上海外国语出国硕士

靠谱，靠谱，靠谱。重要的事情说三遍。具体去学校实地考察看下。目前对接国外院校都是比较知名的。至于你通过什么渠道入学，这个就得自己拿捏啦。

今年非常幸运考上了上外的MTI口译系，发现论坛上有一些人说MTI不好或含金量不高，我不禁要站出来defence一下，个人觉得这些人不是吃不着葡萄说葡萄酸，就是不了解情况就妄下评论，本帖把我对MTI了解的告诉大家，希望为以后想报考的同学提供方便（长久受论坛的帮助这次算是汇报一下吧）首先说一下翻译专业硕士，与学硕比就是纯从就业为导向开始培养专业型人才，其实就是各位梦寐以求的高翻学院降低了门槛开始通过研究生统一考试招人了，并且一些外语教育很好的学院也开始有高级翻译培训了而已，考试科目4门：政治，翻译硕士二外，翻译基础，汉语写作与百科知识参考书目有的学校有有的没有，不过有一本公文写作的书要看一下，对汉语百科那门有用，二外的话非英语专业同学不用担心，试卷上95%的题目都是英文的，我本人能考上就得益于考试形式，我本科是学理得，至于初试难度及内容各个学校的考研论坛里都能找到再说招生学校现在国内能招MTI的学校共有40所最好的学校当然都在第一批的15所里，具体哪些学校百度搜索mti，教育部有专门的网站在这15所里也是有好赖高低之分的个人认为4所学校值得大家特别关注一下首先是上海外国语大学MTI口译系因为我是今年考得所以了解的多一些今年报考的大概有60人左右，初试分数线是要总分单科分都过国家线技术分达到上外的分数线（口译335笔译328）过口译初试的一共有27个笔译11个最后复试下来口译招了9个，剩下18个7个调到笔译剩下的全被淘汰了，笔译再加上高翻学院报考翻译学的调剂生一共找了30个今年上外复试很公平，从头到尾你都不能透漏任何个人信息给考官，而且依照能力择优录取，不要高分低能的考生，据我所知有一个410+的同学就被淘汰了，笔译也没进去至于培养方案，课程是参照上外高翻学院会议口译系的课程编制的，老师有两个高翻院长坐镇，加上业务水平很高的张爱玲老师，相信一定是好的，而且mti毕业以后成绩优秀可以直接申请攻读会议口译第二年，总之绝对是想考口译研究生同学的首选笔译也是偏重实践的，今年碰到一个同学报考上外高翻翻译学被调到笔译了，她很高兴因为翻译学相对枯燥，成天研究译学理论，据mti师姐说笔译口译都有很多实践机会，业务水平提高飞速的，同是高翻学院的名牌是一点不差的接下来我觉得对外经贸大学的MTI肯定也是相当好的甚至说不必上外差，考研的时候也打算过那里，但是本人有上外高翻情节所以。。。根据招生简章，培训内容和方式，感觉就是把中欧口译培训的项目放在了研究生统考中，换句话说也是欧盟口译司降门槛录英才了，而且应该也是比较严格的，据说很多人进复试最后会议口译也只要了9个，笔译系据说有校企结合，实习机会肯定也多！所以这里也很好再者是广外MTI和北外MTI,老师肯定都是国内顶尖的，但是这两个学校的高翻学院本来就是通过研究生考试录取的，感觉对这一块不会特别的重视，而且两个学校高翻本身就有点问题，都是大班教学，没法照顾到每个同学，出来的学生业务水平参差不齐（当然差的也不会差到哪里，只是和好的比有差距）所以高翻都照顾不到了怎么能把mti弄好呢。所以个人感觉和上外还有外经贸的MTI有差距（关于这两所学校的看法都是个人之见，毕竟我没考哪里肯定有片面之处，欢迎大家讨论但不欢迎喷我，和谐社会啊）至于其他的第一批学校，很多都是老牌外语牛校和一流综合大学同时外语系很强，个人觉得也是很有报考的价值，特别是地域好的那几个：复旦，北大，南开，他们要创牌子肯定也会重视，而且学校本身名头响亮出来的话肯定也是不错的，我觉得考mti一定要考地域好的学校，毕竟以就业为导向最终看结果，北京上海天津这样的地方才是翻译发展的好地方至于其他的25所2批得院校，相信他们都有自己存在的道理，但是水平我就真的没法评价了这样看：如果对自己有信心的话，为什么摆着好的不去考，去考那些实力和地域都没谱的呢当然如果要是真的只是想念个两年图稳当的话，相信每个人都有做出正确选择的能力！希望能对每个喜欢口译并想考取研究生的同学起到参考，并祝各位都能够得到自己理想的结果，有问题及想法欢迎讨论来自：求助得到的回答

