纽卡斯尔大学翻译硕士申请条件

纽卡斯尔大学是全世界唯一设有从高级文凭, 硕士, 到博士学位课程的大学, 提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。 翻译&口译专业介绍 纽卡斯尔大学Newcastle University 的口译/翻译研究院被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一。 纽卡斯尔大学现代语言学院的口译/翻译硕士课程，也是英国大学中设有中英/英中互译专业历史最悠久的。学院为将来有意开拓翻译或口译事业的学生设计了不同方向的中英/英中翻译/口译硕士课程。现代语言学院亦设有翻译及口译的博士学位课程，是全世界唯一设有从高级文凭， 硕士， 到博士学位课程的大学，提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。此外，研究所每年给学生安排实习，让学生得以自费前往欧盟和联合国参观及学习国际会议口译。 该研究所的翻译课程可以分为两个阶层，第一年是为期九个月的高级翻译文凭(Translating Graate Diploma)，接下来是第二年可以选择为期12个月的硕士课程(MA)，学生可依专长和兴趣选择以下四种不同的领域：MA Interpreting; MA Translating; MA Translating and Interpreting; MA Translation Studies. Translating Graate Diploma翻译学研究生文凭 该专业的目的是使学生掌握翻译和口译领域中的工作技巧和基础知识。学生不但可以在该领域的学习中找到自己的兴趣和特长所在，而且也可成为继续攻读MA课程的跳板。学生可以选择中英互译或者中日互译，所授的课程包括： 必修科目：advanced Chinese or Japanese for translators and interpreters, or advanced English for translators and interpreters; translating; translation studies 如果学生需要继续攻读MA的课程，除去以上主修课程仍必须选择introction to interpreting; consecutive interpreting stage one; simultaneous interpreting stage one和其它10个学分的选修课程 如果学生不需要继续攻读MA的课程，则只用学习必修科目外再选修50个学分的其它课程即可。 入学要求及学费具体为：学士学位，平均成绩75%以上，或者GPA2.75以上;可以接受转专业申请者;无学位的申请者，包括三年制大专生，必须要有三年的相关工作经验;母语非英语的申请者，要求提供IELTS 〈雅思〉6.5以上 (单项不低于6分);如果语言达不到要求可以参加大学提供的语言课程 四种翻译&口译MA课程 MA Interpreting 该专业由主修科目90学分，选修科目30学分和毕业论文或翻译作品60学分组成。其中必修科目(90学分)包括：advanced Chinese or Japanese for translators and interpreters或advanced English for translators and interpreters; interpreting; professional interpreting seminar; translation studies; research methods in translating and interpreting; professional issues in translating and interpreting MA Translating 该专业由主修科目90学分，选修科目30学分和毕业论文或翻译作品60学分组成。其中必修科目(90学分)包括：advanced Chinese or Japanese for translators and interpreters或advanced English for translators and interpreters; Translating; professional translation seminar; translation studies; research methods in translating and interpreting; professional issues in translating and interpreting MA Translating and Interpreting 该专业由主修科目110学分，选修科目10学分和毕业论文或口译作品60学分组成。其中必修科目(110学分)包括：advanced Chinese or Japanese for translators and interpreters, or advanced English for translators and interpreters; translation studies; translating; interpreting; research methods in translating and interpreting; professional issues in translating and interpreting MA Translation Studies 该专业由主修科目60学分，选修科目60学分和毕业论文或口译作品60学分组成。其中必修科目(60学分)包括：advanced Chinese or Japanese for translators and interpreters或advanced English for translators and interpreters; translating; translation studies; research methods in translating and interpreting; professional issues in translating and interpreting 直接入读四个MAs课程的入学要求 学生也可直接入读MA硕士课程，但是要求条件较高，具体要求如下：学士学位，本科专业为翻译或者口译，平均成绩85分以上;或者有大量的翻译实践经验;母语非英语的申请者，要求提供IELTS〈雅思〉7.5 以上 (单项不低于7.0)〈只接受IELTS测验成绩〉;母语为英语的申请者，请直接和学院联系关于第二语言的要求;所有申请者都必须参加面试。 学费 以上专业09-10年国际学生学费均为10215英镑。满意请采纳

纽卡斯尔大学入学申请有什么条件，可以使用留学志愿参考系统http://tieba..com/p/5252943485，看系统中有多少与你情况相似的学生成功申请了这个学校或者那些专业，看看他们最低多少分就可以被录取，就可以知道申请的成绩要求了。

