韩梅主要履历及学历1989年9月-1994年7月由教育部公派在朝鲜金日成综合大学朝鲜语文学部留学，获得朝鲜语学士学位1994年8月至今，在山东大学外国语学院韩国语系任教，现任副

朴银淑女，籍贯：辽宁省铁岭市。博士，教授。1988．9~1992．6中央民族大学少数民族语言文学一系朝鲜语言文学．获学士学位1992．7~1996．2任山东大学外国语学院韩

皮野1975年4月出生，文学博士，副教授。主要研究方向：俄罗斯文学与文化?学习经历：2003年9月－2006年6月，南京大学研究生院，攻读博士学位。1999年9月－2002年6月，吉林大学研究生院，攻读硕士学位。1993年9月－1997年6月，吉林师范大学外国语学院，攻读学士学位。工作简历：2006年12月至今，山东大学外国语学院俄语系，副教授。1997年7月—2006年11月，吉林师范大学外国语学院，助教/讲师。科研项目：1．俄罗斯当代戏剧进程与中俄戏剧交流，山东省艺术科学重点课题，2007，1/5。2．文化研究视角下的维涅叶罗菲耶夫小说《从莫斯科到彼图什基》，山东大学博士启动基金项目，2007－2009，1/1。3．山东省高校俄语教学情况调研，中国俄语教学研究会，2007，4/44．《俄语翻译》，山东省精品课程，2008，4/8。5．俄罗斯文学研究中的文化维度，2008年吉林省社科基金项目，3/6。6．《俄语翻译》，国家级精品课程，2009，4/8。7．基于资源库的《俄罗斯文学》教学平台构建研究，山东大学教改项目，2011，1/4。发表论文：1．深层结构理论对俄语支配联系研究的启迪，《松辽学刊》2002年第6期。2．没有完结的故事——致《高加索的俘虏》们，《俄罗斯文艺》2004年第4期。3．二十世纪九十年代的俄罗斯戏剧概观，《戏剧艺术》2004年第5期。4．如蝶多彩文本传情——纳博科夫及其创作，《俄语学习》2004年第5期。5．句子中的俄语支配联系，《牡丹江师范学院学报》2004年第5期。6．当代俄罗斯剧作家概貌，《戏剧文学》2004年第8期。7．藏头与贯顶：有趣的俄语诗歌类型акростих，《俄罗斯文艺》2006年第4期。8．梦境旅途中的驿站：当代语境下瞿秋白之《赤都心史》，《俄罗斯文艺》2007年第3期。9．后现代主义在俄罗斯的异样形态，《理论探讨》2007年第5期。10．最后一个苏联文学神话：韦涅叶罗费耶夫及其小说《从莫斯科到彼图什基》，《中国俄语教学》，2007年第4期。11．山东高校俄语教学调查，《中国俄语教学》2008年第1期（4/4）。12．俄罗斯后现代主义文学之开山作：《从莫斯科到彼图什基》，《俄罗斯文艺》2008年第2期。13．论韦涅·叶罗费耶夫创作中的戏谑艺术，《济南大学学报社科版》2008年第5期。14．独辟蹊径，勇于开拓——评《自由派翻译传统研究》，《山东外语教学》2009年第1期。15．评叶罗费耶夫小说三十年研究，《求索》，2009年第9期。16．世间已无黄仁宇，《山东文学》，2010年第12期。获奖情况：1．吉林省高校教育技术成果《计算机辅助俄语快速阅读教学系统》二等奖，2003年，5/5。2．南京大学第十三届笹川良一奖学金，2003-2004学年度，1/1。3．南京大学优秀研究生奖学金，2004-2005学年度，1/1。4．山东大学教学成果一等奖，《俄语翻译》课程建设与改革创新，2008年，4/5。5．山东省高等教育教学成果奖，《俄语专业翻译教学的改革与创新》，2009年，4/5。6．山东省外国文学学会2007年度优秀社会科学成果一等奖，《最后一个苏联文学神话:从莫斯科到彼图什基》，2009年，1/1。7．山东省外国文学学会2008年度优秀社会科学成果一等奖，《俄罗斯后现代主义文学之开山作:从莫斯科到彼图什基》，2010年，1/1。*如果发现导师信息存在错误或者偏差，欢迎随时与我们联系，以便进行更新完善。联系方式>>

白茜1974年2月出生，文学博士，讲师主要研究方向：文化符号学、翻译学学习经历：2000年9月－2004年6月，北京外国语大学俄语学院，攻读博士学位。2003

李亚洲1969年12月出生，法学博士，副教授。主要研究方向：俄罗斯国情、俄罗斯社会政治问题。学习简历：2006.09－2007.09，俄罗斯莫斯科大学，访问学者。

李建刚1971年7月出生，文学博士，副教授主要研究方向：俄罗斯文学与文化学习经历：2008年7月－2011年7月，北京师范大学文学院，博士后研究。2002年9月

袁新，1968年10月出生，文学博士，副教授主要研究方向：俄汉汉俄双语翻译学习经历：2004.09－2007.06，上海外国语大学俄语系，获得博士学位。1995.09

李学岩，1965年12月出生，语言学博士，教授，硕士生导师，俄语系主任主要研究方向：语用学、文化语言学、语言学学习经历：2002年9月－2006年6月，俄罗斯国立普希金语

李一新女，副教授研究方向：俄语教学及翻译翻译作品及文学评论：忠告，加泽也夫，《俄苏文学》第1期；老朋友，阿萨诺夫，《俄苏文学》第4期；血压，阿萨诺夫，《俄苏