山东大学笔译考研

理想途考研解答:翻硕考研难度可以从难易分成三等级，第一等级为语言类学校，如北外，北语，外交学院等。第二等级为综合类如北大，清华，对外经贸，复旦，人大，浙大等，第三等级为理工类➕部分实力院校，如川大，南开，山大，交大，北理工等。山东大学翻硕在山东地区不错，难度中等偏上，如果学习中有什么问题，可以及时找相应的老师咨询。

本专业采用“外语+ 口译、笔译技能+ 专业知识”的培养模式。在素质、能力和知识结构方面要求学生熟练掌握英语，就业前景很好。所以学好（MTI）前景还是很不错 的，难度也是比较大的。

就是多翻政经类文章，至于汉语多看看中国传统文化那部分。其实翻硕不考理论，所以给参考书也没什么用，就是多练。PS：山大走后门的情况比其他学校严重一些~如有需要经济类辅导，英语辅导等可联系“考研官网秉道”有远程视频讲解也有真题，资料的。

山东东大学的11级的翻译硕士，也就是第二届翻硕，上一届就业情况特别好，要比同届的学术型硕士就业好。要说山大的翻硕怎么样，我想说的是不管怎么样，山大是985，师资还算可以，但也不是非常好，比普通学校要好，但是和上外，北外比就不好。山大的翻硕是没有考试指定教材的，竞争非常强，打酱油的就别考了，复试分数线第一年是335，第二年是340，但第二年最后的录取线345。

