日语笔译研究生学校排名

貌似目前还没有官方的排名，如果有那请恕我孤陋寡闻...下面说说我和周围同学的评价吧...同传比较厉害的当属上外，考研有指定参考书目，二外英语有历年参考真题，只要你肯付出，就能考上。身边同学有拿全额奖学金考上的...如果你想来北京，那首选北语和北外。北语考研这两年已经没有指定参考书目，但可以参照往年的书目看一下，没有历年真题，而且复试时要考古代汉语，个人认为考上的难度比较大...北外分为日语系和日研中心，日语系偏向培养实用型人才，有参考书目，但今年书目有所改动，建议结合前几年的书目一起看；日研中心偏向培养研究型、学者型人才，没有参考书目，今年专业考题比较鬼搞，让人有点摸不着头脑，而且从今年开始不提供真题，建议多看书，特别是日本社会经济方面的。（北外没有专门开设日语翻译类专业，但学习环境较好，能接触到国内外动态、资源较多，另外，日研中心有位老师曾为温总理做过同传翻译...）如果想专心从事笔译工作，北二外和海大（中国海洋大学）比较不错。北二外相对于北语、北外来说比较好考，二外英语难度较小，提供历年真题，但也要考汉语的一些知识...海大（中国海洋大学）则是师资上的优势，其翻译方向的研究生导师是林少华，如果你熟悉村上春树那就一定知道他，文采很好，比较具有人格魅力，跟他能学出东西。我手里的资源就是这些，希望对你有所帮助，祝你考研成功！以上。

1.北京大学 2.北京外国语大学3.上海外国语大学 4.黑龙江大学 5.上海交通大学 6.南京大学 7.浙江大学 8.广东外语外贸大学 9.清华大学 10.北京航空航天大学 11.北京师范大学 12.对外经济贸易大学 13.复旦大学 14.华东师范大学 15.南京师范大学 16.山东大学 17.中国人民大学 18.北京语言大学19.南开大学 20.延边大学

北京市：北京大学、北京科技大学、北京外国语大学、北京第二外语学院、北京语言大学、对外经济贸易大学、中国传媒大学、国际关系学院上海市：上海理工大学、东华大学天津市：南开大学、天津外国语大学黑龙江：哈尔滨理工大学、哈尔滨师范大学、牡丹江师范大学吉林省：吉林大学、吉林华桥外国语学院、长春师范大学辽宁省：大连理工大学、大连海事大学、东北财经大学、辽宁师范大学、大连外国语大学、东北大学河北省：河北大学、河北联合大学、燕山大学河南省：河南大学、解放军外国语学院、河南师范大学山东省：中国海洋大学、曲阜师范大学、青岛大学、烟台大学、山东科技大学山西省：山西大学、太原理工大学陕西省：西安交通大学、西安外国语大学浙江省：浙江工商大学、浙江理工大学江苏省：南京大学、南京航空航天大学、南京农业大学、南京信息工程大学内蒙古：内蒙古大学湖北省：华中师范大学湖南省：湖南大学福建省：厦门大学广东省：华南理工大学、广东外语外贸大学广西：广西大学、广西师范大学贵州：贵州大学四川：电子科技大学以上是各个省份开设日语翻译硕士专业的学校。可供参考。

江浙沪有日语笔译专业的学校还挺多的，给你罗列出了几个，你根据自己的情况选择即可

我是天外的,和你说一下本科的情况,你做参考.应该说,整体实力不是很强,但是现任中国日语教育什么什么的会长任天外院长,这几年来说,它的发展绝对是有目共睹的.但是本科教育,学生生源质量逐年提高,加上学校要求变得严格,所以在某种程度上来说,学生的底子决定这个学校的日语专业会有突破,与老师的关系,不敢恭维.很多老师是徒有虚名,加上很多老年人,讲东西囫囵吞枣,含糊其辞.不过,应该说,学校的严格要求,的确是学生上进的一个很大的保证,只要努力,到哪里都一样,但是有一个互相竞争的环境,我想,更有利一点吧?但还是有几位老师还可以推荐,院长修刚,很有实力,假使能考上他的研究生,应该很有前途,而且他是研究生同传方向的导师哦;李丹蕊老师,她的语法课我从来没有睡过觉,可以让你学到很多东西,而且,最主要的是,都是有用的东西,保证你的知识面;花超老师,年轻有为,我很喜欢她讲日本料理是那津津有味的样子;朱鹏霄老师,一听名字就很有气势吧,似乎除了修院长和皮老师,这个老师算是很有料的了,日研的研究生,据说是东大的博士(没有查到过,但是应该无风不起浪,或者是在读的,不太清楚).以上这几个老师,很值得你考虑哦!应该说不是盖的!假使考研,综合考虑一下就业形势来讲:天外把持着滨海新区,在天津除了南开之外(在某个排名上来说,似乎比南开还靠前,但是,综合实力,还是要看学生自己的了)应该是老大了;而且,这几个老师,不管其他的学校的名师如何,但是,至少冲着这几个老师,也值得拼一下哦!个人建议,每个学校都有令学生不满意的,但是,学生的不满意是对学校更好发展的一个侧面反映吧.不要经常看每个学校百度贴吧上的东西,很能误导人的!全面考虑一下吧,呵呵!每个学校都有好的差的,就算是北大出来的也有不满,对吧?还是,全面衡量一下,找一个山东师大的,让他也分析一下,然后比较一下哪个更适合你,在没有考试的时候,就是你选学校.趁着还没到学校选你的时候奔吧!哈哈!