具体不了解，但是作为老司机我可以告诉你的是，你独立申请，不要走这种合作项目，可以申请到更好的学校。而且目前大学或者高中很多办理留学的这种项目，都承包给外面中介了。看上去是学校自己的，其实里面人都是外面机构或者专门招聘的，和大学没有半毛钱关系。美国留学馆，你可以看看美国留学。你独立申请，不要走这种合作项目，可以申请到更好的学校。而且目前大学或者高中很多办理留学的这种项目，都承包给外面中介了。看上去是学校自己的，其实里面人都是外面机构或者专门招聘的，和大学没有半毛钱关系。美国留学馆，你可以看看美国留学。留学，旧称留洋，一般是指一个人去母国以外的国家接受各类教育，时间可以为短期或长期（从几个星期到几年）。这些人被称为“留学生”。在中国大陆，学生把前往香港、澳门等地区的学习也称为留学,这是由于这些地区有着不同的教育制度。另外，美国等国家组织的一类海外短期的交换学生计划，其英文名字“Study abroad”直译也为留学，请参见海外研修（中国大陆称为海外交流）。留学的原因主要有下：1 开阔眼界和经验 2 学习与该国有关的语言、文化知识 3 追求更好的教育条件。在从发展中国家到发达国家留学的学生中，这个原因最为常见。 4 外交原因。政府之间为了表示亲善合作，可能互派学生、官员或者军人到对方学校学习。 5 与移民有关的原因，例如： 6 随父母暂时居住在外国的未成年人。 7 以留学生身份申请学生签证，获得暂时定居权。 8 熟悉该国社会，积累经验，为以后永久性定居作准备。希望我能帮助你解疑释惑。

其实，考上哪个都很好，找工作，还可以吧。这个专业难度都不小呢。上外很难考的，其实还是考上外吧，认可度高，出国机会大。

南京大学和上海外国语学院哪个更适合度假，我认为南京吧，如果外国语的话，如果你的外语能力不是很强，出国的也是读研也得不到很大的帮助，所以我认为南京大学考研比较合适。

上外出国留学人员培训部，成立于1964年是属于上外的校内教学直属部门。同时也是教育部直属的出国人员培训部。培训部有一支编制固定、结构合理、专业精深、经验丰富的外语专业师资队伍和管理队伍。培训部教师基本都有一年以上的海外留学经历，他们主要由国家教育部派遣到美国、加拿大、英国、德国、法国、瑞士、日本和俄罗斯等国学习或工作。培训部的专职教师中近半数具有研究生学历或高级职称，不少教师还担任上海外国语大学相关外语学科的博士生和硕士生指导工作。培训部拥有一批稳定的来自美国、英国、加拿大、澳大利亚、法国、德国、日本等国家的专聘外籍教师，他们具有良好的外语教学从业资质，有着丰富的外语教学经验。培训部的行政管理队伍长期从事出国留学人员外语培训管理工作，具有丰富的出国留学教学管理经验，其以学生为本的管理理念和以服务为宗旨的管理水平得到了教育部、同行专家以及广大学员的好评。

肯定是上海交通大学更好，水平和声誉比上外高不少。交大是全国第三的顶尖学府，是上海第一高校，名气比复旦都高，上外是没法比的。要说出国留学机会多的，人家还是要看学校名气的，国内留学率高的，首选就是清华北大中科大上海交大四校，复旦南大浙大其次。交大能让你留学的大学不知道要比上外去的高多少个档次了。口译和笔译硕士，看你自己适合哪个了。口译属于青春饭，压力大但赚得更快一些。笔译相比能更长期从事，但收入可能就没口译来得那么快。可是，在教学质方面呢？是不是上外好一点呢？我是在想如果在上交的话，扩展的范围就不大了，多是理科专业吧？但是出国的话，似乎是上外更弱是吧？教学质量，全国第三的交大会输给五十开外的上外吗？ 教学质量方面，上外是没法和清北交复比的。扩展范围，综合大学肯定比上外这样的专门院校大很多。交大理工科强，但经管文科也都很好的。上外的面就狭窄多了。一般来说，外语类毕业后打算在上海找个好工作的，上外是不错。但要想在上海以外或是出国，绝对是交大这样的大学。

