2018年考研翻译

备考攻略：笔译20人，一、初试科目的考试题型及内容参考《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》；二、复试科目：笔试：翻译实务；面试：英语专业面试（含口译）。本专业不招收同等力考生，拟接收推免生4名。参考书：1-朱永涛 王立礼编.《英语国家社会与文化入门》（上、下册）.北京:高等教育出版社（第二版），20052-《公文写作》，白延庆，对外经贸大学出版社，2004年4月3-《翻译硕士英语真题解析》天津科技翻译出版社：包含全国40多所名校的翻译硕士英语真题，考研必备资料4-《汉语写作与百科知识真题解析》天津科技翻译出版社：59页的翻译硕士考试指南 30多所院校的448真题5-《汉语写作与百科知识》 （白皮书）李国正主编，天津科技翻译出版社

打好基础，不要做无谓的猜题，你说的这种情况不是不可能，但可能性非常非常低，考研翻译一般会结合当前经济、科技、旅游、人文等主题出题

你好，暂时还没有出2018年考研的初试分数线，但是你可以参照前几年的初试国家线，通常差距不大

你好啊，当时我考上海外贸的时候也很迷茫，能够找到的资料很少，以下是我看过的参考书：1-孙致礼主编《新编英汉翻译教程》，上海外语教育出版社2008年版2-陈宏薇、李亚丹编著《新编汉英翻译教程》，上海外语教育出版社2010年版3-许钧主编《翻译概论》，外语教学与研究出版社2009年版4-叶朗主编《中国文化读本》，外语教学与研究出版社2008年版5-陆俭明主编《现代汉语语法研究教程》，北京大学出版社2003年版6-李绍林主编《汉语写作实用修辞》，语文出版社2006年版7-《翻译硕士英语真题解析》天津科技翻译出版社8-《汉语写作与百科知识真题解析》天津科技翻译出版社9-《汉语写作与百科知识》 （白皮书）李国正主编，天津科技翻译出版社建议去看下简章，上面会对各专业的考试科目说明。基本上是出了翻译硕士外，其他的凡考英语专业的都一样。

北京外国语大学  　　北京外国语大学作为国内外语类院校的排头兵，其翻译硕士专业学位研究生的培养也走在全国的前列。目前，北京外国语大学的翻译硕士有英、俄、法、德四个语种。其中，英语笔译方向的翻译硕士研究生由翻译学院负责培养，而英语口译方向的翻译硕士研究生由高翻学院负责培养。 　　据了解，北外的笔译方向翻译硕士主要进行文学翻译方向的培养。开设的课程包括文学翻译、影视翻译、广告翻译等，对学生要求较高。而口译方向的翻译硕士也将在高翻学院接受严格的口译训练。北外一直享有“共和国外交官摇篮”的美誉，因此，北外毕业生的就业情况令人欣喜，这与学校严格的选拔制度和培养模式分不开。 北京外国语大学翻译硕士的入学考试需要考第二外语，即初试科目中“翻译硕士外语”一科所考语种必须与报考语种不同。另外，北京外国语大学报考难度较大，适合外语专业本科学生或是有出色外语功底并掌握一门第二外语的非外语专业本科学生报考。 　　对外经济贸易大学  　　经过多年发展，对外经济贸易大学已经成为一所多科性财经外语类大学。对外经济贸易大学的翻译硕士培养具有自己的特色，共开设英、日、朝三个语种翻译硕士。其中，英语语种翻译硕士分笔译和口译两类，笔译又分为商务笔译和商务法律笔译，口译又分为商务口译和国际会议口译。该校英语翻译硕士采取中外合作培养的模式，报考国际会议口译的考生还需加试中欧联合面试，而日语和朝鲜语的翻译硕士则均为同声传译方向。 　　对外经济贸易大学的翻译硕士近年来受到广大考生的追捧，究其原因还是与其特色培养模式相关。对外经贸大学的英语口译方向翻译硕士可参与中欧联合培养，并且还有对外实践交流机会，这对于有志从事对外口译相关工作的考生非常具有吸引力。同时，又因该校是以经贸见长的“211”重点高校，因此，较适合本科为外语类专业或经济类专业的考生报考。 　　北京航空航天大学  　　北京航空航天大学作为国家“985”工程、“211”工程重点院校，是34所自主划定研究生招生复试分数线的高校之一。北航的翻译硕士只开设英语一个语种，并且不分具体方向。据最新了解到的信息，2013年北航共招收40名翻译硕士学生，规模与往年基本持平。 　　北航翻译硕士基本按照笔译方向进行培养，并以科技、航空航天为其特色，除了翻译基础课之外，还包括科技英语、航空航天相关领域翻译等课程，非常适合具有理工科背景的考生们报考。建议报考北航的考生多通过网络等途径与往届成功考入北航翻译硕士专业的学长学姐进行交流，了解北航翻译硕士的基本情况及初试复试的相关信息。

