华政研究生翻译硕士

考对外经贸大学的翻译硕士（英语法律笔译）最合适。对外经贸大学每年招英语研究生200多名，其中翻译硕士150名左右，英语翻译硕士分四个方向即会议口译、商务口译、法律笔译、商务笔译。对外经贸有英语正副教授80余人，与欧盟口译司、美国蒙特雷高翻学院、英国华威大学联合办学，有条件可在中外各读一年，同时获中、外双硕士学位，对外经贸的翻译硕士是异军突起、后起之秀，实属中国MTI龙头老大、巨无霸。由于招生数量大比上外好考，但比华政难考。对外经贸翻译硕士复试线370多分，报录比20:1。

华东政法大学和西南政法大学都是以法学、政治学、马克思主义理论等见长的大学，翻译这样的专业两个学校实力都一般。相对来说华东政法大学的翻译好点，毕竟华东政法位于上海，这里是国际化大都市，对于翻译这样的专业来说，国际化的城市更有利于学习和实习

一、华东政法大学外语学院，还可以。学院注重学科建设，现有外国语言学及应用语言学、翻译学、英语语言文学、日语语言文学、德语语言文学五个学科，其中外国语言学及应用语言学（法律语言学）和（法律）翻译学为校级重点学科。学院教师主持国家哲学社会科学项目4项，教育部项目2项，司法部项目2项，上海市曙光学者项目1项，上海市哲学社会科学规划项目1项，上海市教委科研及创新项目8项，上海市教委专项学科建设经费项目8项。学院承担国家级项目《美国教育法》、《美国保健制度》、《英美税法》、《英美保险法》等的翻译工作，还承担了《西方法律文明史》的部分撰写工作，并编写了《商务英语教程》、《法律英语》系列教材和政法类院校《大学英语》等系列教材。二、英语师资力量，也是不错的。外语学院拥有一支敬业乐业的师资队伍，有8名硕士生导师，1名上海市曙光学者。教师专业涵盖英、日、德、法、俄等5个语种，32.9%的教师具有高级技术职称，89%具有硕士以上学位，49.3%具有博士学位或博士在读，41.1%的教师兼具外语与法商教育背景，70%的教师有国外学习、工作经历。

华政的研究生，当然首选得是法学。从老师来说，华政的校长何勤华是教法制史的，所以华政的法制史在全国还是有一定的名气的；刑法也比较出名，在全国还能稍微排一排；民法、商法这种大类的法律也有出色的教授，但总体不是很出名。 其实，有一些专业，虽然是小门类的法律，但是发展前景很好，工作也好找，专业人才也比较缺少。比如知识产权法、环境保护法这类专业，以后再中国肯定前景都是很不错的，国家都需要的。 关键还是看你对你以后是怎么规划的。还有你感兴趣的是什么谢谢。。。不客气

法硕的话是全国统考的。政治英语，专业课(刑民) 综合课(法理宪法，法治史) 。同学可以关注下我的名字，去官网看看高分经验贴，下一些考试资料，我们每年都有学员考上华东政法。我们免费提供咨询服务。仅是建议，谢谢采纳。祝您考试通过。法硕通常指法律硕士是专硕，有法学和非法学2个方向，是全国统考。 法学硕士是学硕，考试内容和书目要报考学校考试要求公告。

2015年我校报考人数为5130人，录取1300人，录取比例为3.95:1。各专业报考人数录取比例依次为：区域经济学0.8:1，金融学1.73:1，产业经济学0.92:1，国际贸易学2.6：1，法学理论3.12:1，法律史4.26:1，宪法学与行政法学5.28:1，刑法学6.28:1，民商法学7.67:1，诉讼法学5.44:1，经济法学5.84:1，环境与资源保护法学4.08:1，国际法学4.98:1，军事法学3.17:1，法律与金融3.42:1，司法鉴定2.17:1，知识产权4.6:1，社会法学3:1，公安法学3.9:1，政治学理论1.8:1，中外政治制度1.1:1，思想政治教育1.14:1，马克思主义基本原理1:1，马克思主义中国化研究1.75:1，社会主义法治教育与传播研究1.57:1，行政管理3.16:1，教育经济与管理1.75:1，社会保障1.67:1，文化产业管理2.8:1，社会管理0.75:1，公共安全管理1.43:1，法律硕士（非法学）5.21:1，法律硕士（法学）3.08:1，公共管理硕士2.88:1，金融硕士0.31:1，翻译硕士0.57:1，社会工作硕士0.1:1。

国家计划内研究生：培养经费由国家提供，又分为非定向研究生和定向研究生(简称定向生)。其中非定向研究生毕业时实行双向选择的自由就业制度;定向生则在录取时就必须签订合同，毕业后按合同规定到定向地区或单位工作。委托培养研究生：培养经费由委托单位提供，录取时要签订合同，毕业后到委托单位工作。自筹经费研究生：培养经费由招生单位在培养条件、指导力量具备的前提下，用指导教师的科研经费，或向社会多种渠道筹措解决。学生毕业后按自筹经费培养合同就业，合同中没有规定就业去向的，通过“双向选择”办法就业。国家计划非定向研究生，通常就是我们所说的“公费”研究生，目前在硕士研究生招生名额中占据较大份额，但目前已有部分学校开始实行研究生培养机制改革，取消公费研究生，转而实行更为科学合理的奖助学金制度。

我华政去年毕业的，就业并不好，学校大部分同学都考了公务员，司考的高通过率还要国家对法学的扩招让律师这个职业也越来越没含金量了，民商法的话从这两个学校选建议选华政，地理优势是很重要的原因。

何勤华一般来说是带的，但如果他接到什么课题很忙的话就只带博士生了。法制史选导师是由导师决定的，所以在初试成绩出来的时候最好跟老师见一下。了解一下何的研究方向，在复试面试的时候说希望研究这个方向，这样老师心里就有数了。当然，有一个好成绩是最重要的。如果对法史有兴趣，以后希望继续在这方面深造，就选择华政。毕竟华政法史是国家重点学科。