上海外国语大学考研招生目录

答：上外英语学院英语语言文学跨文化交际方向专业624英语综合和824英汉互译的参考书是：《英汉名篇名译》《散文佳作108篇》《名家评点翻译佳作—韩素音青年翻译奖竞赛作品与评析》《英国散文名篇欣赏》杨自伍编的《实用翻译教程》冯庆华《英译中国现代散文诗》 (1-4册)张培基译注 上海外语教育出版社 2007这套书要仔细精读, 可以不用全部看完 4册, 但至少看完前俩册, 而且每本书要 看 3遍以上,做到把每一篇译文吃透,逐渐体会汉译英的遣词造句。《英汉翻译教程》张培基著 上外外语教育出版社这本书讲的是英译汉的技巧和方法,很详细,与《英译散文选》互为补充,注意 整理读书心得,仔细揣摩书中给出的例证。254二外日语的参考书是：新编日语1-3，该专业主要研究方向是：探究跨文化教育与培训、跨文化心理、跨文化商务管理及人际沟通等课题。学习内容主要包括跨文化交际的历史与现状、关键概念和理论以及分析性、描述性和批判性的研究方法等。授课方法以小组课题、讨论或原创性研究为主，旨在培养学生全面的跨文化交际能力。

首先要确定专业或方向，因为上海外国语大学高级翻译学院有6各专业，每个专业下设3-9各方向不等；其次确定考试科目，包括初试科目和复试科目；最后根据考试科目准备参考书目和参考教材。举例如下。上海外国语大学英语笔译 专业2016年考研招生简章招生目录研究方向1、公共服务笔译2. 商务笔译 3. 技术笔译 4. 法律翻译 考试科目①101政治 ②外语基础 211-翻译硕士英语（英语笔译、英语口译、俄语口译） 214-翻译硕士法语（法语口译） ③357英语翻译基础或358 俄语翻译基础或360法语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 复试科目、复试参考书专业笔译方向复试参考书目： 《笔译训练指南》吉尔著 刘和平等译， 中国出版集团中国对外翻译出版公司 ；《法律翻译解析》Legal Translation Explained by Enrique Alcaraz & Brian Hughes上海外语教育出版社出版 ；《公文翻译》Translating Official Documents by Roberto MayoralAsensio上海外语教育出版社出版 ；《东方翻译》 东方翻译杂志社。

科目： ① 101政治② 第二外国语（215俄、216法、217德、218日、219西、220阿、221意、222葡、223朝）任选一门③ 619英语综合(知识与技能)④ 819英汉互译 复试备注： *同等学力考生须通过英语专业八级考试（详细要求见招生简章中报考条件的表一表二）*经资格审查，有资格报考单独考试的考生（具体要求见总章）网报时研究方向请选择“单独考试”，政治科目请选择“111单独考试政治理论同等学历的才有要求

上外基本没有工科专业哈，你想考研的话，就是工科转文科喽上外最强的专业是语言类的，所以你考的话，只要成绩达到学校分数要求，一切都是OK的PS：我考过研，发现工科转文科特别容易（唯命是分），文转工导师会不太愿意收哦，所以你有决心的话，在制度上完全NO problem~上外很热哈，看来你要努力了蒽

当然是高翻啊，上外的高级会议口译，牛B的很。是跟欧盟等国际组织合作办学的，研究生有机会去联合国总部实习

报考英语笔译、英语口译专业须达到英语专业八级优秀水平或雅思成绩7分以上或托福100 分以上。上海外国语大学英语笔译专业2017年考研招生简章招生目录那英语语言专业呢就是英语语言文学 这个专业具体学的是什么呢那是最难的，上外英语语言文学专业 方向就几十个，你准备考哪个方向？口译但听说考试挺难的对吗那是另一个专业，也比较难，但只限于技能而已；英语语言文学理论深度上最高的。谢谢😊

英语专业的考研学硕是需要考二外的，这是一个难点哦考试科目四科，具体看招生简章，每个学校都不一样上外的研究生蛮难考的，毕竟在国内是数一数二的考完初试成绩出来之后再联系导师也不迟，但是如果你认得提前联系很好，不认识的话现在找也没什么用英语水平一定要扎实，专业课要仔细复习，二外也要学习哦

上外的外国语学院很出名的，我以前做考研培训招生，对此还是了解，相信你还是个有上进的学生，如果你要考上外的研究生，首先一点，你确定考的是外语专业方面，那你首要的问题不是说过不过专八的问题，过专八对你考研没关系，而是真真的认识到什么是外语，你要学好外语必须学会和阅读外刊，你现在开始就是把考研英语的词根、词缀、语法、长短句多学习，之后就开始阅读外刊，坚持下去。当中会有很多让你难以想象的苦难，这个我不多说，外刊建议你先看《科学美国人》。还有就是政治复习，等你大三下学期再开始看。现在看等于没看，倒了大四你还要重新来。那我大一大二就是好好上课 打好基础 那学好英语语法的话有什么书推荐吗？我语法很多不懂大二下学期开始准备考研？额 我还想问 英语专业最好要考到哪些证书比较有竞争力这样说吧，市面上的书都差不多，基本上和考研大纲没什么太大的差异，你可以看看一些辅导机构的英语书籍做下对比吧，昂立，海文，海天的都可以。

1. 英语学院的英语语言文学专业是传统的学术型硕士，2. 高翻学院的翻译学主要是理论研究，3. MTI是专业硕士，就像MBA什么的政治是绝对考的，不管你考什么专业，那你说还有什么好说的呢？初试就是这样四门，和其他的都是同时考试的对不起哈，我觉得你最好登记该校招生网，认真查看该校的招生简章，必要时直接打招生热线