2018英语考研翻译

首选红宝书真题当然，在复习考研英语的时候不能不重视的就是历年的考研真题，这个大家一定要研究透彻，而且一定要尽量熟悉历年真题的出题情况和难易程度，做到熟练掌握。可以说，如果能够把历年的考研英语真题熟练掌握，那么2018年的考生再根据以上建议把词汇、阅读、翻译和作文对应的熟练掌握，那么相信大家的考研英语会达到不错的成绩的！红.宝.书考研英语10年真题（归类分解+套题精练），这本书非常适合打基础，里面的词汇注释也非常详细，我觉得这点做的非常好，即使你语法不好，也可以通过图解分析出句子的结构和成分。做好以上这两点，你的英语水平会有一个质的提高，加油了！真题就是考试方向，好好做真题效果好。红宝书考研英语10年真题讲解详细，长难句分析透彻，浅显易懂。适合基础一般和基础薄弱的考生。英语一和英语二都实用。

红宝书考研英语写作180篇口碑不错，它目前是考研写作书里面图画+话题最全最广的写作书，它是图画+话题类作文的开山之作，所选的话题均以漫画类作文居多，这符合历年来的考试规律。目前是考研市场上写作书销的最好的写作书。

完型10分，阅读A40分，阅读B(即新题型)10分，翻译10分，大作文20分，小作文10分

考研英语阅读占的比分也很大。阅读是考研英语的重头戏，谁都不可以轻视。阅读最重要的有两点：一是速度、二是词汇量，也就是说你要在相应的时间里读懂材料，并做出正确的选择。好好做真题，红宝书考研英语10年真题（归类分解+套题精练）讲解详细，不啰嗦。长难句分析特棒。专门为基础一般和基础薄弱的考生编著。基础薄弱就着重夯实基础，把考研英语大纲词汇融会贯通后什么都不是问题，2017年才考研，一年的时间足够你用来打基础了，买本词汇书，词汇全一点的，像红宝书和蓝宝书考研英语词汇都不错，顶着背，到了考试前三个月的时候再背些写作模版。

单词是最基础的东西，不管你基础好或是一般，都建议前期把单词基础打牢，买一本词汇书，盯着背，背到滚瓜烂熟。红宝书考研英语词汇（必考词+基础词+超纲词），一天一个unit坚持背，背完做一做附赠的习题册，巩固加深对单词的理解。串记手册或者精缩版走哪没事都可以拿出来背一背。再结合在线音频和红宝书APP网上背单词等增值服务效率会很高。红宝书考研英语词汇，一共四本书， 一本大书，一本精缩版，一本串记手册，一本练习题册，还可以结合APP背

一定要专门记单词一定要高度重视考研单词的系统学习，否则考研大纲上就没有必要罗列5500多个单词了。除非自己的词汇量和基础很扎实，不然的话要早一点把词汇认真过一遍，依靠阅读突破词汇不是不可以，只是周期长，效率低，对应考的考生来说不现实。先过一遍考研英语词汇，再突破阅读，在阅读中进一步理解和运用词汇，这样才是靠谱的办法。考研英语词汇是基础，一定要高度重视，特别要舍得下功夫，绝对不能投机取巧，一定不要相信，在短短的一半年的时间里，对词汇量不够大，基础不牢靠的人来说，不专门攻克词汇，而只是靠阅读就能奏效的。除非这个人考研英语基础太牛了。对从小就喜欢英语，基础扎实的一些人来说，研究研究真题肯定是可以的。但对一般看书来说必须认认真真，老老实实把考研英语词汇好好过一遍，才是硬道理。单词书像红宝书考研英语词汇（必考词+基础词+超纲词）这本书就很不错，性价比超好。一共四本书， 一本大书，一本精缩版，一本串记手册，一本练习题册，还可以结合APP背，助记效果很好。相对这些年市场上的各种品牌而言，英语基础好或者一般，用红宝书考研英语词汇不错，性价比还是很高的，有口皆碑，而且每年都有改动，确实不错。

去百度文库，查看完整内容>内容来自用户:智拓法律提起“分译法”这个学术名词，很多考研的小伙伴可能感到陌生。其实，这是一种翻译中的灵活处理方法，在具体情境中有具体的使用情况。一起来看看下面几个例子吧。你会发现，“分译法”一点也不陌生，你可能已经在不知不觉中使用过了呢。　　一、单词分译　　单词分译是指把原文中的一个单词拆译成一个小句或句子。采用单词分译主要有两个目的：一是为了句法上的需要，由于一些单词的搭配、词义等方面的特点，直译会使句子生硬晦涩，翻译腔十足，而把某个单词分译却能使句子通顺，且不损伤原意；二是为了修饰上的需要，如加强语气，突出重点等。英语中的名词、动词、形容词和副词等都可以分译。　　【例句】We recognize that China’s long-tern modernization program understandably and necessarily emphasizes economic growth.　　【译文】我们意识到，中国的长期现代化建设以发展经济为重点，这是可以理解的，也是必要的。　　【解析】将句中understandably和necessarily两个单词分译成两个句子，使中文表达更通顺、更明确。　　二、短语分译　　短语分译是指把原文中的一个短语分译成一个独立的句子。英语常用短语做修饰语，而汉语常用短句做修饰语，遇到这种情况，可以把短语摘出来单独翻译。名词短语、分词短语、介词短语等通常都可以分译成句。　　【解析】凯程考研的宗旨：让学习成为一种习惯；

英语一考完型 阅读 新题型 英译汉 大小作文，英语二也考完型 阅读 新题型 英译汉 大小作文。其中英语一的英译汉是抽出5句话，新题型是3种题型，大作文是看图写作文，英语二的英译汉是整段文章，新题型是2种题型，大作文是看图表写作文。还有就是阅读，虽然都是4篇文章，不管是文章类型还是做题思路，差别还是蛮大的，要是考英语一就学英语一，千万别来回换，把自己给耽误了

《英汉翻译简明教程》，庄绎传，外语教学与研究出版社，2002《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，清华大学出版社，2001《高级英语》（修订版）第1、2册，张汉熙，外语教学与研究出版社，1995《英语报刊选读》，张卫平，外语教学与研究出版社，2005《中国文化概论》，张岱年，北京师范大学出版社，2004、2010《应用文写作》，夏晓鸣，复旦大学出版社，2010《翻译硕士英语真题解析》，李国正主编，天津科技翻译出版有限公司《百科知识考点精编与真题解析》李国正主编，光明日报出版社，2013