上外英语语言文学考研参考书

上海外国语大学英语语言文学专业2016年考研招生简章招生目录1、语言学方向语言学方向卷参考书目：1.戴炜栋 何兆熊（主编）《新编简明英语语言学教程》上海外语教育出版社，2002年版；2.胡壮麟（主编）《语言学教程》second edition, 北京大学出版社，2001年版；3.George Yule 1996/2000 The Study of Language (second edition), Cambridge University 4.Press/Foreign Language Research &Teaching Press.2.英美文学方向英美文学方向卷参考书目：一、美国文学1.吴伟仁编：History and Anthology of American Literature（第一、二册），北京：外语教学与研究出版社；2.Peter B. High, An Outline of American Literature, London andNew York: Longman, 1988。二、英国文学：吴伟仁编：History and Anthology of English Literature（第一、二册），北京：外语教学与研究出版社，1988。

初试考试科目： ① 101 思想政治理论 ② 第二外国语 （251 俄语二外、252 法语二外、253 德语二外、254 日语二外、255 西语二外、256 阿语二外、257 意语二外、258 葡语二外、259 朝语二外）任选一门 ③ 624 英语综合 (知识与技能) ④ 824 英汉互译 考试大纲： 综合英语能力考试包括两部分：（1）英语基础；（2）翻译。 英语基础由两块组成：（1）阅读理解（题材基本不限），题型以选择题、填空题和改错题为主；（2）英语写作，含大作文和小作文两篇。 翻译由英译汉和汉译英两部分组成，重点考查考生两种语言互译的应用实践能力。 复试的话研究方向不同，复试笔试科目和参考书目（包括笔试与口试）都是不同的，你可以先确定方向。我在启弘上的课，老师推荐的书很实用。上外 英语语言文学 考研 初试参考书以下这几本书 也推荐大家可以参考《英译中国现代散文诗》 (1-4册)张培基译注 上海外语教育出版社 2007这套书要仔细精读, 可以不用全部看完 4册, 但至少看完前俩册, 而且每本书要 看 3遍以上,做到把每一篇译文吃透,逐渐体会汉译英的遣词造句。《英汉翻译教程》张培基著 上外外语教育出版社这本书讲的是英译汉的技巧和方法,很详细,与《英译散文选》互为补充,注意 整理读书心得,仔细揣摩书中给出的例证。《英汉名篇名译》《散文佳作108篇》《名家评点翻译佳作—韩素音青年翻译奖竞赛作品与评析》《英国散文名篇欣赏》杨自伍编的《实用翻译教程》冯庆华英语语言文学 初试 考试内容、考试题型英语综合由两块组成：（1）阅读理解（题材基本不限），题型以选择题、填空题和改错题为主；（2）英语写作，含大作文和小作文两篇。英汉互译由英译汉和汉译英两部分组成上外 英语语言文学 考研 初试考试科目1、政治2、二外（251 俄语二外、252 法语二外、253 德语二外、254 日语二外、255 西语二外、256 阿语二外、257 意语二外、258 葡语二外、259 朝语二外）任选一门3、英语综合 (知识与技能)4、英汉互译

答：上外英语学院英语语言文学跨文化交际方向专业624英语综合和824英汉互译的参考书是：《英汉名篇名译》《散文佳作108篇》《名家评点翻译佳作—韩素音青年翻译奖竞赛作品与评析》《英国散文名篇欣赏》杨自伍编的《实用翻译教程》冯庆华《英译中国现代散文诗》 (1-4册)张培基译注 上海外语教育出版社 2007这套书要仔细精读, 可以不用全部看完 4册, 但至少看完前俩册, 而且每本书要 看 3遍以上,做到把每一篇译文吃透,逐渐体会汉译英的遣词造句。《英汉翻译教程》张培基著 上外外语教育出版社这本书讲的是英译汉的技巧和方法,很详细,与《英译散文选》互为补充,注意 整理读书心得,仔细揣摩书中给出的例证。254二外日语的参考书是：新编日语1-3，该专业主要研究方向是：探究跨文化教育与培训、跨文化心理、跨文化商务管理及人际沟通等课题。学习内容主要包括跨文化交际的历史与现状、关键概念和理论以及分析性、描述性和批判性的研究方法等。授课方法以小组课题、讨论或原创性研究为主，旨在培养学生全面的跨文化交际能力。

上外考研指定参考书比较容易买，网上网下都有卖的，2011年上外考研的招生简章快要出来了，建议重新核实一遍需要购买那些专业书籍。另外，还有一些上外历年的考题，对于考研成功也大有帮助，这个可以到全国英语专业四八级考试委员会的官网“四八级在线”的论坛里找一下，百度可以搜到，在论坛的“新四军培训班集结号”里面有上外综合英语和翻译等几门课的考研真题，总结的非常全面。去上外的研究生网站上找，一般都会列出他们学校的书目

上外英语专业考研科目1、 思想政治理论 。2、 英汉互译 。3、 英语综合 (知识与技能) 。4、 第二外国语（ 俄语、法语、德语、日语、西语、 阿语、意语、 葡语、朝语）任选一门 扩展资料：语言学方向复试笔试科目和参考书目（包括笔试与口试）： 1、笔试科目名称：语言学方向卷 2、参考书目： 戴炜栋 何兆熊（主编）《新编简明英语语言学教程》上海外语教育出版社，2002 年版； 胡壮麟（主编）《语言学教程》second edition, 北京大学出版社，2001 年版； George Yule 1996/2000 The Study of Language (second edition), Cambridge University Press/Foreign Language Research &Teaching Press.

建议你还是去上外研究生贴吧或者有熟知的同学有针对性的问，这里很难真正找到上外的研究生

不清楚你具体要问什么，但可以告诉你，你可以到考研论坛你查找你所要知道的相关问题，里面有你要考的学校和相关专业，历年考过来的学长会帮助你初试和复试相关问题的解决，呵呵！相信会对你有所帮助！

上外自考论坛里面有二手书http://www.shzk.org/bbs/forum-192-1.html新书的好,别人画过的就一定正确吗?还是直接去上外报名点买的好,那里还有试卷买或者在博益查了指定教材,再到网上买.

相比之下，语言文学要更好考些啦，历年考翻译的都是实力很强的人，报的人也，竞争力大，上海外国语又是全国翻译院校前二（不知道是北外更好还是上外），翻译里还分口译和笔译，口译更难哦，如果你实力不错可以挑战自己选翻译啦，为求保险就报语言文学吧~~语言学