翻译硕士哪个学院好

MTI学校现在也不是很多，目前实力比较强的 外经贸 这个学校还有同声传译也很牛逼有个同学考的苏大的mti，还算比较好考，毕业后就在苏州公立学校工作，就业还不错的综合类的都不错，好好准备吧，纠结这个有什么用？ 北大，北外，上外，南京，南开，南京师范。。。。都不错，八字没一撇就纠结这纠结那，先强大自己才有资格挑学校，否则都白瞎！别生气哈，因为我是过来人哈哈，你说得对！追答恩，考南开吧，名气大而且难度不是很高！海大也挺好的，但外语学院实力不是很强，不过学校最近几年名气大涨！

我是英语专业毕业的，09年毕业。我的同学当年专四过了81分，最后考到了北京外国语大学的英语翻译研究生。我当时专四76分，考北外研究生差了26分，转年考了天津外国语大学翻译与理论研究吧（具体专业名字忘了。。。）通过了。天津外国语大学的翻译专业有个全国很有名的导师，所以这个学校翻译专业研究生还是不错的。我是天津人，只能提供北京天津的学校信息，上外或者大外不了解。只能提供这些信息，供参考。其实说句不好听的话，这年头，英语专业研究生学历也不是特别值钱特别好使了，而且您的实力。。。不如早点出来工作，以英语为特长和优势，找个自己喜欢的行业，可以成功转型。。。以上供参考。

9大连外国语学院a29东北师范大学a34辽宁大学b+以上三个是辽宁省最好的英语大学，数字表示全国排名，字母表示等级大连外国语学院应该比较难考一点，毕竟是专业类的外国语院校。当然只要基础不错，再加上自己的努力，应该问题不大。希望能帮到你望采纳谢谢

北外、外经贸、上外、广外、厦大、天外、川外等等都不错首先要看自己想去哪个城市，其实就业都差不多，关键看自己，再就研究一下各校真题，分析一下自己的能力和兴趣是否能达到。比如有的学校喜欢考文学，你却不喜欢那就考虑换学校。考研论坛有各校板块，可以上去问问呢快报名了，想考天津外国语，这个学校就业怎么样啊？谢谢我有一同学天外毕业，目前在新航道教雅思不要问学校就业怎么样，关键自己有真本事，自己清楚以后想要干什么我同学学的翻译，但是很明确想要当培训老师，所以在校期间找相关实习，准备雅思考试路是自己走出来的呦好，请问，学英语就业会不会有些窄啊。学英语不愁吃饭的公务员、公立学校老师、培训学校老师、翻译、外贸等公司差不多介些吧

翻译硕士彻底火了！原因是：研究生全面收费，以前免学费的英语学硕失去了吸引力，而且翻译硕士不用考二外，所以好多英语专业的同学都选择了考翻译硕士；此外翻硕还是最受欢迎的跨考专一之一。结合了英语专业和跨考生的主力军，翻硕能不火吗？所以今年大部分学校报考翻译硕士的考生人数暴增，一旦一志愿没能上线，调剂的可能性也微乎其微。楼主有的同学考翻硕，分数370、甚至380多，运气不佳未能上一志愿学校；这些分数在往年还是可以调剂到不错的学校，可是今年他们面临的情况就是，至今未收到任何学校的调剂通知。一是需要调剂的学校很少（报考生源很足），二是需要调剂的学校很多都选择校内调剂生，接受报考他们本校英语学硕的学生，三是那些放出名额接受外校调剂的学校，眼光都很高，不仅对你的本科有要求（985或211），对你的报考学校有要求，而且对你考的分数也有要求。所以这些天楼主一直在安慰同学也很同情他们的遭遇。在这里想告诉大家在决定报考翻译硕士之前一定要考虑清楚，因为翻译硕不像前几年那么好考了，而且调剂也很困难。　　翻译硕士专业学位（MasterofTranslationandInterpreting缩写MTI），为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

我觉得如果想学MTI还是考实践机会多把握也大的，北外和北语就很好啊，外语院校，师资力量也强。还有不一定排名在后面实力就在后面的，中科院好像也招MTI，好像也很强的，就是第一 年招生，可能很多人不知道呢

两校都是传统理工科院校，英语并非强项，他们的英语真心说都不大好，这样的情况下优先考虑学校更好的吧？如果真的想读这个专业，可以选择南京大学、南京师范大学、安徽大学就读，这方面好多了

北航MTI 偏航空翻译方向；对外经贸大学 MTI 偏经贸和商务方向论综合实力后者强些，两校英语学科综合实力都是三流四流，看图中排名即知！但论航空或经贸方面的翻译，两校的看家本领还是相当强悍的。外经贸 外经贸的英语一向很出色

南京大学的MTI实力和师资力量很好，偏重文学些；对外经贸更好一些，偏重经贸商务，从就业角度看个人觉得更占优势；在北京，MTI除北外其次就是对外经贸，其次才是北大等；北大的太偏向文学、古文这些了。南京大学的翻译硕士的应该会高上一级。南京的好