40004-98986
对外经济贸易大学英语学院：代中国翻译研究发展态势与研究论文写作
对外经济贸易大学英语学院邀请中国翻译协会会刊《中国翻译》杂志执行主编、编审，中国译协翻译理论与翻译教学委员会副主任兼秘书长杨平博士英语学院师生做了一场题为“当代中国翻译研究发展态势与研究论文写作”的学术讲座。英语学院院长助理、博士生导师、翻译研究所所长徐珺教授主持此次讲座，并做了总结发言。英语学院在读博士生、硕士生、访问学者以及部分老师聆听了讲座。对外经济贸易大学英语学院下设语言文学系、翻译学系、商务英语学系和通用英语学系4个系;此外，还设有理论语言学习究所、应用语言学习究所、英美文学习究所、翻译研究所、英语国别文化研究所、商务英语研究所6个研究所。杨平博士首先介绍了翻译学科的建立过程和翻译研究的发展态势，指出当代翻译研究的总体趋势是中国翻译学者从不同的领域、不同的角度、以不同的方法对翻译现象进行跨学科、跨文化的历时共时的动态研究，中外翻译理论研究的多元互补与融合是中国未来翻译学发展的总体趋势。因此，理论体系的多元化、研究视野的开放性以及研究领域的综合性将是翻译学发展的主要特征。此外，杨平博士分享了值得关注的几个问题。杨博士认为，中国当代翻译研究历经语言学习究范式、文化学习究范式到跨学科研究范式，研究对象外延扩大，但是所讨论和研究的主体并没有脱离文本，而只是研究取向和侧重有所不同。同时，翻译研究方向从侧重外译中向中译外的研究方向拓展，从侧重文学翻译向应用翻译研究方向拓展。最后，杨平博士以《中国翻译》杂志为例从论文选题、论证过程和期刊审稿要求等方面探讨了如何进行学术论文写作。整场讲座既有对学科理论的回顾和梳理，又有杨博士作为期刊编辑的经验分享，对师生的学术论文写作和发表具有指导意义。徐珺教授对杨博士表示感谢，认为讲座既言简意赅，又高屋建瓴，具启发性和引领性。参与讲座的师生均表示获益匪浅。讲座在热烈的气氛中圆满结束。
-
中国人民大学叶其孝教授：“数学：科学的王后与仆人”主题讲座
中国人民大学通识教育大讲堂：数学名师讲座系列(五)在国学馆报告厅成功举办。应中国人民大学数学系和数学科学习究院邀请，北京理工大学叶其孝教授做了题为“数学：科学的王后与仆人”的报告。通识教育大讲堂“数学
-
清华大学张夫也：对设计的再设计－关于设计生态的思考
清华大学张夫也教授作了一场题为“对设计的再设计-关于设计生态的思考”的讲座，清华大学有哲学、理论经济学、应用经济学、法学、政治学、社会学、马克思主义理论、教育学、体育学、中国语言文学、外国语言文学、新
-
日本政治与中日关系在职研究生教学大纲-外交学在职研究生一、教学目的和基本要求日本是中国的近邻，是在东亚有着重要影响力的国家。1972年中日建交后，两国关系发展迅速。目前日本正在由经济大国向政治大国方向
-
同等学力硕士学位证书国家承认吗？在职研究生知识
一、在职学习相关证书国家承认吗？国家认可。在职学习申请相关证书的人员，经审查合格被授予相关证书后，颁发国家统一印制的相关证书，在职学习相关证书和正式入学的硕士研究生所获得的相关证书是一样的。在职课程培
-
中国人民大学艺术学院绘画系邀请巴西知名艺术家阿德利奥·萨罗先生作了一场题为“巴西魔幻”的主题讲座。著名策展人顾振清先生作为嘉宾出席了讲座现场。艺术学院现有绘画系、艺术设计系、音乐表演系、艺术学教研室、
-
陕西理工大学在职研究生杨庆媛、王勇教授来校分别为文旅学院师生做了题为“乡村振兴战略视角下的土地制度改革思考”和“地理专业师范生必备素养思考”的学术报告。陕西理工大学在职研究生杨庆媛教授从“乡村振兴是世
-
中国科学技术大学郭光灿院士领导的中科院量子信息重点实验室在自旋压缩研究方面取得重要进展。该实验室周正威等在单个光学微腔中利用相位锁定技术，提出了产生双轴自旋压缩态的新方案。相关研究成果2月24日发表在
-
湖南农业大学孙志良教授主讲了“动物源性食品安全控制”，动物医学院学院已发展成为以人才培养为主体，科学研究与技术研发为两翼的教学研究型学院。学院现拥有兽医学博士后流动站、临床兽医学博士学位授权点，兽医学
-
梁梦恬是对外经济贸易大学英语学院2011级翻译专业本科生，国际经济与贸易专业双学位。曾获综合一等奖学金、校级优秀学生等。在梁梦恬的憧憬中，大学生活应常常出现这样的一幕：闲暇时一个人去图书馆二楼的沙发上
