英语笔译专硕

我是三本英语专业的 想考研 翻译硕士方向（专硕）学校推荐：上海理工大学翻译硕士专硕中国地质大学（北京） 翻译硕士上海大学MTI翻译专硕郑州大学外语学院翻译硕士(英语笔译专硕) 安徽大学MTI翻译专硕河南科技大学 翻译硕士 中国矿业大学英语翻译硕士笔译方向以上这几所大学的翻译硕士方向（专硕）都是比较可以的，不太难考。

学硕侧重培养学术能力和理论研究，有直接读博的机会，学费便宜些；专硕侧重培养翻译技能和实战，无保送博士的可能虽然也可以考博士，学费不便宜，复旦每年笔译专硕学费30000万，两年六万，北外上外北大等这类翻译和英语顶尖大学学费都不便宜，地方普通院校的翻硕学费一般在8000以上每年想读学硕可以报考翻译理论与实践其他详情你可以百度或者去院校网站查看招生目录手机打字太辛苦谢谢有其他需要问的也欢迎

国内外语方面的大学排名情况如下：不过如果你想学翻译建议是北京外国语大学或者上海外国语大学

考试科目政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识其中北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。参考书目《翻译硕士MTI考研手册》，《翻译硕士MTI真题汇编》考试大纲《硕士学位研究生入学资格考试指南（2005年版）》（科学技术文献出版社）。扩展资料1、培养方向2007年仅培养英语语种的翻译硕士，设笔译、口译两个培养方向。2、就业方向在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作；也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。3、奖学金本专业一直以来都是既有公费，又有奖学金的。通常都是外语专业大学生名校，当然也有例外，基本的原则是名校+有就业推荐=自费，名校+无就业推荐=公费。2013年以后，学术硕士和专业硕士全面取消了公费，两专业奖学金比例、奖励金额均相当。学位证书本专业既有学位证，又有毕业证。注意：在职考研和在职硕士是两码事：1、在职考研=原本在职，考上以后辞职周一到周五全日制上课，毕业证学位证齐全。2、在职硕士=无论原本身份如何，考上以后只有周末上课，甚至不用上课，远程函授，只有学位证。参考资料百度百科——翻译硕士

英语翻译硕士这几年非常火爆，热门学校报名的人很多。我之前考的是外经贸，但是没考上建议像考翻译硕士一定要选择老牌强校，不好的学校读英语翻硕没啥用，学不到东西都白搭。要好好准备。好学校很不好考的。除了政治，其他都是学校自主命题。而且很多学校都找不到历年真题。需要记忆背诵的东西很多，很辛苦。但是要是考得上前景还是相当光明的。

普硕还是专硕这个我不太清楚，貌似没有严格的区别。但是我知道翻译硕士和翻译学（翻译理论和实践）的区别：1.翻译学，即翻译理论与实践其实就是笔译，虽然名字是理论与实践，但是据我的学长学姐们反映，真正学到的就只有理论，至于实践就比较少了（比如你如果想通过它学口译，那么不可能）。2.翻译硕士，其实就是弥补了翻译学缺乏实践这个缺点，它可能会教你实际的东西。我的一个辅导员说，翻译硕士就是口译和翻译理论与实践这两者的中和。

也就是翻译硕士，MTI就是专业硕士，任何人都可以报名，区别于做学术、理论的学术性硕士。一般不考二外，但是考汉语百科考试项目基本都是翻译实践考试，有笔译和口译两个方向你说的那个叫翻译硕士，现在有口译和笔译两个方向，是专业硕士。最大的区别就是翻译硕士是主攻翻译实践的，以往语言学大类下的翻译对翻译理论研究的比较多。考这个专业是不需要考二外的，目前各省都有学校在招这个硕士。比较好的学校还是那几个外国语大学，上外、北外、西外等。考试共4门课，政治理论、翻译硕士英语、笔译（口译）实务、应用文写作与汉语百科知识。政治就不说了，全国统考。翻译硕士英语就和四六考试差不多，但难度一般在专八左右。一般词汇量要求比较大。笔译实务就是英汉对译了。一般是几篇文章按要求翻译。还有一个术语的互译，各学校选的词条也不尽相同，你要参考报考学校的真题了。还有一个就是应用文写作和汉语百科了。应用文反自就那么几种，什么通知啊，请示啊，批复啊什么的。如果想准备的话可以看看公务员的申论或是应用文写作范例什么的。翻译硕士不限本科专业，但是你问题里面有一个说的不对。英语专业还有一个课程与教学论的专业硕士也是不用考二外的，这是是研究英语教学的。你有兴趣的话可以再去看一下。

his first job was to work in the office,

南大MTI就业挺不错，能力、毕业学校、家庭背景灯对就业影响较大 如果自己学的不行就是顶着北外、北大翻译硕士的帽子，就业也好不到哪里去；很多好机会是需要真枪实弹的现场考核和层层遴选的