是零乱地长出一座座小 山，把植物全压在底下。我已习惯了这类景象，知道毁去了以后，总会有新的开始 。尽管等的时间会很长。 没想到秋来时，一次走在这崎岖山路上，忽见土山一侧，透过砖块钢筋伸出几条绿 枝，绿枝上，一朵紫色的花正在颤颤地开放！ 我的心也震颤起来，一种悲壮的感觉攫住了我。土埋大半截了，还开花！ 土埋大半截了，还开花！ 我跨过障碍，走近去看这朵从重压下挣扎出来的花。仍是娇嫩的薄如蝉翼的花瓣， 略有皱折，似乎在花蒂处有一根带子束住，却又舒展自得，它不觉得环境的艰难， 更不觉得自己的奇特。 忽然觉得这是一朵童话中的花，拿着它，任何愿望都会实现，因为持有的，是面对 一切苦难的勇气。 紫色的流光抛散开来，笼罩了凌乱的工地。那朵花冉冉升起，倚着明亮的紫霞，微 笑地俯看着我。 今年果然又有一个开始。小园经过整治，不再以草为主，所以有了对美人蕉的新认 识。那株木槿高了许多，枝蘩叶茂，只是重阳已届，仍不见花。 我常在它身旁徘徊，期待着震撼了我的那朵花。 它不再来。 即使再有花开，也不是去年的那一朵了。也许需要纪念碑，纪念那逝去了的，昔日 的悲壮？ 写是是应用爱心关注着自然界的一草一木，欣赏所有生命的灵性。这是只有热爱生活的人能够做到。在许多文人墨客的笔下，牡丹高贵、兰花清秀，菊花票逸、莲花高洁……这些自是不必赘述。然而美人蕉、紫薇、木槿，这些大众化的并不名贵的小花，在作者眼里依然动人美丽，美得平凡，美得有个性，有勇气

好像没有什么特别好的方法，只能是多积累一些词汇自己多练一些翻译吧！

你是英语专业的就不算跨专业啊，英语专业的研是挺难考的，专业课就有好几门，例如语言学，文学，翻译理论，英美文化，这些都够看的了，再加上还有二外，也是得费心复习的，我们大三时候大家忙着找工作二外基本没怎么听，如果你要考研那时候就不要逃课，安心听讲，基础英语嘛就要看你的底子了，基本上词汇，语法，翻译，阅读，改错，作文，归纳中心思想等题型都会出现，有时候还涉及词汇学，修辞学等方面的知识，所以也不可小觑，政治该是最简单的了，大三下或者大四上学期开始都不晚，就这么多吧。呵呵，对了，还要看你考的啥学校，不同学校参考书目不同，考卷也不同，你最好先选定学校，根据该专业的招生书目复习。再有，研究生时候就不叫英语专业了，分方向的，有英语语言文学，外国语言学及应用语言学，口译，翻译，跨文化交际等等，选一个自己喜欢的方向吧，我的回答还满意吧~~O(∩_∩)O~ PS：考研和过不过专八没有关系，但是最好还是过，这个证书没有大学四年白上了英语专业啊~切记！名校难考 一般的学校还是很好考的 和过不过专八没关系 确实是这样子的！

要看你考的专业，你是考MTI 呢，还是高翻学院的口译？MTI 的话，也要看是哪所学校，高翻学院相对来说要难很多。要学口译就要多积累，多实践，多多苦练，才能有一定的成就。口译自己怎么练呢？怎样能提高中文能力呢？考研时侧重于什么内容？我考的时候，是一个美女外教，她问问题的时候语速不是很快，一般来说都能听得懂，问了些大学生活，社团活动，为什么选择这个专业，在你能听得懂他说的前提下，思考一会再回答，回答的时候不要过于简短，但也不能啰嗦，有个2-3分钟就好！考研到面试这一步了，费了很多神，要加油哦！

看楼主想考什么样的学校。以下难度依次递减顶尖的口译院校，比如北外、上外顶尖大学，MTI专业优秀，比如武大顶尖大学，MTI专业一般，比如南开普通大学的MTICommodore Hopkins is to harry the Bahamas.

广东外语外贸的英语专业和北外的类似 都是全国一流的 有些方面甚至超出了北京外国语 考研难度可想而知 不过还是要看个人实力 如果英语很强 就真没说的了

但凡知名的外语院校考研难度是非常大的，因为竞争者太多，本专业、跨专业，往届生，二本、三本毕业生。而招生人数没有增加多少，有些人大二就开始准备了，如果你从大学入学开始，就准备，那还是有希望的。

翻译硕士是英语考研比较好考的专业，因我不考二外，所以受很多考生的追捧。 考试用书，每个学校的都比不一样的，应为除了政治全国统考，其余是目标院校自己出题的。你要看你的目标院校的参考书目录。 没有确定参考书的院校： 川外，北邮，人大，北京林业，北京科技，北语，西南大学，复旦大学，国际关系学院。

这个分值不大，准备也不会有太大成效，得阅读和作文者得天下，不知道你晓得不。完型跟翻译在考研英语中属于大家基本都拿不到的分数，如若你英语水平不是很高，就不要再这个上面花费太多时间了，付出跟回报不成正比的，时间和精力放在阅读和作文上，就一定会考个好成绩。加油！