考研阅读翻译

我和你我四级不到四百分，考研英语57分，虽然不是很高但是我已经很满意了。 首先要克服单词难关，单词每天多看，反复、重复，尽量缩短背完所有单词的周期，一轮一轮不断重复，不要担心忘记，其实单词就是忘了背、背了忘，不断重复记忆的过程，要跟它们至少混成脸熟。 其次要精读考研阅读，“得真题者得天下”，反复做，第一遍自己做错了没关系，再做一遍，看答案知道文章大意之后再浏览文章。 另外，你可以在有一定单词基础上报个辅导班，可以学到老师的方法，走一个捷径，希望可以采纳~~

可以，但得把握好时间，因为要想阅读得分高，花费时间还是比较多的。但是学会阅读解题技巧，就会省下很多时间的。

去看看《阅读基础90篇》吧。 他的答案解析特别详细，问题和选项都有中文翻译，你能看到每个选项在文中的出处，不管正确与否每个选项的特征都会告诉你。除了正确选项的定位解析以外还有干扰项分析，告诉你每个错误选项有误的原因。 还有他的长难句是图解分析的，用图解的方式是你能把结构一眼就看明白，主干句提炼出来，每个分句也告诉你修饰方法和要点，比纯文字的说明复习起来要直观明白一些。全文都有左右对照的英汉翻译，读起来比较方便。而且这本书还有全文的mp3音频文件，你可以从考研1号网或者大一些的论坛上下载，对复试也是一种准备。

农业生产效率提高几乎总是意味着更大的农场和所需的劳动力既大又近了land.Factories，这通常意味着城镇和cities.2少，世界很多国家仍在继续，虽然这个过程中，有一个时间尺度由前生的批量生产technology.3伸缩，对于越来越多的现代城市很久以前留下的产业原因，他们的存在，现代技术，全球化和政策创造了微妙的力量，可以SHPE，创建或破坏它们。4，正如各城市一叠增长由一个技术革命推动下，以便其他人可以改变或逆转it.5，即使是一个广泛的类别，例如内向就像是橡皮泥曾经生活得到它搁置。1,More proctive agriculture almost always meant bigger farms and fewer on the land.Factories required work forces both large and close, which generally meant towns and cities.2,Much of the world is still going though this process, with a time-scale telescoped by the pre-existence of mass proction technology.3,For the growing number of modern cities that long ago left behind the instrial reasons for their existence, modern technology, globalisation and policy create subtle forces that can shpe, create or undermine them.4,Just as the growth of cities wad driven by one technological revolution, so others can change or reverse it.5,Even a broad category such as introversion is like Silly Putty once life gets hold of it.

建议你去找本真题解析，最好不要看什么翻译，历年真题最好要把他读透但不是看翻译看出来的，和我一起考研的一个同学，他四级没有过，就是硬啃把真题啃出来的（最后考研考了58分），一遍不懂就两遍。真题的阅读到了后期还有用，你如果现在就看了翻译，你以后就会自然而然的背起中文翻译了，多么浪费而且危险啊！！英语是靠慢慢积累的，建议现在不要做真题，这是考研英语最重要的参考资料之一，留到中后期再做（9月份以后）。你现在如果还读不懂真题，建议你先背单词，并每天尝试做两篇阅读理解。相信9月份就不会要翻译书了你一搜索 到处都是

考研英语大纲，http://www.kuakao.com/html/63/n-496063.htmlhttp://yz.kuakao.com/bkgl/n-496353.html红宝书真题的网页版，可能会有翻译什么的，书里的解析应该也会有的，

不需要 而且一定不要全部读一遍再翻译 很浪费时间 一些技巧和注意的地方： 1 当句子中出现指示代词时，而且所指不是本剧中时一定要找此句的前一句（不会多出这一句的），在前一句中找出所指部分并将其翻译出来 2 注意将被动句翻译成主动句 3 有的时候句子本身没有转折的关联词，但是句子有转折意味，要通过自己的理解 将加上转折的词 还有一些值得注意的地方就是做题的顺序 英语底子很好的话 建议做题顺序为 阅读 新题型 翻译 作文 完型 底子不好 建议顺序为 阅读 翻译 作文 新题型 完型

考研英语的复习是一个从基础不断提升的过程，考研英语的复习要有针对性的高效率复习，制定一个详细有效的复习计划，并按计划安排执行，这样才能在时间紧的情况下完成繁重的复习任务。第一，词汇。背单词：一定要重视"背明白"单词。英语大纲要求5500左右的词汇量，大学四、六级的词汇量大约在4000左右，很多过级同学就认为单词可以不用背了，够用了。其实，考研英语比较难的原因之一就在对单词的掌握方面，不但要求全，更要精、深。词汇的记忆肯定要贯穿考研复习的整个过程，前期是要突破重点，中期是辅助强化，后期是巩固复习。基本语法：考研英语对于语法的考察并不具体，但是实际上任何题型都要涉及语法，完形填空要求掌握一定的语法知识，句式结构，更为突出的是，翻译题，阅读C节，这几年的趋向是越来越侧重考核，结构偏长、偏难的句子的翻译，如果对语法结构的掌握不够熟悉，就达不到翻译的速度也达不到翻译的准确性。但是也没必要死抠语法，而是有的放矢，切莫死咬着深奥的语法，本末倒置。第二，阅读。要考好考研阅读：其中占分值40%的阅读理解的重要性不可忽视。阅读理解的复习难度和复习强度都需要高点。有人说："得阅读者得考研。"考研英语阅读复习的关键就在于要学会分析、总结，精做真题，精读真题材料，把自己不熟悉的词汇，词组，句型都吸收了。第三，真题。都说真题重要，这话一点不错，当时我是做了3遍，基本上看到题干都能马上反应出答案的那种，同时还把包括错误选项为什么错都弄清楚。我建议同学在对答案时只标注这个题错了而不写上正确答案，这样我们还可以回头分析：为什么这个题我选的这个选项是错的，当时我是怎么思考的，那个是正确的，等等。如果做完了这些，我相信每篇阅读你的错题一般不会超过1个甚至经常都是全对的。翻译考研的翻译不同于孤立的、没有上下文的单句翻译。要先通读并理解全文，并对文章内容和风格有一个完整和全面的认识，决不能拿来文章就翻译，看一句译一句，须知磨刀不误砍柴工。有很多同学认为一字不漏地翻译出原文就是忠于原文的最稳妥、最可靠的办法，但实际上中英文是两种不同的语言文字，在词汇和语法上有较大的差异。如果死译、硬译或生搬硬套，只能使译文含糊不清，让人费解。所以，要注意词义在上下文中的一致，按照中文的行文习惯来翻译才是更可取的翻译方法。作文小作文多重形式，不重内容，所以，应对小作文，要多背写作格式，像书信、便条和日记等等英语作文中特殊的写作格式都要牢记。对于大作文，更注重思想内容，语言的流利程度等等。其实考研英语不外乎词汇，语法和阅读,如果你能在全年的考研复习中坚持不懈，把考研英语中的词汇、阅读都搞定的话，相信你的考研成绩，至少英语这一科肯定没问题，加油吧!

我意思是做完题后需要一句一句翻译吗 不用翻译，你压根就没有那么多祝你考研成功，加油 这个无所谓 没什么顺序 你做真题目的是为了掌握阅读