"目前纽卡斯尔大学翻译与口译专业开设以下4门课程：Translating MA/ Interpreting MA/ Translation Studies MA/Translating and Interpreting MA。这些专业都提供一年制或两年制的课程，入学要求分别如下：1、两年课程：雅思7.0,口语及写作部分6.5,听力及阅读6.0，学士学位均分75 以上。2、一年课程：雅思7.5,单项都不低于7.0，学士学位均分80 以上。所有两年制或一年制课程都必须经过面试，只有雅思达到要求的学生才可以预约面试，每个学生只有一次面试机会。目前的学费在£11，000-£12,000左右。"一年制的，学费大约十万出头，生活费大约二十多万。你大四开学9月，最迟十一月，就要申请，同时必须递交雅思成绩，总分不低于7.5，单科不低于7，平时成绩平均不低于80，当然越高越好。平时和英语无关的活动不需要参加，学校不会看的。如果得了什么有含金量的奖可以帮助申请。咱俩志同道合啊，共同努力吧，祝你成功！更多追答你确定是1年制吗？为什么我看的很多资料都说是两年制呢？追答确定，硕士是一年的。你看到的应该是考到7分，没到7.5的，学校会要求读一年预科课程，但是我觉得预科课程没太有必要，考到7分完全可以申请巴斯了，在那里多一年就多扔一年的钱呀。能交换一下QQ吗？互相鼓励一下。

学费，入取通知书上写着，是多少就是多少了，住宿还是很贵的，是按周收费的，大概一周按条件80--100英镑就差不多了，生活费：吃饭都是自己做，很便宜的，物价不高，一个月2000人民币够了，大概就是这情况。满意，请采纳

英国纽卡斯尔大学申请要求预科申请条件：高二毕业+雅思5.0本科申请条件：高中毕业+雅思6.0(理工科)或6.5(人文及社会科学)或7.0(法律及医学);语言课程+1年的预科+专业课程;IELTS最低分数：6.5，要求中国的高三毕业。硕士申请条件：本科毕业+雅思6.5(人文及社会科学及理工科)或7.0(法律及医学)要求具有学士学位，或3年大专+3年以上工作经验。雅思要求6.5，GPA成211大学要求75以上，非211大学要求80分以上。对于一些特殊专业，纽卡斯尔大学同样也有一些特殊要求，如：语言学及文学方向专业：纽卡斯尔大学-英国要求申请者 预科/ALEVEL/桥梁课程GPA:2.60 ;雅思成绩:7.50(单项成绩要求 写作7.00 阅读7.00 口语7.00 听力7.00 )MBA：本科毕业+雅思6.5+3年工作经验+GMAT550注：语言没有达到要求的学生可以先在大学语言中心补习英语。英国纽卡斯尔大学申请材料1、毕业证和学位证(或在读证明),中文和英文原件：这里的原件指的是证书中文复印件和英文翻译件要有学校盖的红章。学生若是毕业很久无法回学校盖章的话，可以用公证材料代替。注：申请人如果有海外交换生经验，最好能提供相关的在读证明和成绩单或是推荐信等材料，对申请会更有帮助。2、成绩单中文和英文原件：这里的原件指的是证书中文复印件和英文翻译件要有学校盖的红章。学生若是毕业很久无法回学校盖章的话，可以用公证材料代替。3、雅思或托福成绩单复印件4、一份PS(英文、个人陈述)5、两封推荐信 (已经有工作的申请人需要提供两份学校老师的推荐信和一份公司领导或是同事的推荐信)>>解读纽卡斯尔大学各个专业申请条件：http://www.liuxue315.cn/uk/college/27434.shtml?ozs=43917-2709(1). 推荐信要打印在有学校或是公司抬头的信纸上，推荐人签名(中文和英语拼音)。(2). 需要提供推荐人的联系方式——包含邮寄地址、邮编、email、电话和职位称呼。(3). 推荐信要装在学校或公司的信封里，信封的封口处也要有推荐人的签名。(4). 推荐信上有推荐时间，个别学校如布里斯托 (Bristol University)是对此有要求的，否则有可能会不受理学生的申请。注：申请本科需要提供两封推荐信，申请本科预科需要提供一封推荐信。6、一份个人简历 (英文)7、奖学金证书的中文复印件和英文翻译件 (没有可以不提供)8、护照首页复印件(有名字，申请号，照片的页面)9、申请reading大学的本科预科需要提供一张护照照片

