对外经济贸易大学的翻译硕士

硕士对于专心的人其实不是问题，而对于没有兴趣的人是一种灾难。对外经济贸易大学的翻硕有英语笔译、英语口译、日语口译、朝鲜语口译等专业，MTI是贸大实力比较强的专业，难度相对较大。但是只要方法正确、努力充分还是完全可以考上的。对外经济贸易大学(University of International Business and Economics)，简称"对外经贸大学"、"贸大"，英文简称"UIBE"，坐落于中华人民共和国首都北京市。学校始于1951年创建的贸易部高级商业干部学校，1954年合并组建为北京对外贸易学院，1960年列入首批64所全国重点大学之一;从1954年至1960年，我校是新中国唯一被批准从事国际贸易教育的高等学府。1984年，学校正式更名为对外经济贸易大学，因当时主管其的部门"中华人民共和国对外经济贸易部"得名。2000年6月，原中国金融学院与原对外经济贸易大学合并为新的对外经济贸易大学。学校是中华人民共和国教育部直属的一所拥有经、管、法、文、理五大门类，以国际经济与贸易、法学(国际经济法)、金融学、工商管理、外语(商务外语)等优势专业为特色的多科性财经外语类全国重点大学、国家"211工程"重点建设高校，由教育部、商务部共建。学校同时入选"2011计划"、"卓越法律人才教育培养计划"、"国家建设高水平大学公派研究生项目"、"教育部人文社会科学重点研究基地"。跻身5所"教育部教育战略与规划研究中心"高校、15所全国重点外语类高校，及"联合国贸易和发展会议虚拟学院"首所中国成员高校。截止2013年，学校有在校学生1.6万余人，其中本科生8000余人，研究生4500余人，来华留学生2300余人，为中国大陆地区留学生比例最高的高等院校。

这两学校就不是一个档次的，对外经贸大学是教育部直属211重点大学，有正副英语教授80余人，每年招英语翻译硕士120——200名左右，其MTI下设四个方向，分别是会议口译、商务口译、商务笔译、法律笔译。对外经贸与欧盟口译司、美国蒙特雷高翻学院、英国华威大学等联合办学，有条件可在中、外各读一年，同时获中外双硕士学位。对外经贸大学英语专业是异军突起、后起之秀、实属中国MTI龙头、巨无霸。广外隶属于广东教育厅，不是211，每年招MTI100名，但在南国很吃香。考哪要根据自己的实际水平来定，比如专四75以上、或六级570以上或专八70以上可以考外经贸，若专四65或六级500多、或专八60就只能考广外啦。另外如果自己家在南国，毕业后想在南国就业就考广外，以后同学多，老师熟，好办事；如果自己家住北方，毕业后想在北方就业就考对外经贸。总之对外经贸大学难考，对外经贸是北京十大难考院校之一。

对外经贸MTI共四个方向，学费分别为：会议口译每年4万，商务口译每年3万，笔译(包括商务笔译和法律笔译）每年2万。对外经贸MTI都是两年制。学费单上写的是一年

你好！对外经贸大学翻译硕士考研招生情况如下：英语笔译每年约40人，英语口译每年约90人，日语口译每年约25-30人，朝鲜语口译每年约25-30人。英语笔译和英语口译专业的考试科目为：①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识日语口译专业的考试科目为：①101 思想政治理论 ②213 翻译硕士日语 ③359 日语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识朝鲜语口译专业的考试科目为：①101 思想政治理论 ②216 翻译硕士朝鲜语 ③362 朝鲜语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识翻译硕士英语和英语翻译基础的参考书目包括：英美散文选读（一）、（二）（第二版） 对外经贸大学出版社 2014年8月新编汉英翻译教程（第二版） 上海外语教育出版社 2010年1月大学英汉翻译教程（第三版） 对外经贸大学出版社 2009年8月汉语写作与百科知识的参考书目包括：中国文化概论 中国人民大学出版社 2007年8月新编公文写作教程 对外经贸大学出版社 2013年7月西方文化史 高等教育出版社 2011年1月

不难考 考吧 我认识的人就考上了 不过现在不联系了 每年招生人数不一定 看学校的情况 你多注意一下 看看学校的招生简章 上面有很多信息 考吧 加油 不难考 就是你要努力 不努力考哪都不行握爪~~我今年也准备考呢，对外经贸的MTI，这个专业才出来，我也是一头雾水。你可以上一下它的研究生网站，里面有参考书目什么的，不过录取人数那些我也查不到，据说去年主要是从报考其他专业没有录取的人里面择优录取的。与lz共勉！有信息也可以随时交流啊~~

最好的是外经贸的会议口译专业，除毕业证、硕士证外加发欧盟口译证，其次为外交学院的英语口译专业，再次为对外经贸的英语商务口译，再其次为外经贸的商务笔译、法律笔译。总的来说口译比笔译能挣钱，这也要看你的爱好。看你自己发展方向了~ 而且这两个难度都不简单

翻译热前几年就流行了，随着国家国际化的加强，对于外贸方面的翻译人才，尤其高涨，不过，商务英语与贸易也不分家，所以建议考对外的商务英语，翻译感兴趣的话，可以考虑这个方向。额 看您想从事什么行业了我们讲商务英语的老师是硕士平时给我们讲课有事就出差 出去干什么就不太清楚了都得考二外吧我们学士学位都考二外呢

对外经济贸易大学商务笔译专业不错，初试考试科目如下：①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识ssqbe推荐参考书有：357英语翻译基础 新编汉英翻译教程 上海外语教育出版社2004年4月 陈宏薇 等大学英汉翻译教程（第三版） 对外经贸大学出版社 2009年8月 王恩冕448汉语写作与百科知识 中国文学与中国文化知识应试指南 东南大学出版社2005年版 林青松公文写作 对外经贸大学出版社 2004年4月 白延庆西方文化史 高等教育出版社1999年6月 庄锡昌

翻译硕士院校排名中，对外经济贸易大学的排名高于暨南大学，因此就考研难度来讲，对外经济贸易大学的考研难度较高，竞争较为激烈。另外对外经济贸易大学位于北京，具有较为雄厚的学科资源优势，这个更进一步增加了考研的难度。综上所述，如果考生想选择难度较小的院校考研，可以选择暨南大学。