翻译硕士哪个学校哪家好

额，翻译硕士跟学术型差别大么，因为学术型门槛高在考虑翻硕，也不知道难度如何。。求指导！

你好～～我自己就是英语专业的 在我的身边也已经有一批批的学姐学长成为了研究生翻译硕士这个专业 最顶尖的就是北外 上外 其次 复旦 交大 再次 广外 当然这并没包括所有 是给你个参考 除了翻译方向 ～～同传方向 无疑是一个很好的选择 前景和难度是成正比的可以说下我所知道的情况你现在大三 开始准备并不晚 大部分人也都是从这个时候开始准备的 考研的准备周期不宜拖的过长 不然到后期没有冲劲的 北外的难度是毋庸置疑的看你提到了苏大和南大 估计你应该是长三角地区的 所以我还是推荐你上外 希望说的对你有帮助北外和上外都很难。但是上外高翻学院特别有优势的就是实践机会特别多，因为上海国际活动很多，貌似就经常找上外高翻的，而且时不时拖到联合国之类的去实践(我们翻译老师说的，她挺鼓励我们考上外高翻的)。我是川外的，觉得我们学校的翻译学院还是很好，嘿嘿。而且比起北外上外会好考些。像笔译其实入门了之后自学都行，如果基础好而且肯奋斗的话，考口译或同传当然更好了。这个纯属个人意见，不是很专业啦，呵，看看希望对你有点用。

MTI学校现在也不是很多，目前实力比较强的 外经贸 这个学校还有同声传译也很牛逼有个同学考的苏大的mti，还算比较好考，毕业后就在苏州公立学校工作，就业还不错的综合类的都不错，好好准备吧，纠结这个有什么用？ 北大，北外，上外，南京，南开，南京师范。。。。都不错，八字没一撇就纠结这纠结那，先强大自己才有资格挑学校，否则都白瞎！别生气哈，因为我是过来人哈哈，你说得对！追答恩，考南开吧，名气大而且难度不是很高！海大也挺好的，但外语学院实力不是很强，不过学校最近几年名气大涨！

国内：北外上外广外国外：英国巴斯，美国蒙特雷这几所学校都很好，你跨考的话，实力怎么样?catti二笔过了嘛？学习过口译了嘛？单词量有专八水平了嘛？什么都没有，这些学校就不要想了。无论你是想国内还是国外，跨考的话选择一个地方学习很重要，推荐你策马翻译

北京地理位置优越，同类院校相对于二三线城市的其他MTI招生院校，报考难度会大一些； 像北外、北大、对外经贸大学、北师大、人大、北航的报考难度都比较大，而首都师大、中国矿大、中国石油大学、华北电大、北林、北理等的难度会小一些。

国内就四大高翻学府 北外 上外 广外 外交其他学校都一般~这四个相当于普通大学里的北大 清华级别。天津外国语？在天津还可以。你看平时国内各种翻译竞赛，哪些是拿奖最多的？（虽然不能定论该院校牛X，但也是个侧面效果吧）录取率？拜托，考到研究生了，怎么还会问这样的问题？从高分往低分刷，你要是低分，而且没通过他们学校考试，你肯定没戏。

其实都不怎么好考，加油！

北大笔译，北外口译，是MTI首选。2007年首批经国务院学位委员会批准的MTI试点教学单位共计15所，包括北京大学､北京外国语大学､复旦大学､广东外语外贸大学､解放军外国语学院、湖南师范大学、南京大学、上海交通大学、南开大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学。2009年，又有北京第二外国语学院、北京航空航天大学、北京师范大学、北京语言大学、大连外国语学院、对外经贸大学、东北师范大学、福建师范大学、河南大学、黑龙江大学、华东师范大学、华中师范大学、湖南大学、吉林大学、南京师范大学、山东大学、首都师范大学、四川大学、四川外语学院、苏州大学、天津外国语学院、武汉大学、西安外国语大学、延边大学、中国海洋大学等25所。语种涉及英、日、俄、德、法、朝鲜等5个。

北京的学校，好学校都很难，想北大，外经贸，北师大，北航，北理工等，不是理工科就一定容易的北京也没有什么不好的学校，不好的学校你去读翻译硕士就是浪费时间。建议好好复习，考好学校，至少考一个211大学的。