这儿列有英国纽卡斯尔大学研究生院的国际学生入学相关事项：http://www.ncl.ac.uk/postgraate/international/requirements/如果看不懂的话，建议提高英语程度再去，否则是活受罪加浪费钱。

广外是非211，基点至少3.5以上。 有问题可以Q我。

1、英国留学是否需要考雅思?对于本科在国内读的学生，申请英国研究生需要考雅思(小部分学校可接受托福成绩)。除非是在英美等纯英语国家读过完整本科的学生，这一部分学生在申请时可以免考雅思。3+1或者2+2项目的学生，由于他们在国外读的并不是完整的三年本科，所以如果申请好的学校，那也需要考雅思。2、没有雅思成绩可以申请么?大部分英国学校在申请时可以不用提交雅思成绩，只提交学术材料及文书材料。学校会先下有条件offer，要求申请者的雅思成绩达到多少分，申请者一般最晚可以在开学前的两个月把合格的雅思成绩提交给学校，换取无条件的offer。3、必须带雅思成绩才能申请的学校和专业：有个别的学校和专业要求在递交申请时必须有雅思成绩，否则不予审理。1、主要包括翻译，口译类的专业，一般要求雅思达到7-7.5时，不能后补2、还有曼大和爱丁堡的商学院，要求有7分的雅思，申请必须带一个至少总分6.5分、小分不低于6.0的雅思才能递交。如果申请时能有一个合格的雅思成绩，那么对于申请者来说也有一定的优势。同等条件下，有雅思的申请者的录取几率会稍大一些。建议准备去英国留学的学生提前将雅思准备出来，学习英语对未来的日常交流和能力提升都会有很大的帮助。

英国研究生课程安排比较紧凑，大多数学生拿到硕士学位需要一年时间。大部分学生都是6月底来英国，经过2个月左右的语言突击，9月份开学，第二年4月份开始准备毕业论文，如果顺利，可以按时毕业。但是不同的英国研究生课程分类，攻读研究生需要的时间也有所不同。想要详细了解去英国读研究生的时长，就需要对英国研究生课程的分类有个大概了解。1、英国研究生留学研究式课程英国研究生留学研究式课程分为研究式硕士学位和博士学位。申请从事硕士研究班者须具有学士学位，一般要在校从事1至2年全日制研究工作，获得 MPhil（研究硕士）学位。学生通常在一位导师的指导下，自己选定研究课题并开展研究，而研究结果必须不断藉简报发表，授课时间相对较少。本课程通常被视为博士课程基础部分，为期1至2年。若研究进度令校方满意，可申请继续进行博士研究。具有三年制硕士学位的中国学生可直接申请英国的博士研究班。博士研究一般需要三年或更长的时间。2、英国研究生留学讲授式课程英国研究生留学讲授式课程主要有两种，一种是硕士学位课程，通常为期12个月。包括课堂讲授，专题讨论，考试及连续性评估，学位论文等。另一类为研究生文凭或证书课程，通常为期9个月，包括硕士课程的授课内容，但不包括期末论文。有些文凭课程结束后可转为硕士学位课程。赴英国读研究生，根据所选课程的不同其毕业时间也有所不同。比如选择英国研究式课程，则需具有学士学位；另一种是讲授式课程，通常期12个月才能顺利结束硕士学位的课程。英国研究生留学申请建议最近英国大学一项最新的调查发现，多数大学生认为，想要找到一份好工作，就得选读理工科系专业。那么英国研究生留学哪些理工科专业比较热门呢？通过对英国留学2014年录取数据分析发现理工科专业申请占比如下：电子电气工程专业占比27%,材料工程专业占比6%,计算机科学专业占比23%,环境科学与工程专业占比5%,土木工程专业占比11%,机械工程专业占比10%,交通工程专业占比2%,生物医学专业占比2%,生物技术专业占比4%,化学工程专业占比6%,食品科学占比1%,地理信息科学占比3%.从数据可以看出，去英国读理工科专业，其中电子电气工程专业、算机科学专业、土木工程专业、机械工程专业最受留学生欢迎。去英国读理工科专业，可以选择帝国理工大学、爱丁堡大学、谢菲尔德大学、纽卡斯尔大学、布里斯托大学这几所理工科牛校。综上所述，一般英国的研究生课程是一年，因其总体学制较短，也降低了英国留学所需的总费用。通常情况下，研究式硕士课程学制1-2年，博士研究式课程学制3年或更长之间；硕士学位课程，通常为期12个月，研究生文凭或证书课程，通常为期9个月。