山东师范也不好考！就为了考上那就齐鲁工业大学吧！济南大学和山东建筑也不难考最好是一本的～

　　考研冷门专业 采矿工程　　冷门程度：★★★★★　　采矿工程专业就业方向　　本专业学生毕业后可到采矿领域等方面从事矿区开发规划、矿山(露天、井下)设计、矿山安全技术及工程设计、监察、生产技术管理科学研究的工作。　　采矿工程专业课程　　主要课程　　岩体力学、工程力学、采矿学、矿井通风与安全、电工与电子技术、采矿机械、矿山企业管理与技术经济分析等。　　主干学科　　力学、矿业工程。　　采矿工程专业概况　　修业年限　　四年　　授予学位　　工学学士　　主要实践性教学环节　　包括地质与测量实习、采矿认识、生产及毕业实习、计算机应用及上机操作、课程设计(机械零件、采矿、矿井通风与安全等)、毕业设计。　　培养目标　　本专业培养具备固体(煤、金属及非金属)矿床开采的基本理论和方法，具备采矿工程师的基本能力，能在采矿领域等方面从事矿区开发规划、矿山(露天、井下)设计、矿山安全技术及工程设计、监察、生产技术管理科学研究的高等工程技术人才。　　培养要求　　本专业学生主要学习岩体工程力学、采矿及矿山安全及工程方面的基本理论和基本技术，受到采矿工程师的基本训练，具有矿区规划、矿山开采设计、岩层控制技术、矿山安全技术及工程设计方面的基本能力。　　 矿物加工工程　　冷门程度：★★★★★　　矿物加工工程专业就业方向　　本专业学生毕业后可从事矿物(金属、非金属、煤炭)分选加工和矿产资源综合利用领域内的生产、设计、科学研究与开发及技术改造与管理的工作。　　矿物加工工程专业课程　　主要课程　　物理化学，工程流体力学，选矿学，矿物加工厂工艺设计，矿物加工试验研究方法，技术经济分析与生产管理等。　　主干学科　　矿业工程　　矿物加工工程专业概况　　修业年限　　四年　　授予学位　　工学学士　　主要实践性教学环节　　金工实习、认识实习、生产实习、毕业实习、专业实验、计算机应用及上机实践、课程设计、毕业设计(论文)等，一般安排不少于30周。　　培养目标　　本专业培养从事矿物(金属、非金属、煤炭)分选加工和矿产资源综合利用领域内的生产、设计、科学研究与开发及技术改造与管理的高等工程技术人才。　　培养要求　　本专业学生主要学习数学、物理、化学、力学、矿物学、选矿学、机械工程、资源综合利用等方面的基本理论和基础知识，受到实验研究、工程设计方法、生产管理、计算机应用等方面的基本训练，具有矿物加工方面的研究、设计与生产管理方面的基本能力。　　　　地质工程　　冷门程度：★★★★☆　　地质工程专业就业方向　　本专业学生毕业后可在资源勘查、工程勘察、设计、施工、管理等领域从事资源勘查与评价、管理、各类工程建设地质等方面工作　　地质工程专业课程　　主要课程　　基础地质学、矿产地质学、水文地质学、工程地质学、地球物理勘探、地貌学及第四级地质学、构造地质学、地球化学勘探、岩土工程勘察、钻掘工程学、基础工程施工、环境地质学、地质工程学。　　地质工程专业概况　　培养目标　　培养具备基础地质学、地球物理学、地球化学、水地质学、工程地质学地质工程等方面的基本理论知识，具有从事资源地质勘查的初步能力和解决常见地质工程问题的基本能，能在资源勘查、工程勘察、设计、施工、管理等领域从事资源勘查与评价、管理、各类工程建设地质等方面的工作的高级工程技术人才。　　 食品科学　　冷门程度：★★★☆☆　　食品科学与工程专业就业方向　　本专业学生毕业后可在食品领域从事食品生产技术管理、销售、品质控制、产品开发、科学研究、工程设计等方面工作　　食品科学与工程专业课程　　主要课程　　有机化学、生物化学、食品化学、微生物学、化工过程与设备和食品技术原理。　　主干学科　　化学、生物学、食品科学与工程。　　食品科学与工程专业概况　　修业年限　　四年　　授予学位　　工学或农学学士　　主要实践性教学环节　　包括工艺实验、课程设计、生产实习、毕业实习、毕业设计(论文)等，一般安排30周。　　培养目标　　本专业培养具有化学、生物学、食品工程和食品技术知识，能在食品领域内从事食品生产技术管理、品质控制、产品开发、科学研究、工程设计等方面工作的食品科学与工程学科的高级工程技术人才。　　培养要求　　本专业学生主要学习化学、生物学和食品工程学的基本理论和基本知识，受到食品生产技术管理、食品工程设计和科学研究等方面的基本训练，具有食品保藏、加工和资源综合利用方面的基本能力。　　　　给排水工程　　冷门程度：★★★☆☆　　给排水科学与工程专业课程　　主要课程　　土木工程、水利工程　　给排水科学与工程专业概况　　培养目标　　培养具备城市给水工程、排水工程、取水工程、防洪工程、建筑给水排水工程、工业给水排水工程、水污染控制规划和水资源保护等方面的知识，能在政府部门、规划部门、经济管理部门、环保部门、设计单位、工矿企业、科研单位、大、中专院校等从事规划、设计、施工、管理、教育和研究开发方面工作的给水排水工程学科的高级工程技术人才。　　 船舶工程技术　　冷门程度：★★☆☆☆　　船舶与海洋工程专业就业方向　　本专业学生毕业后可毕业后可签约到船舶与海洋工程设计研究单位、海事局、国内外船级社、船舶公司、船厂、海洋石油单位、高等院校、船舶运输管理、船舶贸易与经营、海关、海上保险和海事仲裁等部门，从事船舶与海洋结构物设计、研究、制造、检验、使用和管理等工作，也可到相近行业和信息产业有关单位就业。　　船舶与海洋工程专业课程　　主要课程　　理论力学、材料力学、流体力学、结构力学、船舶与海洋工程原理。　　主干学科　　数学、力学、船舶与海洋工程　　船舶与海洋工程专业概况　　修业年限　　四年　　授予学位　　工学学士　　主要实践性教学环节　　包括金工实习(三周)、船厂实习(三周)、上舰实习(二周)等，一般总共安排8周。　　培养目标　　本专业培养具备现代船舶与海洋工程设计、研究、建造的基本技能和管理基础知识、计算机编程及应用能力，能在船舶与海洋结构物设计、研究、制造、检验、使用和管理等部门从事技术和管理方面工作的船舶与海洋工程学科高级工程技术人员。　　培养要求　　本专业学生主要学习物理、数学、力学、船舶及海洋工程原理的基本理论和基本知识;掌握船舶与海洋结构物的设计方法;具有船体制图，应用计算机进行科研的初步能力;熟悉船舶与海洋结构物的建造法规和国内外重要船级社的规范;了解造船和海洋开发的理论前沿，新型舰船和海洋结构物的应用前景和发展动态;掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有一定的科学研究和实际工作能力。　　　机械制造及自动化　　冷门程度：★★☆☆☆　　机械设计制造及其自动化专业就业方向　　本专业学生毕业后可在工业生产第一线(各种机械厂，比如三一重工、徐州重工，还有一些汽车制造厂)从事机械制造领域内的设计制造、科技开发、应用研究、运行管理和经营销售等方面工作，发动机设计、机械设计、模具设计、设备维护、生产管理、销售等。发展方向可以是：　　1.设计车间-夹具设计-车架设计-车型负责　　2.模具车间实习-塑料模设计/铸造模设计　　3.编程车间加工中心实习-编程　　机械设计制造及其自动化专业课程　　主要课程　　工程力学、机械设计基础、电工与电子技术、微型计算机原理及应用、机械工程材料、制造技术基础。　　主干学科　　力学、机械工程　　机械设计制造及其自动化专业概况　　修业年限　　四年　　授予学位　　工学学士　　主要实践性教学环节　　包括军训，金工、电工、电子实习，认识实习，生产实习，社会实践，课程设计，毕业设计(论文)等，一般应安排40周以上。　　培养目标　　本专业培养具备机械设计制造基础知识与应用能力，能在工业生产第一线从事机械制造领域内的设计制造、科技开发、应用研究、运行管理和经营销售等方面工作的高级工程技术人才。　　培养要求　　本专业学生主要学习机械设计与制造的基础理论，学习微电子技术、计算机技术和信息处理技术的基本知识，受到现代机械工程师的基本训练，具有进行机械产品设计、制造及设备控制、生产组织管理的基本能力。　　　　油气储运　　冷门程度：★★☆☆☆　　油气储运工程专业就业方向　　本专业学生毕业后可家与省、市的发展计划部门、交通运输规划与设计部门、油气储运管理部门等从事油气储运工程的规划、勘查设计、施工项目管理和研究、开发等工作　　油气储运工程专业课程　　主要课程　　工程力学、工程流体力学、工程热力学、传热学、物理化学、泵与压缩机、电工与电子技术、油气管道设计与管理、油气集输、油库设计与管理等。　　主干学科　　工程流体力学、油气储运工程学。　　油气储运工程专业概况　　修业年限　　四年　　授予学位　　工学学士　　主要实践性教学环节　　包括工程制图、测量实习、金工实习、施工实习等，一般安排18周。　　培养目标　　本专业培养具备工程流体力学、物理化学、油气储运工程等方面知识，能在国家与省、市的发展计划部门、交通运输规划与设计部门、油气储运管理部门等从事油气储运工程的规划、勘查设计、施工项目管理和研究、开发等工作的高级工程技术人才。　　培养要求　　本专业学生主要学习油气储运工艺、设备与设施方面的基本理论和基本知识，受到识图制图、上机操作、工程测量、工程概预算的基本训练，具有进行油气储运系统的规划、设计与运行管理的基本能力。　　　石油工程　　冷门程度：★☆☆☆　　石油工程专业就业方向　　本专业学生毕业后可到石油工程领域从事油气钻井与完井工程、采油工程、油藏工程、储层评价等方面的工程设计、工程施工与管理、应用研究与科技开发等方面的工作。　　石油工程专业课程　　主要课程　　技术经济学、油气田开发地质、工程力学、计算机程序设计、流体力学、渗流力学、钻井工程、采油工程、油藏工程、油田化学、钻采新技术等。　　主干学科　　石油与天然气工程。　　石油工程专业概况　　修业年限　　四年　　授予学位　　工学学士　　主要实践性教学环节　　包括普通地质实习、金工实习、生产实习、毕业实习、毕业设计等，一般安排30周。　　培养目标　　本专业培养具备工程基础理论和石油工程专业知识，能在石油工程领域从事油气钻井工程、采油工程、油藏工程、储层评价等方面的工程设计、工程施工与管理、应用研究与科技开发等方面工作，获得石油工程师基本训练的高级专门技术人才。　　培养要求　　本专业学生主要学习数学、物理、化学、力学、地质学、工程科学的基础理论和与石油工程有关的基本知识，受到石油工程方面的基本训练，具有进行油气田钻井、采油及油气开发工程的设计、施工、管理以及初步的应用研究和科技开发的基本能力。　

