北二外研究生导师

　　同传就是同声传译，属于翻译的一种，不过着力点更强。　　一般翻译专它是分笔属译和口译，口译当中有同声传译，还有交替传译，这个交替传译就是说人家讲一段，你翻一段，这个同声传译就是同时的。　　同声传译就是在一个人说话的时候，翻译员把他说的话翻译成另外一种语言，同步说给另外的人听。在这个过程中，翻译人员好像是一部智能电话，电话从一端说的是英语，从另一端传出来的声音却是汉语。其实，同声传译就是一种即时的口头翻译。　　北二外的同传很好（至少在北京很出名），应该是马克思主义理论之类的政治统考，外语和日语自主命题吧。如果上了北二外的同传硕士，好好学，工作很好找，而且同传报酬挺高。

两者都是全国重来点大学，综自合实力上来讲，北外要好于北二外。从个别学科来讲，北二外的日语、阿语、俄语等小语种以及管理学、旅游相关的专业的师资要好于北外。老师的收入是不一样的，这其中还有职员等级的关系，根本不可能仅从教授职称这一项告诉你底薪。

北外的邮编是100089。北京外国语大学坐落在北京市海淀区西三环北路，在三环路两侧分设东、西两个校区，是教育部直属、首批“211工程”高校、“985”优势学科创新平台高校、首批一流学科建设高校。学校是中国共产党创办的第一所外国语高等学校，前身是1941年成立于延安的中国抗日军政大学三分校俄文大队，后发展为延安外国语学校，建校始隶属于党中央领导。新中国成立后，学校归外交部领导，1954年更名为北京外国语学院，1959年与北京俄语学院合并组建新的北京外国语学院。1980年后直属教育部领导，1994年正式更名为北京外国语大学。扩展资料：一、师资力量截至2016年12月，学校现有在职在编教职工1255人，来自44个国家和地区的外籍教师172人，教师中超过90%拥有海外学习经历。学校有国家级突出贡献的中青年专家5人。享受政府特殊津贴103人，学校拥有新世纪百千万人才工程（国家级人选)、国家“四个一批”人才、国家“万人计划”哲学社会科学领军人才、“长江学者”青年项目、“长江学者”讲座教授、中央马克思主义理论研究和建设工程咨询委员、首席专家共11人。其中包括博士生导师 81人、硕士生导师240人，教授134人、副教授233人，其中，国务院学位委员会学科组成员2人，教育部高等学校外语专业教学指导委员会委员13人，国家级有突出贡献的中青年专家4人，享受政府特殊津贴人员107人。二、学科设置校开设本科专业121个，其中45个专业是全国唯一专业点。学校现有4个国家重点学科（含培育学科），7个北京市重点学科。拥有一级学科博士点2个（外国语言文学、管理科学与工程）。一级学科学术型硕士点11个（法学、政治学、马克思主义理论、应用经济学、中国语言文学、外国语言文学、新闻传播学、管理科学与工程、工商管理、教育学、世界史），专业硕士点8个（金融、国际商务、汉语国际教育、翻译、新闻与传播、法律、会计、工商管理硕士）。涵盖文学、经济学、管理学、法学、教育学、历史学六大学科门类。在2017年全国第四轮学科评估结果中，学校外国语言文学一级学科评级为A+，位居全国榜首。2018年“QS世界大学学科排名”发布，学校语言学、现代语言2门学科再次进入全球前100强，居国内同类院校之首。学校本科在校生5470人，研究生（硕士、博士）2800人，学历留学生1404人。参考资料来源：百度百科-北京外国语大学参考资料来源：北京外国语大学官网-学院简介

北二外日语语言文copy学专业，学制三年，共有四个方向，分别是：语言学(日本语教育)、日本文学、社会文化、翻译口译(同声传译)。这四个方向的初试试题是一样的，复试形式也一样，只是面试导师组不同。 考试科目共四门，分别是：政治，二外（英法德俄西任选，我选的是英语），基础日语，综合日语。其中政治和二外的总分均为100分，基日和综日150分，共500分。其中政治是统考，其他三门都由北二外自主出题。

确实是北二外本部的老师。而且是在本部上学，住宿，跟统招生享受一样的的师资力量，教学资源

北二外更好点。至于难度应该差不多。如果你考了北师大研究生，毕业后如果想继续在北师大读，那可容易不是一点半点。~~是非常容易。只要你导师肯保你~口语不好,还是换个学校把,这两个学校都对口语要求不低啊,

研究生是有交换生的，copy但是这个得看学校的政策。一般985、211类的高等院校是有研究生的交换生的，当然交换生的名额也是有限的，学校一般会择优选取。有些学校或个别导师与国外院校联系密切会有交换培养的情况，一般是国内1年，然后国外2年；或者国内1年--国外1年--国内1年。这种信息可以上目标院校的研究生网站看，一般有交换生培养的消息的都会在研究生网站公布的，可以查看往年的情况。

北二外的旅游管理是特色科目。北京第二外国语学院是一所以外国语言文学为主体学专科、以旅游管理属为特色学科，文学、管理学、经济学、法学等多学科门类协调发展的著名高校，是中国外语、翻译、旅游、经贸教学与研究的重要基地。学科定位：以外国语言文学为主体学科，以旅游管理为特色学科，文学、经济学、管理学、法学等多学科门类相互支撑、相互渗透，优势互补、协调发展。

一、创办时间不同1、英语学院翻译系：又称为英语系，英语学院成立于2001年，其版前身为成立于1941年的英语系权。2、高级翻译学院：早在五、六十年代就举办过数届高级翻译班。二、培养目标不同1、英语学院翻译系：为国家培养高水平的英语人才作为自己的最高使命。建系60多年来，英语系已为国家培养了近万名合格的英语人才，有很多人已成为外交、外贸、新闻、科研、教学等战线上的骨干力量。2、高级翻译学院：本院培养英汉同声传译人才和其他高级口笔译人才，属应用类研究生。毕业生应能担任国际会议同声传译和文件翻译工作，或承担政府部门高级口笔译工作。三、学制不同1、英语学院翻译系：学制分别为两年半和三年，分为英美文学、语言学、美国社会与文化研究、英国社会与文化研究、澳大利亚社会与翻译理论与实践6个专业领域。培养目标是能够从事高级翻译、高校教学和科研工作的高级英语人才。2、高级翻译学院：两年。考试成绩合格并通过论文答辩者，授予外国语言学与应用语言学硕士学位。参考资料来源：百度百科-北京外国语大学英语系参考资料来源：百度百科-北京外国语大学高级翻译学院