我是今年刚考上的，简单介绍一下我的经验和掌握的信息。人大MTI招生笔口译20人，分数线350分，学费2万/年，有奖学金覆盖全部。2015年开始招生。中国人民大学翻译硕士难度中等，百科侧重中国文化，西方文学等知识的考察。1-《中式英语之鉴》（一本翻译基础的书，基本能力的培养）2-《专八真题》（和翻译硕士英语难度差不多）3-《专八作文精品范文100篇》（用于作文的复习）《刘毅22000词》4-《星火英语专 业考研考点精梳精练》5-《三级笔译实务》 6-翻译硕士英语真题解析》天津科技翻译出版社7-《汉语写作与百科知识真题解析》天津科技翻译出版社8-《汉语写作与百科知识》 （白皮书）李国正主编，天津科技翻译出版社笔试时，大多数学校会给一张白纸，让大家把译文直接写在纸上。建议大家带把直尺，写的时候放在白纸上，避免段落过度倾斜，影响整张答卷的整齐美观。还有一点需要提醒大家注意，在复试笔试时，大家不可将翻译统统写在草稿纸上，等到最后才誊写到答题纸上。万一如果来不及誊写，之前的努力都将化作泡影。这段时间需要通过一些练习来保持我们的对翻译的感觉，保持翻译的速度，这样在笔试时才不至于不知如何准确表达，或者不能在规定的时间内完成笔试任务。

翻译学是学硕吗？可以考虑调剂东北大学的翻硕，广西大学，厦门大学，福州大学。但是，你报考的学校得是985 211.

考研复试口语面试时间一般只有5分钟左右。所以不用太担心。而且英语口语的占比占整个提前面试的5%-20%，相对占比不会特别高。考察形式一般是两种英文自我介绍。大概1-2分钟。自我介绍主要包含基本信息，教育工作信息，为什么要考研等内容。口头问答，抽签回答，翻译文章，阅读文章和听一段话说出感想这五大类。①口头问答包含你为什么考研，你为什么选择这所学校，你的优缺点，你的兴趣爱好，你的公司的所有情况等等常规问答②抽签回答的范围可以参考托福雅思口语③翻译文章的范围可以参考四级真题翻译④阅读文章的范围可以参考四级真题阅读⑤听一段话说出感想可以参考四级真题听力具体是哪一种考察形式，就要看你所报考的学校具体的招生政策了。建议去学校官网查看。如果口语不好，建议把自我介绍和问答的内容写好背出来。但是在面试的过程中不要表现出背书的痕迹。一定要自然一点。语速不要太快。 另外准备自我介绍的时候一定要挖坑给面试老师。然后自己再准备好这些坑的问答。这样老师就会跳进你预设的坑里啦。面试也就会更简单点了。希望我的回答对你有帮助。谢谢！

vSj考试本来就不是一场智力的对比，而是一场毅力的比较，坚持的人能够取得最后的胜利！整理的资料给您你需要的，我刚好有，还是今年最新的，需要的话可关注、gong众浩：易思课考研 东西很全的 。..........邑西白家庄居民，盗邻鸭烹之。至夜，觉肤痒。天明视之，葺生鸭毛，触之则痛。大惧，无术可医。夜梦一人告之曰：汝病乃天罚，须得失者骂，毛乃可落。 而邻翁素雅量，生平失物，未尝征于声色。某诡告翁曰：鸭乃某甲所盗，彼深畏骂，骂之亦可警将来。翁笑曰：谁有闲