法律硕士翻译

Juris Master juris master 是一个典型的中国造出来的词。这个学位在国外都没有。是模仿美国的juris doctor来的。本来我们国家一度就想叫JD的。但是还是觉得和我们一贯的硕士、博士分类不同，最终还是改为了JM。

建议学法律翻译。你如果要从事律师、检察官、法官工作的话，是必须要通过司法考试的。现在英语好的律师不多，专业法律英语好的更没几个。你只要在硕士阶段把司法考试通过了，毕业后找个工作是没有问题的。司法考试虽说是专业类考试，但每年非法律专业的通过的也不少，关键是复习方法。

法律硕士Juris Master法律硕士Juris Master本回答被网友采纳

也建议考法律硕士。工科背景加上英语不错，选个知识产权或者环境法能源法这些都还不错。当然前提是你得考个好点的学校，法律硕士作为专业硕士的话还是比较看重学校的。好好复习吧，推荐一个论坛，法硕联盟论坛，挺好用的。

MPAcc:MasterofProfessionalAccountingMPA:MasterofPublicAdministrationGCT-ME:GraateCandidateTestJ.M:JurisMaster体育硕士：MPE:MasterofPhysicalEcationMTI=MasterofTranslationandInterpretingMTI:sMTCSOL:sMFA:MasterofFineArtsMPH:MasterofPublicHealthMBA:MasterOfBusinessAdministrationEMBA:EXECUTIVEMASTEROFBUSINESSADMINISTRATIONMSE:MasterofSoftwareEngineering

面试英语可能与专业课有关，也可能问一下大学期间的事情。不会太难的，放心。因为大家的口语都不太好，老师也很清楚。祝复试顺利！硕士英语面试一般常见的问题罗列如下：英语自我介绍，测试一下口语表达能力，是否流利简单的应用对话，测试英语的应变能力及听力如果有笔试，一般就是测试一下英语的基本功底，比如语法，词汇量，听力等简单翻译一些句子

法律硕士跟法学硕士很是有点区别的。前者强调的是应用方面的能力，后者主要是培养研究型的人才。要考法律硕士，不需要专研得很深，但是知识面要很全。各门的法律应该都看一下。国务院学位委员会办公室在《关于开展法律专业硕士学位试点工作的通知（学位办 [1995>36 号）》中提出，法律专业硕士学位是具有特定法律职业背景的专业性学位，主要培养立法、司法、行政执法、法律服务与法律监督以及经济管理、社会管理等方面需要的高层次法律专业人才和管理人才。法律专业硕士与现行法学硕士在学位上处于同一层次，但规格不同，各有侧重。该学位获得者应达到胜任政法系统和法律服务部门中级以上（含中级）专业与管理职务的任职要求；德才兼备，具有良好的法律实务知识，具有宽口径、复合型、外向型的知识与能力结构，要求能够综合运用法律、经济、管理、科技、外语和计算机等方面的专业知识，独立地从事法律实务工作和有关管理工作。 由此可以看出，国家开办法律硕士专业的学科定位是高层次法律应用人才，也即法律实务人才。应该说该专业的设置参考了美国 J.D. 的培养模式，这从国务院学位委员会的《关于在我国设置和试办法律专业硕士学位（ Juris Docter ）的几点原则意见（草稿）》中可以得到体现，该专业的英文一度被翻译成 Juris Docter, 简称 J.D. ，只是称之为博士（ Docter ）与我国教育体制不相符合，最后才被修改为 JM （ Juris Master ） , 因而该专业的定位与美国的 J 。 D 。教育大致是相同的，即高层次的法律职业教育。 由此出发，法律硕士教育的培养目标即是高层次应用型人才，即法律家。随着市场经济的发展，加入 WTO 的影响，我国高层次法律专业人才将日益短缺。一方面，传统的法律本科教育被定位成通才教育，而非专才教育，加之在年龄上和社会经历上，本科毕业生在深度上显然不足以满足社会对高层次法律人才的需求；另一方面，传统的法学研究生教育侧重于学术训练，而非职业教育，加上法学研究生的培养方式为师徒传授制，在客观上其培养规模不可能太大，所以法学研究生既无法满足社会对大量高层次法律人才的需要，同时在实践能力上也存在欠缺之处。因此，培养大量高层次应用型法律人才的任务便压在法律硕士专业学位教育的头上。根据功能理论，法律硕士教育的培养目标就是法律家，即既具有较深的法律学术功底，又具有很强实践能力，能够以法律的头脑、在法律的框架内解决大量社会问题的法律家。

跨专业都不好考。法硕相对简单点。名牌的法硕可以考虑的。英语翻译硕士就别考了，现在学英语的遍地都是

那要看你的兴趣所在了，是更喜欢哪一个。还要看你的英语能力了，如果英语特别强那就考翻译硕士吧！如果为就业考虑，考翻译硕士吧！法硕的就业很难的，等你毕业了，就业很麻烦的。翻译硕士就业好，工资也很高。如果你不考虑就业，自己喜欢那个，就考那个吧！就业也不是只看文凭就行的啊 我以为就看硕士证呢 再说 还是全国联考 翻译硕士也不是很好考的吧 给点意见 呵呵