大部分高校都有，比如你想查看上海外国语大学有没有，就可以在百度直接搜，可以找到上外官网看。另外下面是开设有翻译硕士的学校（一般有翻译硕士MTI，就有专业翻译研究生，二者有点差别）第一批15所全国翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位名单序号 培养单位 1 北京大学 2 北京外国语大学 3 南开大学 4 复旦大学 5 同济大学 6 上海交通大学 7 上海外国语大学 8 南京大学 9 厦门大学 10 中南大学 11 湖南师范大学 12 中山大学 13 西南大学 14 广东外语外贸大学 15 解放军外国语学院 附表：3 第二批25所全国翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位名单序号 培养单位 1 北京第二外国语学院 2 首都师范大学 3 福建师范大学 4 北京航空航天大学 5 河南大学 6 黑龙江大学 7 南京师范大学 8 苏州大学 9 华东师范大学 10 中国海洋大学 11 湖南大学 12 北京语言大学 13 对外经贸大学 14 山东大学 15 东北师范大学 16 武汉大学 17 北京师范大学 18 吉林大学 19 四川大学 20 大连外国语学院 21 西安外国语大学 22 天津外国语学院 23 四川外语学院 24 延边大学 25 华中师范大学参考资料：http://www.catti.net.cn/2010-07/07/content_283662.htm1 有英语笔译(研究生)这个专业的学校有：华北水利水电大学外国语学院、天津师范大学、外国语学院、西南石油大学外国语学院、山西师范大学·外国语学院、山东建筑大学·外国语学院、山东大学·山东大学（威海）、山东大学·外国语学院。2.笔头翻译，用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。 考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。

