前者唱于
考研练习翻译,翻译占了十分,我的意见是不必做模拟试题上的翻译,只需把十年真题的完形填空、阅读及翻译题翻译一遍即可,这样不仅练习了翻译,还熟悉了阅读理解及完形填空。翻译之后一定要跟讲解翻译对一遍看自己差到哪里,并及时改正另一张照片是天正下着鹅毛大雪,一个人抱着件羽绒服缩在屋檐下。这个人是我爸爸,他正在那儿等我。那天的雪是突然下的,爸爸给我送衣服,却忘了自己也应该穿厚些,以至于他冷得缩在屋檐下,头发、眉毛以及后背全白了,眼镜片上还结了一层水雾,但那时我穿上的羽绒服却有着父亲怀里的温暖……诸如此类的照片还有很多。这张是一个陌生人正将幼小的、摔倒在地的我扶起;那张是初秋的深夜,从一条门缝中看到妈妈在为我织毛衣;另一张是姐姐给即将出门的我系好纽扣;还有一张干脆没有人,只有一只拿着一杯牛奶的手正将牛奶放在挑灯夜战的我的桌上……为了记得这每一件令我感动的事,每一个令我感动的人,我把这些照片珍藏在我的心灵深处,使我的心时时充满感动与爱,充满对生命、对生活的感激。