日语专业考研研生

日语研究生有两种形式：学硕与专硕，学硕考的科目：政治、二外、基础日语、日汉互译；专硕考的科目：政治、翻译硕士X语(可以选择翻译硕士日语)、日语翻译基础、汉语写作与百科知识。不考数学。扩展资料：日语专业就业前景：据统计，日语人才在各行业的就业比例为：日资企业占50%-60%;国家机关(包括外交部、各级政府、海关、外经贸办公室和贸易促进协会等)占20%左右;日语教师和日语导游各占10%左右。上海的1万多家外资企业中，日资企业就占了近60%，超过6000家，稳居外资企业之首。加上中、日双边贸易的迅猛发展，从事对日业务的国内企业也呈不断增长的态势，企业急需大量日语交流和翻译人才。因此，许多同学都把进入日企作为自己职业生涯的开始。上海地区日企数量逐年增长，截止2013年底的统计，驻上海日企的数量已经达到8155家。随着在上海的日企现地化程度不断推进，来上海开拓商机的日本中小企业不断增加，对人才的需求也是日益增长。除了日语专业人才以外，日资企业对具有理工科专业背景、熟练掌握英语或粗通日语的毕业生也是青睐有加。同时，也纷纷向广大的应届生们打开了通过日语专业招聘出国工作的大门。中国与日本是政冷经热，所以外贸持续增长，日语人才更加需要。日资还是青睐双语人才。参考资料来源：百度百科-日语专业

你好，我也是日语专业的学生。首先说下日语吧，单纯学门日语将来找工作，范围比较狭隘。就算是在日企或外贸公司当所谓的翻译工资也少得可怜，而且不是纯粹的让你翻译。翻译工作只是一小部分，大多数还是做些与日语无关的事，也可以说什么都干。尤其日企，女性地位偏低，总是干些端茶送水的活儿。除非你的口语够好能对答如流，但想必也很难达到。因为在学校注重的还是书面知识，也许你一级过了，但口语不行仍然没用。其次回正题，考日语研究生就是为自己掘坟墓，虽说难听暂且听下理由。我的老师就是南大日语研究生毕业，工资一般。日语只是一个交流的工具，所以考研的话，还是考财务、经济企业管理等其他的专业较好。而此时咱的日语就成了比其他人多的一项优势。你说对吧。考日语研究生真的很没意义。再说说同声传译吧，整个中国甚至世界真正做的出色的很少，可想而知其难度。而且做好同声传音这一工作压力很大。虽然工资真的很诱人按小时计算，可那精神压力非普通人能接受。不过也可以去考个口译证什么的。考研，一定要慎重。别随大流，得熬得了那备考期间枯燥痛苦的日子。本人拙见看看即可，关键在于自己

1.如果你考日语专业的研究生每个学校都会有不同的方向，比如文学，语言学，社会文化，翻译等等的。至于学习会占多少时间嘛，每个学校都不一样，看课程安排了，不过据说研究生很多都是半工半读的，应该有很多的自由时间，学习之外看自己的爱好了，想积累经验的，想赚钱的都有，基本上很多人都打工，如果你选择的学校的地方比较有好的工作机会，翻译啊，培训人员啊都可以做，比如北京上海苏州杭州之类的不怕没有兼职的工作。2.一般学日语的靠研究生都是想要进学校当老师的啊，毕竟其他的工作用不到太专业性的东西。进日企的也很多，不过待遇上跟本科生没差啦3.一级没关系啦，只要过了就好了，录人的时候不太看成绩分数的，因为人家肯定要面试了，主要通过那个看你的水平，口语好的话很沾光的！不过如果你的听力的分数很高啊（比如接近满分啊），可以把成绩单留着，那样会比较有证明力日语专业读研，那就要看你选什么专业读研了。日语的研有好几种：日语+法律日语+经济贸易日语+出纳日语+国际关系等等、、、文学，语言学，社会文化，翻译等等、、、如果是选文学方面的话，研一的时候，还有些课，但多半的时间，都是自己的。研二、研三的时候，就是老师给你一个题目，自己研究，那时上课的时间，真的很少了，有很多研究生，在研二、研三的时候，都是在校教课的、、、日语专业研究生的去向，多半就是当日语教师。对于本科生来说，一级证的影响挺大的。有一级证，工资加一千，有二级证加五百。如果是本科生在沿海一带工作的话，一级证的影响就更大了、、、

1.北京大学 2.北京外国语大学3.上海外国语大学 4.黑龙江大学 5.上海交通大学 6.南京大学 7.浙江大学 8.广东外语外贸大学 9.清华大学 10.北京航空航天大学 11.北京师范大学 12.对外经济贸易大学 13.复旦大学 14.华东师范大学 15.南京师范大学 16.山东大学 17.中国人民大学 18.北京语言大学19.南开大学 20.延边大学