你如果想考上几率大些的话，可以试试一些非外语专门院校，比如燕山大学，河北大学，广西师范大学都是有笔译的额，建议你去中国研究生招生信息网查询专业目录，根据自己的综合因素选择，祝你好运哦！

我是英语笔译工作者，既然考研我建议你选择一个日语方面实力比较强，学校最好是211/985或大外、天外等国内知名外国语大学，否则硕士阶段很难接触到优秀师资，个人提升也十分有限制，最关键是就业时211以上院校毕业生有明显优势，部分用人单位非211/985不要；这是大陆高校日语水平和实力的划分，A+ 代表国内顶尖水平；A代表国内优秀水平B+ 代表较好水平，B+ 以下的个人觉得报考意义不大了 1 北京外国语大学A+2 上海外国语大学A+3东北师范大学A+ 4大连外国语学院A5北京大学A6吉林大学A 7北京师范大学A 8浙江大学A9对外经济贸易大学A10天津外国语学院A11武汉大学A12四川外语学院A B+ 等 (18 个 ) ： 广东外语外贸大学、北京第二外国语学院、西安外国语大学、湖南大学、中山大学、首都师范大学、东南大学、南京农业大学、北京语言大学、四川大学、南京大学、厦门大学、上海交通大学、内蒙古大学、哈尔滨理工大学、山西大学、西北大学、复旦大学B 等 (18 个 ) ： 黑龙江大学、南开大学、山东大学、哈尔滨师范大学、国际关系学院、辽宁师范大学、中国海洋大学、辽宁大学、延边大学、中国人民大学、山东师范大学、广西大学、华东师范大学、福建师范大学、苏州大学、鲁东大学、南京师范大学、河北大学 C 等 (13 个 ) ： 名单略对，我一直也不明白，很多用人单位只要211以上，那这样的话除了北外上外其他的外大考了有什么用呢？很多外国语大学综合排名还没我本科学校好......浙工商有一个专门的日语学院，日语实力还不错哎浙江工商大学日语是还不错，不过放眼全国与上面那些日语A+和A类学校的日语实力还有挺大差距的，B+一般不算太强但是不差。211/985毕业生综合素质和发展潜力总体上要好不少的您强调211大学在找工作中的重要性，那非211外国语大学就业是不是比211局限很多？不是，但是不如211你为什么总黑安师大？安师大是不是和你有仇啊？我没有黑任何学校，只说事实

考研考日语有2种情况，一是考公共日语，就是全国统一命题；二是英语或别的外语专业的二外。下面分别说明一下情况。 （一）公共日语。 这个水平比较高，要有中国国内大学4级或以上的水平。1995年要求熟练掌握3000个单词，阅读能力每分钟150字。不过，现在水平远远超过了这个数字。1998年要求熟练掌握3600个单词，阅读能力不变。这是最起码的要求，还有作文和翻译的能力，据说明年起有听力部分。 根据上述的要求，必须作到： 1，熟练掌握4000左右的单词。会读，会写，看假名能写汉字，看汉字能写假名。熟练掌握互译能力。作到放在哪里都认得。最好还能认识1000字作备份。特别要注意看汉字猜不出意思的日语单词，多音字，还要掌握外来语。现在考题的汉字越来越少，所以要特别加强单词的读音，作到看假名句子就能理解其意。 2，熟练掌握基本文法。助词，助动词，用言分类活用的方法和用法，敬语，句型，数词用法，接续词，等等。重点是熟练，一知半解是不行的。概念要清楚，使用要熟练。只有这样，考试时才能作到又快又准确。 3，多作练习。现在习题集不算少。不断作题。做各种形式的题。而且必须要明白。通过做题提高自己的文法水平。做得不对的地方再学习文法，弄清楚自己错在哪里。 4，试做过去的考题。看看自己究竟差距在哪里。 5，练听力。熟悉听力考试的样题，以备考试不慌。 6，不要有侥幸心理。自己说这个可能不出，那个可能不出，而缩少自己学习的范围，应该想到什么都可能出。注： 由于研究生考试水平接近日本能力考试1-2级，也可以选一部分这方面的习题练习。 我所知道的参考书： 1，人大版考研丛书2001年考验日语指南 易友人编著 中国人民出版社 2，全国硕士研究生入学考试日语考试大纲 中华人民共和国教育部制订 高等教育出版社 3，日语应试指导--笔试篇 侯仁锋编著 西安交通大学出版社 4，日语应试指导--听解篇 侯仁锋编著 西安交通大学出版社 5，日语能力考试模拟题1级2级 中川良雄编 上海外语教育出版社 6，日语能力测验出题倾向对策1级语法 松冈龙美编著 潘寿君译 外语教学与研究出版社 7，1990-1994年硕士研究生统一考试日语试题集 （二）二外日语 此种试卷由各大学出题，内容比较简单。必须作到： 1，熟练掌握3000左右的单词。会读，会写，看假名能写汉字，看汉字能写假名。熟练掌握互译能力。作到放在哪里都认得。最好还能认识1000字作备份。特别要注意看汉字猜不出意思的日语单词，多音字，还要掌握外来语。 2，熟练掌握基本文法。助词，助动词，用言分类活用的方法和用法，敬语，句型，数词用法，接续词，等等。重点是熟练，一知半解是不行的。概念要清楚，使用要熟练。只有这样，考试时才能作到又快又准确。 3，由于各学校自己出题，所以根据自己要报考的学校，了解这个学校的要求，选择所指定的课本和范围学习。 4，多作练习。结合学校要求作题。做各种形式的题。而且必须要明白。通过做题提高自己的文法水平。做得不对的地方再学习文法，弄清楚自己错在哪里。 5，收集该校过去的考题进行试做和研究，了解考题的水平及特点。看看自己究竟差距在哪里

小语种都很不错的 果断去选吧