方华文：男，苏州大学外国语学院英语教授，文学翻译家及翻译理论家，被文学翻译家-国际翻译家联盟推选为代表人物，并被国际译联誉为“中国当代最多产的文学翻译家”。已发表著

杜争鸣，教授，文学硕士；研究方向：口笔译理论与实践，外语教学与翻译文化。1999至2000年在北京大学外国语学院攻读博士期间兼北京新东方首任翻译课主讲教师；翻译出版各类图书约40余种，

祝蔚红，副教授，毕业于上海外国语大学英语系，现为苏州大学外国语学院英文系硕士生导师。研究方向为传播学和修辞学。曾在美国威斯康星大学做访问学者并参与美国高校英语公众演讲课程研究。主持过省项目《英语

张玲，1975年生，副教授，苏州大学英语语言文学硕士、比较文学博士，英国曼彻斯特大学翻译与跨文化研究中心访问学者(2011-2012年)。翻译方向硕士生导师。主要研究方向为翻译。近年来发表论文若干

张凤娟，副教授，中国高校功能语法教学研究会会员，专业研究兴趣主要涉及认知、功能语言学和英语教学研究，近几年在TheLinguisticsJournal,JournalofChinese

袁影，博士，副教授，美国修辞学会国际联络员。上海外国语大学语言学及应用语言学专业获博士学位，2008-2010于香港理工大学人文学院从事博士后项目研究。主要学术领域：中西修辞学理论、修辞学与语用学

严世清，教授、博士生导师。研究方向：系统功能语言学、语言哲学。近年在《外国语》等核心期刊上发表多篇论文，出版《隐喻论》等数部专著。*如果发现导师信息存在错误或者偏差，欢迎随时与我们联系，以

王宇，博士、副教授，院长助理。1990年毕业于上海交通大学科技英语系，2001年和2006年分别获南京大学英语语言文学硕士和博士学位，2004年英国伯明翰大学访问学者。研究方向为二语习得和外语教

王军，教授、博士生导师，华东师范大学外语系硕士，导师崔树芝，上海外国语大学英语系博士，导师许余龙。主要研究方向为理论语言学、对比语言学及认知语言学。研究课题主要涉及回指、复合词、隐喻及转喻机制等