复旦大学 上海外国语大学 华东师范大学上海交通大学 同济大学

如果你真的做到了足够优秀，能进复试，我相信没有老师会不想接受你，这正说明了你的优秀和本事。再者，N1以及你说的那些考试和考研日语可以说基本不是一个档次的。你知道CATTI，差不多考研的日语翻译是CATTI笔译三级或二级的水准。基础方面的话大概是日语专业8级的水平。应试类日语考试和日语专业研究生考试有很大的区别，题型完全不同，涉及到日本的方方面面，尤其是文化文学，甚至是古文。个人觉得语言这东西说到底就是要开口，要会说。这年头学哑巴日语的人多了去了。而且我觉得语言说到底只是工具，如果你的工科学的够好，这门语言就是你的武器,可以让你锦上添花。如果你想抛弃你的工科完全转向日语，个人觉得不可取。

难度确实不小。以大外为例，考试的科目如果不是日语专业接触的都很少。日语语言文学和外国语言学及应用语言学（日语）要考以下的科目①101思想政治理论②281英语或283俄语或284德语或 285法语或286韩国语（非朝鲜族）或287西班牙语③662日语语言理论④862日本文学其中3和4都是150分的，这些东西一般都是专业的人才会去了解的。考日语专业研究生和一级测试不是同样的方向，所以难度比较大。当然，事在人为，祝你成功！我可以告诉你，一类的大学研究生就算是日语本科的人也难考，首先这类大学每年招研究生通常10个左右，而且一半左右是本校本科日专的保送生和外校保送生，剩下的名额才是全国招。而且考试专业课不是一般的难，而且还要面试，我觉得你还是再准备多2年才好。。。1级能力和国内的研究生考试不可以同一个水平来看，，，本人一级360都不敢考本校的研究生。。。考了别的专业的。。。

日语语言文学（61）排名北京外国语大学 A+ 上海外国语大学 A+ 东北师范大学 A+ 北京大学 A 对外经济贸易大学 A 吉林大学 A 天津外国语学院 A 北京师范大学 A 武汉大学 A 大连外国语学院 A 浙江大学 A 四川外语学院 AB+等(18个)：广东外语外贸大学、北京第二外国语学院、西安外国语大学、湖南大学、中山大学、首都师范大学、东南大学、南京农业大学、北京语言大学、四川大学、南京大学、厦门大学、上海交通大学、内蒙古大学、哈尔滨理工大学、山西大学、西北大学、复旦大学B等(18个)：黑龙江大学、南开大学、山东大学、哈尔滨师范大学、国际关系学院、辽宁师范大学、中国海洋大学、辽宁大学、延边大学、中国人民大学、山东师范大学、广西大学、华东师范大学、福建师范大学、苏州大学、鲁东大学、南京师范大学、河北大学C等(13个)：名单略

关于上外日语专业研究生的介绍！！！！ 日语语言文学学科、专业代码及名称研究方向指导教师招生人数050205 日语语言文学1.日语语言皮细庚教授沈宇澄教授吴大纲教授戴宝玉副教授许慈惠副教授周星副教授342.日本文学谭晶华教授周平教授3.日本文化皮细庚教授季林根副教授顾伟坤副教授吴云珠副教授考试科目参考书目① 101政治②第二外国语任选一门（214英、215俄、216法、217德）③ 321日语综合（日语综合技能与日本国概况）④ 421日汉互译日本语言研究方向：1.《日语概说》皮细庚，上海外语教育出版社，1997年版。2.《日语词汇学》沈宇澄、周星，上海外语教育出版社，1998年版。3.《现代日语动词意义的研究》吴大纲，上海外语教育出版社，2000年版。4.《新编日汉翻译教程》梁传宝、高宁编著，上海外语教育出版社，2002年版。日本文学研究方向：1.《日本现代文学名作鉴赏》（修订版）谭晶华，北京商务印书馆，1992年10月版。2.《日本文学作品选读》周平，上海外语教育出版社，2001年1月（第一版）。3.《日本近代文学史》（修订版），谭晶华，上海外语教育出版社，2003年版。4.《日本文学史》长谷川泉等，明治书院。日本文化研究方向：1.《日本文化史》家永三郎，商务印书馆，1992。2.《中日文化交流史话》王晓秋，商务印书馆，1996。3.《日本文化》王勇，高等教育出版社，2001年。*可报考经贸专业，详见"国际贸易"专业。日语语言文学专业硕士研究生考试题型一、日语综合 ( 总分150分3小时内完成)1、写出下列单词的读音（5分）2、将划线部分的平假名写成汉字（5分）3、将下列中文单词写成外来语（5分）4、选择填空（5分）5、用日语解释下列惯用语的含义（5分）6、填助词（10分）7、选择填空（10分）8、汉译日（10分）9、阅读文章，回答以下问题（25分）10、阅读下篇古文，回答以下问题（8分）11、找出下列和歌中的文言助动词，按照要求进行说明（6分）12、写出下列作品的作者（3分）13、作品作者选择搭配（10分）14、填空（3分）15、作文200～250字（15分）16、 从三个题目中选择一个题目，写一篇400-500字左右的作文（25分）上海外国语大学攻读硕士研究生考试试题日语语言文学专业翻译试题(180分钟内完成)一、把下列日语散文译成汉语。（30）二、把下列日语会话文章（括号内不用译）译成汉语。（45）三、把下列汉语小说文章译成日语。（30）四、把下列汉语论述文译成日语。（45）参考资料：考研网