英语翻译硕士北京大学

既然不是跨专业考研，可以把院校定的高一些，其实翻硕复习准备大同小异，主要是基础过硬，扎实就好。还是有多做题，可以把几个院校的真题都做做，练练手，加油~~ 考研，就是挑战自己!给你一部分我们辅导北大和北外用过的辅导书籍：叶子南《高级英汉翻译教程》庄绎传《英汉简明翻译教程》郭著章《英汉翻译基础》张培基《英汉翻译教程》二级笔译的教材和习题《散文佳作108篇》郭建中《科普与科幻翻译》《星火英语专业考研基础英语考点精析》专八的真题，或者模拟题星火的专八标准阅读百科：中国文化读本和自然科学史用的比较多先来说说翻硕英语，不认识的词是必然有的，这个就靠大家平时的词汇积累了，不过意外也会发生的，基本上就是问有没有歧义或者逻辑错误。翻译基础英语是比较头疼的，也是花的时间最多的一门，因为感觉题量很大，自己翻译速度总是提不上去，还有翻译质量不好把握，才开始，我听论坛上说买《张培基散文选》，其实这个买两本到三本就可以了，关键还是自己去仔细看和深入浅出的研究。翻译的多了对句型的熟悉和词语的拿捏就好多了，你就会有切身感受，好像找到了规律似的，有种思路跃然而生的感觉了。也可以咨询我们【易研教育】

你拿北外高翻跟北大MTI比？！！北大MTI就是被忽略的角色，师资一般，生源一般，（优秀的都去念北大的英语语言文学）而且全部自费，不提供住宿。而北外高翻呢，全球高翻协会会员，师资阵容和实习机会强大，每年很多清华北大复旦的学生考，就业很棒。既然是学翻译，当然是在外语界混，在外语界北外和北大谁分量重？北外的文凭（尤其是高翻）毫不逊色于北大文凭。

你好！北京大学的开设的翻译硕士专业有英语笔译、日语笔译、日语口译，暂时没有英语口译（2017年）。有英语翻译，北外和上外你可以去看看

你好！北大的MTI共有英语笔译、日语笔译、日语口译三个专业。2017年英语笔译计划招生30人（含推免13），报考213人；日语笔译计划招生10人（含推免3人），报考29人；日语口译计划招生20人（含推免10人），报考47人。考试科目为政治、翻译硕士X语、X语翻译基础、汉语写作与百科知识。X即为报考的语种。北大的翻译硕士为两年制，英语笔译的学费共50000，日语笔译学费共50000，日语口译的学费共80000。百科的参考书包括：《百科知识考点精编与真题解析》，光明日报出版社；《中西翻译思想比较研究》，刘宓庆，中国对外翻译出版公司（2011）；《翻译研究》，思果，中国对外翻译出版公司（2011）；《问学·余秋雨：与北京大学学生谈中国文化》，余秋雨，陕西师范大学出版社；《中国翻译》期刊。翻译硕士英语的参考书包括：《英语笔译综合能力2级》，汪福祥，外文出版社；《英语专业考研基础英语高分突破》，世界图书出版社；《英语专业考研基础英语试题》，郭栖庆，天津科学技术出版社；英语翻译基础的参考书包括：《高级英汉翻译教程》，叶子南，清华大学出版社；《英汉简明翻译教程》，庄绎传，外语教学与研究出版社；《英语笔译实务2级》，汪福祥，外文出版社；《散文佳作108篇》，译林出版社；《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社；日语翻译基础的参考书目包括：《日语口译实务2级》，陆留弟，外文出版社；《日语口译实务3级》，邱鸣，外文出版社；

二年，但学习期限可以三年。2015年我校面向全国招收30名翻译硕士专业学位英语笔译领域研究生（其中拟接收免试推荐研究生20人）。学习年限为两年（含专业实习）。本专业不设学业奖学金、助学金等，学生需交纳学费。——北京大学2015年全日制翻译硕士（MTI）英语笔译专业学位研究生招生简章

北京大学英语笔译专业考研考试科目①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 关于考试科目④：翻译硕士英语、日语的汉语写作与百科知识为1 份试卷，分为基础知识（100分）和专业知识（50分）两部分，满分150分，考生根据报考专业选答。不考第二外语，北外跟北二外的MTI需要。

你可以去官方研究生招生网站上查看详细信息呀~

这个招的人不算少了，我们专业除了保送招3个左右，好好努力吧！你还不如去考英语专业了，别考这个翻译硕士，是专业硕士吧。

还是挺难的，毕竟是名校，有一半是保送的。你上北大的网站上就可以查到录取人数了。恩，希望不是很大，努力了，还是会有点希望的。我查了北大的汉语言文学的，招收80.。。呃。光保送就40多。。这还不算有这个那个门路的。。。。祝你成功哈谢谢 请问您是北大的学生吗 北大英语翻译硕士怎么样 出题偏吗我不是。真不好意思。不过我是英语专业的。你可以报个考前冲刺班，而且，学校是卖历年真题的，你可以去买本，这样可以看看题型，以及重复率。加油吧。