根据历年翻译硕士考试大纲：百科知识与写作考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。（笔译的）I. 百科知识1. 考试要求要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。2. 题型要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的25个名词。每个名词2分，总分50分。考试时间为60分钟。3.复习方法这道题考得知识面很全，可能涉及到天文、地理、历史、法律、政治、中外文学、中外文化、音乐、翻译专有名词等，准备起来比较棘手。而且学校每年偏好让人捉摸不定，可能突然变化，让人始料未及。比如北大09-11年偏重英美历史文学，而12年突然转到翻译专业术语，13年又出了很多古文解释。所以，百科的准备，一要广泛，二要抓重点，尤其要重视学校的参考书目。搜集各校往年真题的名词解释，看相关的书，如人文常识、中学的历史课本、英美文化等也尤为必要。II. 应用文写作1. 考试要求该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文，体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。2. 题型试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求。共计40分。考试时间为60分钟。3.备考方法9月以后在准备即可，可以在图书馆随便借本应用文的书，翻翻练习几个就好。但要注意一点，防止眼高手低。貌似很简单，真到写的时候却写不出来，所以还是需要练习的。考试的时候注意格式、合理性，如果再加上点文采，无异于锦上添花。III. 命题作文1. 考试要求考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，文笔优美。2.备考方法为避免同学们到考场上无素材可写，或者语言生硬，拼凑一篇。中公考研老师建议，从复习开始时，就要进行写作训练，因为写作是突击不来的。在介绍英文写作时，针对热点问题写一篇英文，一篇中文。除此之外，研究学校出题喜好，自己想出几个题目练习备用。很多人推荐看高考作文，看看无妨，不过还要靠自己练习。

山东大学(威海)是山东大学的一个校区，与其它校区同样级别，所以要看报录比和历年真题直接关注山东大学就可以了。翻译硕士真题资料：[url]http://kaoyan.koolearn.com/zhuanshuo/mti/[/url]山大报录比：[url]http://college.koolearn.com/kaoyan/c-263/[/url]