翻译硕士有哪些科目

学长你好，我想问下福建师大2011级学科教学（英语）研究生的专业课程排表从哪儿拿呢？想知道专业课的安排，主要想知道外国语学院研究生的专业课有没有排在晚上的？另外公共课类似“马列著作选读”的考勤严格吗？是怎么考勤的？非常感谢!!!因为目前有一份晚上的兼职工作，可是还不晓得课程安排，还不敢接。

MTI翻译硕士都考：政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识，其中北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。翻硕是实践型学科，专门培养市场需要的实践型人才，与市场比较靠近。它对理论研究要求较低，而且它在市场上有较大发展空间，学习的过程也有很强的成就感。当在学习的过程中不断体会到进步时，学习动力将会变得很强大，而当把翻译的技能投入到市场之中时，又能够获得相应的物质回报，这些都是选择翻硕的理由。翻硕不研究理论，这对于不喜欢理论研究的来说是一个很好的选择。扩展资料MTI翻译硕士在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门。承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作；也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。参考资料来源：百度百科-翻译硕士

英语专业考研科目有：1.学硕:政治、二外、基础英语、专业课。2.翻译硕士:政治、基础英语、英汉翻译基础、汉语写作与百科知识。3.学科英语:政治、英语二、教育综合。想快速通过考研尽早上岸？分享免费一对一欧美外教试课给大家：【https://www.acadsoc.com】，课均不到20元，专业外教助力过级考试！咱们阿卡索考研培训，既有专业的外教一对一授课，也有经验丰富的中教可供选择，一对一授课针对性强，价格还便宜，各位可以点击上述蓝字试试看效果！若对选择英语机构有其他疑惑，可以百度咨询“阿卡索vivi老师”；如果想免费下载英语资源，欢迎各位百度搜索“阿卡索官网论坛”。官方电话在线客服官方服务官方网站少儿英语成人英语四六级英语英语口语雅思托福

以北外和上外为例，英语笔译考研考试科目：①101政治 ②翻译硕士外语（212俄语、213日语、214法语、215德语、246西班牙语 选一） ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识

一、必修课 1、公共必修课（6）： （1）自然辩证法 3学分 （2）中国语言文化 3学分 2、专业必修课（6）： （1）翻译概论 2学分 （2）交替传译 （1） 2学分 （3）笔译理论与实践 2学分 3、方向必修课（8）： （1）《中国的科学与文明》读译 2学分 （2）科技翻译工作坊（英-汉） 2学分 （3）科技翻译工作坊（汉-英） 2学分 （4）实习 2学分 二、选修课（“第二外国语”为限定选修课） 1、第二外国语 2学分 2、中外翻译简史 2学分 3、翻译批评与赏析 2学分 4、中外语言对比分析 2学分 5、计算机辅助翻译 2学分 6、科技翻译（英-汉） 2学分 7、科技翻译 (汉-英) 2学分 8、航空航天概论 2学分 9、文学翻译 2学分 10、科技英语写作 2学分 11、政经翻译 2学分 12、编译技巧与实践 2学分 13、同声传译入门 2学分 14、笔译实务专题 2学分 15、专题讲座 2学分加油哦，认真努力，还是蛮简单的，要保持好的心态。Best wishes to you！

中译英、英译中、语言学、口译、跨文化交际、翻译理论及时间，大概是这些，楼下回答的是英语的各个方向，不是课程

一是专业必修课(通常为5门)常见的开设的课程有文献查找与论文写作、英汉文本编译、近代翻译史与翻译理论、宏观经济学概论、语言服务项目管理;二是限制性选修课(常见8门选择4门)常见的开设课程有译本比较与正误、翻译实践I：英汉笔译、翻译实践II：汉英笔译、企业社会责任及伦理管理、人力资源管理、人力资源管理、古汉语阅读、英语口译基础等;　三是非限制性选修课(任选其中7门)常见的开设课程有本地化与国际化工程、西方文化入门(英语口语)、应用语言学、英语语言史、研究生第二外语、文化心理学、联合国与国际组织、语言与文化、国际贸易、国际法基础;　　四是翻译实践IV(课程外英译汉翻译实践作业)五是综合实践(专业实习)综合实践一般要求选择撰写“项目研究报告”的研究生，要完成不少于20周的专业实习任务。选择撰写“翻译研究报告”的研究生，要完成不少于12周的专业实习任务。研究生通常经自己联系或中心安排，于第二学年到一家管理规范的大中型语言服务企业或本中心的语言服务机构，参加一项有一定规模的翻译项目的管理及部分翻译工作，并在完成实习任务后向中心提交一份2,000字左右的实习报告，对实习内容及工作量做出具体描述，并对实习收获做出简单的总结。实习报告后面须附上实习单位指导教师对实习报告的真实性及研究生实习表现的评语。目前来看，由于项目研究报告要求太高，多数学校对此不做硬性要求，多数同学选择完成“翻译研究报告”。六是政治理论(公共必修课)

1、英语专业考研方向有学硕的英语语言文学、外国语言文学、英语课程与教学论和专硕的英语翻译硕士、学科教学（英语）等相关专业。也可以跨考国际新闻、国际政治、国际关系等专业。 2、报考专业的选择主要看自己的兴趣、职业规划和基础。 3、自己去招生单位官网查看专业目录的专业名称、考试科目即可了解。

第一门政治。第二门翻译硕士英语(就是基础英语)。第三门翻译基础，英汉互译。第四门汉语写作与百科知识，考两篇汉语作文，一篇应用小作文，一篇大作文像高考似的。百科知识就是名词解释。给你一句或者一段话解释划线词。我这就是大概解释一下科目，就这四门，如果你要考北外或者外交学院还要考二外。有其他问题再问我。哦对了，翻硕一般没有参考书的，因为重实践嘛，理论书给了也没用，大部分学校还是可以买到真题的，个别学校连真题都没有，比如北语。就是多练多练再多练。没有这么复杂的要根据你报的学校来定一般是要考政治，百科知识，翻译和写作。希望可以帮助你