上外 汉语国际教育 情况上海外国语大学是全国首批获得设立汉语国际教育硕士专业学位点的24所高校之一，各方面发展建设走在了全国的前列。目前，上外参与本学位点研究生培养工作的校内教师有30余人，分别来自中国语言文学、汉语作为第二语言的教学和习得研究、外国语言文化、教育技术学、教育心理学、跨文化交际学等领域，此外，还特别聘请了两位海外教师参与了培养工作。另外，上外有一批长期从事西班牙语教学和西班牙语地区文化研究的教师，藉此优势，我们为研究生开设了西班牙语和拉美地区文化两门课程，为学生赴外实习和工作打下了跨文化交际的基础。目前，上外已和西班牙、秘鲁、日本、意大利、匈牙利、摩洛哥等国的大学合作成立了孔子学院。此外，同部分海外教育机构也建立起了广泛的联系，并相继在墨西哥、智利、牙买加建立了海外汉语教学实践点。上海外国语大学现在每年招收外国留学生3000多人次。以上条件足以保障本学位点研究生有充分的见习和实习的机会。上外建有微格教室，专供本学位点使用，并配备了高清晰摄像机、数码照相机等教学辅助设备，为学生开展教学实习活动提供便利条件。从2008年开始招生至今，上外汉语国际教育硕士研究生已由原来在职攻读学位这一单一培养模式，发展到目前全日制攻读学位（包括中外学生）和在职攻读学位等三种培养模式。结合上外实际，在研一阶段，学生可以全部获得见习机会并上岗实习；在研二阶段，通过国家（汉办志愿者中心）、学校（与海外大学合建的孔子学院）以及学院开发（签订的交流合作项目）三结合的办法，学生能够得以悉数派往海外进行教育实践。上外在日本、匈牙利、意大利、西班牙、阿根廷、哈萨克斯坦等都有孔子学院 跟墨西哥、摩洛哥、东欧的捷克的孔子学院合作院校也有外派的名额。南美洲的派遣计划比较多，第一年要整整学一年的研究生课程，课很多，第二年进行实习，不能外派出国的就安排在校内给外国留学生代课。你们9月份入学，12月份左右上外就会收到汉办的外派名额，这是第一次给名额，第二次是下年的4月中旬左右，第三次大约是5月底还会有一次外派机会有，此后也会有三三两两的几个名额的出国志愿者机会给你们为出国的。所以说上外的汉硕外派机会非常多。第一次大约只有15个名额左右，第二次会有近20个，总之，汉硕大概会有百分之七十的人会有机会外派。选拔出国人员时，你们要先后参加两个面试，第一个是院系收到汉办名额下达给你们，然后你们报志愿，组织面试选拔，选拔出来的再进行汉办面试，汉办面试通过了就准备参加汉办组织的一个月的培训，培训完了一个月左右就出国了，院里组织的面试选拔，主要是看外语。外语要足够的6。（出国前，8万/年的酬金一次性发放给学生，并且来回的飞机票给于报销，在国外的住宿免费提供住宿），剩下的留在校内给留学生实习代课教汉语 有工资。

上外是专门语言类院校，就外语专业而言，上外相对实力更强一些上外 法语语言文学 情况上海外国语大学法语语言文学专业创建于1956年，1978年起招收硕士学位研究生，1985年由国务院学位委员会批准为博士学位授予点，是全国少数几个同时具有法语语言文学硕士与博士学位授予权的单位。同时也是教育部高校外语专业教学指导委员会法语分委会主任委员单位和中国法语教学研究会会长单位。法语系现任系主任王文新教授，兼任教育部外指委法语分委员会、中国法语教学研究会秘书长。现任党总支书记王岩，西班牙语专业副教授。上外法语系先后与法国、比利时、加拿大等国家共十余所高等院校建立了校际合作交流关系，目前开展的研究生交流学校有法国巴黎高等商业学院、里昂政治学院、比利时布鲁塞尔自由大学、加拿大拉瓦尔大学等，为法语硕士、博士研究生出国留学深造、开展学术研究提供了众多机会。以2011年为例，法语系共有15名硕士研究生参加校际交流出国学习；与法国高校合作培养博士，目前四名博士在读。法语系图书音像资料室共收藏各类原版学术著作、工具书、文学名著、专业教科书等近八千册，同时还订阅了多种法语学术期刊，音像教学资料数量众多，而且每年均购进大量与教学科研相关的原版书籍和资料。法语系师资力量雄厚，拥有一批在国内外享有较高声誉的知名学者和专家，现有专业教师25名，其中教授5人，副教授9人，其中博士生导师4人，硕士生导师10人。高级职称占56%；取得博士学位18人，占教师总数的比例为72%。所有教师均有在国外留学、进修、工作的经历。每年另聘外籍教师若干名。教育部外指委法语分委员会主任委员、中国法语教学研究会会长、上海外国语大学原校长曹德明教授、博士生导师肖云上教授、钱培鑫教授、陈伟教授均为国内外知名专家。